「実存する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さらに、在庫管理支援装置１は、物品が実存する数量を実在庫として取得する実在庫取得部１ｂを有する。例文帳に追加

Further the inventory management support apparatus 1 includes an actual inventory acquisition part 1b for acquiring the number of existing articles as an actual inventory. - 特許庁

選択の自由と個人の責任を強調するが、相対する宇宙に人間の実存は説明できないものと考える哲学者例文帳に追加

a philosopher who emphasizes freedom of choice and personal responsibility but who regards human existence in a hostile universe as unexplainable  - 日本語WordNet

ネットスーパー販売方式による売上を実存店舗の売上として集計する場合において、無駄なレシートの発行を抑制する。例文帳に追加

To control issue of a useless receipt when totalizing sales based on a net supermarket sales system as sales of an existing store. - 特許庁

ボタン電話機上に配置されている実存する回線ボタン数以上の回線を回線ボタンで表示操作できるようにする。例文帳に追加

To allow line buttons to display and operate lines over the number of the existing line buttons which are arranged on the push-button telephone set. - 特許庁

空間データ利用者端末１は、スコアリング結果を考慮し、実存する空間データの品質に即した製品仕様書を策定する。例文帳に追加

The space data user terminal 1 settles on product specifications matching the quality of existent space data while taking the scoring result into consideration. - 特許庁

ルータにおいて制御可能なリンククラスが実存クラス数よりも少ない場合においても、それぞれの実存クラスに対して、それぞれの実存クラスが要求する帯域を確実に、あるいは近似的に割り当てることが可能な帯域制御装置およびこれを用いる帯域制御ネットワークを提供すること。例文帳に追加

To provide a band controller that can surely or approximately assign a band requested by respective existing classes to the respective existing classes even when the number of controllable link classes in a router is less than the number of the existing classes and to provide a band control network used for the band controller. - 特許庁

世阿弥の共同幻想的な救いを否定して実存哲学的な不安にまで達しているとする声もある。例文帳に追加

Some people say that Motomasa denied the style of Zeami which reveals illusional salvation existing among people, and attained to show anxiety deriving from existential philosophy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際に存在するクラスの数がクラスの数より多い場合に、リンククラスの幾つかのクラスに対しては、複数の実存クラスを混在させることによりリンククラスの帯域を割り当て、かつ、各リンクにおいて混在させる前記実存クラスの組み合わせを変える手段を有することを特徴とする帯域制御装置、また、この帯域制御装置を用いる帯域制御ネットワーク。例文帳に追加

This band controller is characterized in the provision of a means that assigns a band to a link class by intermingling existing classes to some of link classes when the number of actually existing classes is more than the number of the link classes and changes combinations of the existing classes intermingled in each link and provides the band control network that uses the band controller. - 特許庁

誤補間検出部１４が、第１の補間画素生成手段による補間画素について、上下ラインに実存する画素との比較に基づいて、誤補間を検出する。例文帳に追加

A wrong interpolation detecting unit 14 detects wrong interpolation, based on the comparison with a pixel that exists in an upper and lower lines, with respect to an interpolated pixel by first interpolated pixel generating means. - 特許庁

以上のような構造その他の手段により、装置筐体１内部を帯状体挿入口４の長手方向に往復移動する切断ユニット４１の往復移動の経路上における実存位置が表示される構成とした。例文帳に追加

By a structure thus provided and the other means, in this constitution, the cutter unit 41 reciprocated to move in the lengthwise direction of a belt-shaped unit insertion port 4 in the inside of the device body of equipment 1 indicates an actually existing position on a route of reciprocation movement. - 特許庁

コンピュータ装置提供の情報やインターネットというバーチャルな世界と、実存するカウンセラーとを、インターネットおよび電子メールを介して結びつけ、容易に利用できる。例文帳に追加

Thus, it is possible for a user to easily use this service by connecting information to be provided by a computer device or a virtual word such as the Internet to the existing counselor through the Internet and an electronic mail. - 特許庁

実存する遊技場に設置される遊技場管理システムが、遊技場に来場したファンに対して他のファンと異なる遊技環境を提供する際に、インターネットＮ上に存在するＮＰＳ１０で当該ファンが仮想遊技を実行して遊技環境の提供条件を取得したことを、その仮想遊技の結果に基づいて確認するようにする。例文帳に追加

When the game environment being different from that of another fan is provided to the fan who comes to the amusement hall by a game hall managing system which is arranged in the existing game hall, it is confirmed that the fan plays a virtual game in NPS 10 on the Internet N, and obtains a game environment providing condition based on the results of the virtual game. - 特許庁

適法な特許権者によるある発明の利用が、必然的な他の発明の使用及び潜在的に実存する先進技術の使用を求める又は他と比較した技術的かつ経済的意義を求める場合、その者は、他の発明を利用するために強制実施権を得る資格があり、その場合、他の特許権者は同一の権利を等しく有するものとする。例文帳に追加

Where the exploitation of an invention by the legitimate patent holder requires inevitably the use of another invention, underlying concrete technical advance as well as technical and economical significance compared to the other, he shall be entitled to obtain a non-voluntary license for the exploitation of the other invention, in which case the other patent holder shall equally have the same right.  - 特許庁

システムファームウェア０は、オペレーティングシステム２に対しデバイス構成情報を用いてＩ／Ｏデバイス１０〜１Ｎの種別情報と実装位置情報とを通知するステップと、デバイス情報テーブル０１〜０Ｎを適宜書き換えるステップと、実存しない仮想デバイスをオペレーティングシステム２に対して存在するよう認識させるステップとを有する。例文帳に追加

The system firmware 0 has a step of notifying model information and mounted position information of I/O devices 10-1N to the operating system 2 by using device configuration information, a step of suitably rewriting device information tables 01-0N, and a step of having the operating system 2 recognize an unreal virtual device as if it really exists. - 特許庁