| 意味 | 例文 (169件) |
婚活の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 169件
結婚生活.例文帳に追加
married life - 研究社 新英和中辞典
結婚生活例文帳に追加
married life - Eゲイト英和辞典
結婚生活例文帳に追加
married life―wedded bliss―matrimony - 斎藤和英大辞典
非婚者の生活例文帳に追加
the lifestyle of a person living alone - EDR日英対訳辞書
あなたは結婚生活は楽しいですか？例文帳に追加
Is your married life fun? - Weblio Email例文集
あなたの結婚生活はどうですか？例文帳に追加
How is married life? - Weblio Email例文集
結婚生活は幸せですか？例文帳に追加
Is your married life happy? - Weblio Email例文集
結婚生活のご感想は?例文帳に追加
How do you like being married? - 研究社 新和英中辞典
結婚生活はどんな感じだい？例文帳に追加
How's married life? - Tatoeba例文
長く幸せな結婚生活例文帳に追加
a long and happy marriage - 日本語WordNet
結婚生活の新しい型例文帳に追加
new patterns of married life - Eゲイト英和辞典
彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。例文帳に追加
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon. - Tatoeba例文
彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。例文帳に追加
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon. - Tanaka Corpus
結婚生活を維持するのは難しい。例文帳に追加
It is difficult to maintain a married life. - Weblio Email例文集
私は結婚して、新生活をスタートしました。例文帳に追加
I got married and stated a new life. - Weblio Email例文集
私は結婚して新しい生活をスタートします。例文帳に追加
I will get married and start a new life. - Weblio Email例文集
私は２０年間結婚生活を送っていました。例文帳に追加
I was living a married life for more than 20 years. - Weblio Email例文集
あなたは日本でどんな結婚生活したいのですか？例文帳に追加
What kind of married life do you want to have in Japan? - Weblio Email例文集
あなたは結婚生活は幸せですか？例文帳に追加
Do you have a happy married life? - Weblio Email例文集
彼の 2 度目の結婚生活は 1 年しか続かなかった.例文帳に追加
His second marriage lasted only a year. - 研究社 新英和中辞典
結婚生活は楽しいことばかりではない.例文帳に追加
Married life isn't all beer and skittles [isn't roses all the way]. - 研究社 新和英中辞典
彼らの結婚生活は幸福で満たされていた。例文帳に追加
Their married life was full bliss. - Tatoeba例文
彼らの結婚生活はうまくいかなかった。例文帳に追加
Their married life did not run smoothly. - Tatoeba例文
彼の結婚生活を見て幻滅を感じた。例文帳に追加
I was disillusioned at his married life. - Tatoeba例文
彼が失業したので、彼らの結婚生活は破綻した。例文帳に追加
Because he was unemployed, their wedlock failed. - Tatoeba例文
最近彼は結婚生活の意味がわかるようになった。例文帳に追加
Recently he has come to realize the significance of married life. - Tatoeba例文
結婚生活は公平なギブ・アンド・テイクであるべきだ。例文帳に追加
In marriage there should be equal give and take. - Tatoeba例文
あなたたちが幸せな結婚生活を送りますように。例文帳に追加
May you have a very happy married life! - Tatoeba例文
彼が失業していたせいで、彼らの結婚生活は破綻した。例文帳に追加
Because he was unemployed, their wedlock failed. - Tatoeba例文
結婚につながっている社会的な活動に従事する例文帳に追加
engage in social activities leading to marriage - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 (169件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題：”LAPPIN AND LAPINOVA” 邦題：『ラピンとラピノヴァ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
