「対象の」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

対象物の案内のための座標変換法例文帳に追加

METHOD FOR TRANSFORMING COORDINATES TO GUIDE AN OBJECT - 特許庁

車両における容量性の対象検知のための方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING CAPACITIVE OBJECT OF VEHICLE - 特許庁

個別対象物のマーキングのための装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MARKING INDIVIDUAL OBJECTS - 特許庁

対象物の３次元画像の多解像再構成の方法例文帳に追加

METHOD FOR MULTI-RESOLUTION RECONSTITUTION FOR THREE- DIMENSIONAL IMAGE OF OBJECT - 特許庁

制御対象の応答性の劣化を検出するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR DETECTING DETERIORATION IN RESPONSIVENESS OF CONTROL OBJECT - 特許庁

その他の任意の変数を初期化対象としてもよい。例文帳に追加

Other optional variables may be the subject of initialization. - 特許庁

必要があれば、その後の対象物移動の追跡も行う。例文帳に追加

The object is tracked thereafter when required. - 特許庁

また、熱交換器３そのものも本件の対象とする。例文帳に追加

In addition, the heat exchanger 3 itself is the target of this invention. - 特許庁

対象物の包装のための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE TO PACKAGE OBJECT - 特許庁

対象物の光学的検査のための装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR OPTICAL INSPECTION OF OBJECT - 特許庁

対象物の処理の管理方法およびその管理システム例文帳に追加

MANAGEMENT METHOD FOR PROCESSING OF OBJECT AND MANAGEMENT SYSTEM THEREFOR - 特許庁

対象の体内の組織の位置を求める装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR LOCATING TISSUE WITHIN BODY OF SUBJECT - 特許庁

自車両と対象物との間の距離の正確把握。例文帳に追加

To accurately grasp the distance between one's own vehicle and an object. - 特許庁

画像処理のための対象画像の選択例文帳に追加

TARGET IMAGE SELECTION FOR IMAGE PROCESSING - 特許庁

扁平な対象物の熱処理のための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR HEAT TREATMENT OF FLAT OBJECT - 特許庁

生体磁場計測装置のための検査対象の位置決め方法例文帳に追加

POSITIONING METHOD OF SUBJECT FOR BIOMAGNETISM MEASUREMENT - 特許庁

対象物の局部的な冷却または加熱のための装置例文帳に追加

DEVICE FOR LOCALLY COOLING OR HEATING OBJECT - 特許庁

融資対象国の返済能力に対する信用度の問題例文帳に追加

the ability of a country to repay a loan  - EDR日英対訳辞書

(c) 違反行為の対象である物の収用又は没収。例文帳に追加

(c) The condemnation or seizure of products which are subject of the offense. - 特許庁

この袋と袋の間に保存対象物を収納する。例文帳に追加

An object to be preserved is placed between the bags. - 特許庁

保護対象の情報の漏れを追跡可能にする。例文帳に追加

To enable tracing leakage of information on a protection target. - 特許庁

領域分離部１０２は、複製対象の画像データを、第１の複製対象の領域から第２の複製対象の重畳領域を除いた領域の画像データと、第２の複製対象の領域の画像データとに分離する。例文帳に追加

An area separation part 102 separates image data of a duplication object into image data of an area for which a superimposition area of a second duplication object is eliminated from an area of a first duplication object and image data of an area of the second duplication object. - 特許庁

課題の一つは、第１の対象から第２の対象への振動の伝播または伝達が軽減される、第１の対象と第２の対象との間のケーブル接続を提供することである。例文帳に追加

To provide cable connection between a first object and a second object, in which vibration propagated or transmitted from the first object to the second object is reduced. - 特許庁

このモーターは診断の対象ではありません。例文帳に追加

This motor is not subject to this diagnostic.  - Weblio Email例文集

これは何らかの規制の対象となる。例文帳に追加

This will become the target of some kind of regulation.  - Weblio Email例文集

この製品は安売りの対象外です。例文帳に追加

This product is exempt from the bargain sale.  - Weblio Email例文集

この意見募集はすべての職員を対象としている。例文帳に追加

This suggestion box is for all of the staff.  - Weblio Email例文集

それはかならずこの法律の対象となります。例文帳に追加

That will definitely be the focus of this law.  - Weblio Email例文集

この商品は値引きの対象外です。例文帳に追加

This product is exempt from the discounted price.  - Weblio Email例文集

この研究の対象者は成人男性です。例文帳に追加

The subject of this study is male adults.  - Weblio Email例文集

この研究の解析対象者は健康な女性です。例文帳に追加

The target of analysis for this research is healthy females.  - Weblio Email例文集

土地のレンタル費用の対象面積はどこまでですか？例文帳に追加

Up to what area does the land rental fee cover?  - Weblio Email例文集

プロボクシングの試合は賭けの対象として格好である。例文帳に追加

Prizefights are very suitable for betting on.  - Weblio英語基本例文集

点字器の購入は補助金の対象になります。例文帳に追加

Buying a braillewriter makes you eligible for subsidies.  - Weblio英語基本例文集

私が彼の冗談の対象であった.例文帳に追加

I was the butt of his joke.  - 研究社 新英和中辞典

人間の真の研究対象は人間である.例文帳に追加

The proper study of mankind is man.  - 研究社 新英和中辞典

今ではその切手は収集家のねらう対象になっている.例文帳に追加

That stamp is now a collector's item.  - 研究社 新和英中辞典

『しんのすけ』という名前はからかいの対象ですか？例文帳に追加

Is the name 'Shinosuke' a target for teasing? - Tatoeba例文

彼の著作は非難の対象となった。例文帳に追加

His book became an object of criticism. - Tatoeba例文

彼の振る舞いはしばしば非難の対象になった。例文帳に追加

His behavior was often a target of criticism. - Tatoeba例文

企業の政治献金は厳しい検査の対象になっています。例文帳に追加

Corporate political donations are coming under heavy scrutiny. - Tatoeba例文

学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。例文帳に追加

Your contribution to the school is tax-deductible. - Tatoeba例文

この辞書は高校生を対象としたものです。例文帳に追加

This dictionary is primarily intended for high school students. - Tatoeba例文

あなたのこと好きだけど、恋愛対象ではないの。例文帳に追加

I like you, but not in a romantic way. - Tatoeba例文

性の対象として自身の身体を用いること例文帳に追加

using you own body as a sexual object  - 日本語WordNet