「将学」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大学では有名な学生で「小室将軍」と呼ばれた。例文帳に追加

He was a well-known student in the university and was dubbed 'Komuro shogun.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は将来学校の先生になりたいです。例文帳に追加

I want to become a school teacher in the future.  - Weblio Email例文集

将来的に留学ができたら良いなと思います。例文帳に追加

I would like to do a study abroad in the future.  - Weblio Email例文集

将来的に留学を考えている。例文帳に追加

I am thinking about studying abroad in the future.  - Weblio Email例文集

私は将来、心理学者になりたいです。例文帳に追加

I want to be a psychologist in the future.  - Weblio Email例文集

彼は将来科学者になるでしょう。例文帳に追加

He will likely be a scientist in the future.  - Weblio Email例文集

将来、心理学者になりたいです。例文帳に追加

I want to be a psychologist in the future.  - Weblio Email例文集

将来学校の先生になりたい。例文帳に追加

I want to become a school teacher in the future.  - Weblio Email例文集

私の将来の夢は小学校の先生になることです。例文帳に追加

My dream for the future is to be an elementary school teacher.  - Weblio Email例文集

将来心理学の勉強がしたいです。例文帳に追加

I want to study psychology in the future. - Weblio Email例文集

私は留学の経験を将来に生かす。例文帳に追加

I am going to use my study abroad experience in the future. - Weblio Email例文集

彼は学校時代には餓鬼大将だった例文帳に追加

He was the cock of the school in our school-days.  - 斎藤和英大辞典

学校時代には彼は餓鬼大将であった例文帳に追加

In our school-days, he was the cock of the school.  - 斎藤和英大辞典

こんなことを学んでおけば将来無益になるまい例文帳に追加

Such things, if learned, may prove of service―stand me in stand―some day.  - 斎藤和英大辞典

彼は将来科学者になりたいと思っている。例文帳に追加

He wants to be a scientist in the future. - Tatoeba例文

彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。例文帳に追加

He will be a Newton in the future. - Tatoeba例文

陸軍将校になるための訓練学校例文帳に追加

an academy for training military officers  - 日本語WordNet

空軍将校になるための訓練学校例文帳に追加

an academy for training air force officers  - 日本語WordNet

学校教練のための配属将校という任務例文帳に追加

the duty of being a training officer at a military school  - EDR日英対訳辞書

学校教練のため配属された将校例文帳に追加

a training officer at a military school  - EDR日英対訳辞書

この学校を卒業してからの将来の計画は何ですか例文帳に追加

What's your future plan after graduating from this school? - Eゲイト英和辞典

彼は将来科学者になりたいと思っている。例文帳に追加

He wants to be a scientist in the future.  - Tanaka Corpus

彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。例文帳に追加

He will be a Newton in the future.  - Tanaka Corpus

将来は附属小学校も設置する計画がある。例文帳に追加

The plan for the future was to establish an elementary school attached to a university.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たいへん学問好きな将軍であった。例文帳に追加

He was a study-loving shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はインターネットで将棋を学んだ。例文帳に追加

She learned about shogi on the Internet. - 浜島書店 Catch a Wave

彼女には, 言語学より心理学のほうが, 将来性があるように思えた.例文帳に追加

It seemed to her that there was more of a future in psychology than in linguistics.  - 研究社 新和英中辞典

私の娘は大学で獣医学を学び、将来は獣医師になるつもりです。例文帳に追加

My daughter is studying veterinary medicine at university as she is intending to become a veterinarian in the future. - Tatoeba例文

統計学と数学を利用して経済の現状の分析と将来の予測を行なう学問例文帳に追加

a study involving the application of statistical techniques to economic theories and problems, called econometrics  - EDR日英対訳辞書

将来は化学薬品を扱う仕事に就きたいと考えています。例文帳に追加

I want to work in a job that handles pharmaceuticals in the future.  - Weblio Email例文集

この大学生活で将来自分のしたいことを見つけたいと思う。例文帳に追加

I want to find what it is I want to do in the future with my life on campus.  - Weblio Email例文集

私が中学生の頃、将来は看護師になりたいと思っていました。例文帳に追加

When I was a middle school student, I thought that I wanted to become a nurse.  - Weblio Email例文集

将来は看護師になりたいと、中学生の頃に思っていました。例文帳に追加

I thought that I want to become a nurse in the future when I was a middle school student.  - Weblio Email例文集

私はこの留学があなたの将来に役立つよう願っています。例文帳に追加

I hope this exchange trip will be useful for your future.  - Weblio Email例文集

子どもの将来のため、学資保険に加入することを決めた。例文帳に追加

I decided to take out education endowment insurance to better ensure my child's future.  - Weblio Email例文集

将来は化学薬品を扱う仕事に就きたいと考えています例文帳に追加

I would like to work with chemicals in the future.  - Weblio Email例文集

その人口統計学者は将来の人口減少について警告した。例文帳に追加

The demographer warned about future population decreases.  - Weblio英語基本例文集

医学の近年における進歩は大いに将来に希望を抱かせる.例文帳に追加

The recent progress in medicine promises well for the future.  - 研究社 新英和中辞典

将校に任命される資格を大学生に付与するための訓練プログラム例文帳に追加

a training program to prepare college students to be commissioned officers  - 日本語WordNet

宇宙の起源,過去の進化,将来の進化を研究する天文学例文帳に追加

the study of the origin and development of the universe  - EDR日英対訳辞書

しかし、学者としての名は高まり、将軍家の歌道などに参与した。例文帳に追加

However, he became famous as an academian and contributed to Kado (the art of Japanese poetry) of the Shogun family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コンテンツ提供の制御機能を有する将来設計学習支援システム例文帳に追加

FUTURE PLAN LEARNING SUPPORT SYSTEM HAVING CONTENT PROVISION CONTROL FUNCTION - 特許庁

以下の写本において、本文冒頭の記述が京都大学附属図書館蔵本では『常以月将加占事』だが、尊経閣文庫蔵本と宮内庁書陵部蔵本では、尊経閣蔵本その他では『常以月将加占時』となっている。例文帳に追加

While the description of the opening paragraph of the transcript possessed by The Kyoto University Library is "常以月将加占事", that of the transcripts possessed by Sonkeikaku-bunko and Imperial Household Archives is " 常以月将加占時".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸軍士官学校、陸軍大学校を卒業し、陸軍大将にまで昇る。例文帳に追加

After he graduated from the Military Academy and the Army Academy, he achieved the rank of Full General.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-岩倉正雄:陸軍士官学校,陸軍大学校卒業,陸軍少将,著書「思い出の記」例文帳に追加

Masao IWAKURA: Graduated from the military academy and the army war college, and he was a Major General in the army and the author of 'Memoirs.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス