例文 (999件) |
小峯の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11485件
2ピース缶用ラミネート鋼板、2ピース缶の製造方法および2ピースラミネート缶例文帳に追加
LAMINATED STEEL SHEET FOR TWO-PIECE CAN, METHOD FOR MANUFACTURING TWO-PIECE CAN AND TWO-PIECE LAMINATED CAN - 特許庁
まくら木11に形成されたねじ穴31にねじくぎ32の食い込みねじ部36を螺合する。例文帳に追加
A bite-in screw part 36 of a screw spike 32 is screwed into each threaded hole 31 formed in the sleeper 11. - 特許庁
有機エレクトロルミネッセンス素子及び有機エレクトロルミネッセンス素子の発光色調整方法例文帳に追加
ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, AND LUMINESCENT COLOR ADJUSTING METHOD FOR THE ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT - 特許庁
ラミネート用台紙部3に、ラミネートフィルム作成用の第2切込み16を設ける。例文帳に追加
Second notch 16 for making the laminate film is provided to the mount part 3 for lamination. - 特許庁
被ラミネート体の1面または両面にフィルムをラミネートするラミネーター装置に、フィルムを供給するために使用されるラミネーター用ロールフィルムの軸端とラミネーター装置の軸受けとの契合部の構造が、左右相互に相違しているラミネーター用ロールフィルムである。例文帳に追加
In the rolled film for the laminator, the structure of the connection part between the axial end of the rolled film for the laminator used for supplying the film to the laminator for laminating the film on at least one side of the body to be laminated is different mutually between the right and left sides. - 特許庁
宝暦13年(1763年)10月親王宣下を蒙る。例文帳に追加
In 1763, he received the title of Imperial Prince. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正暦2年(991年)4月26日 皇后宮権大夫例文帳に追加
On June 16, 991, Kogogu gon no daibu (Minister of Empress household agency) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正暦4年(993年)皇后宮権大夫辞任例文帳に追加
In 993, resigned Kogogu gon no daibu (Minister of Empress household agency) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
治暦4年(1068年)侍従、左近衛少将例文帳に追加
1068: Jiju (a chamberlain,) Sakone no shosho (minor captain of the left division of inner palace guards) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝暦13年(1763年)には『物類品隲』を刊行。例文帳に追加
He published a book on classification of various materials "Butsurui Honshitsu" in 1763. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝暦8年(1758年)12月に美濃郡上藩に移封される。例文帳に追加
In December 1758, transferred to the Gujo Domain, Mino Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝暦5年(1755年)-石高3000石加増。例文帳に追加
1755 - A fief of 3,000 koku of rice was added. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝暦8年(1758年)-石高5000石加増。例文帳に追加
1758 - A fief of 5,000 koku of rice was added. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝暦12年(1762年)-石高5000石加増。例文帳に追加
1762 - A fief of 5,000 koku of rice was added. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
美濃国国司紀善峯の子。例文帳に追加
Natsui's father was KI no Yoshimine who was a Kokushi (which was also called Kuni no tsukasa or Kunizukasa, which was a provincial government officer) of Mino Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝暦12年(1762年)44歳、『寒葉斎画譜』を刊行。例文帳に追加
In 1762, at the age of 44, he published "Kanyosai Gakuhu" (collection of his pictures). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝暦10年(1760年)に徳大寺公城に養子に入った。例文帳に追加
He was adopted by Kinmura TOKUDAIJI in 1760. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
13,14系統:(国道中山・芸大前経由)長峰行例文帳に追加
Routes 13 and 14: Bound for Nagamine (via Kokudo Nakayama/Geidai-mae (Kyoto City University of Arts)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
奈良県側は奈良盆地、その向こうの大峰山を望む。例文帳に追加
Nara Basin, followed by Mt. Omine, on the Nara Prefecture side can be viewed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
:『古今和歌集』の壬生忠岑によるの冬歌例文帳に追加
: A winter poem by MIBU no Tadamine in "Kokin Wakashu." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京極氏丹後国峰山藩1万1千石余陣屋例文帳に追加
The Kyogoku clan: Mineyama Domain, Tango Province, assessed at 11,000 koku, with its jinya, official residence, allowed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝暦12年(1762年)岡野知暁の子として江戸で生まれる。例文帳に追加
Tadaakira was born in Edo in 1762 as Tomosato OKANO's son. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
年に1度のこのイルミネーションイベントは1991年に始まった。例文帳に追加
The annual illumination event started in 1991. - 浜島書店 Catch a Wave
蛍光測定装置及び蛍光トランスイルミネーター例文帳に追加
FLUORESCENCE MEASURING APPARATUS AND FLUORESCENCE TRANSILLUMINATOR - 特許庁
ラミネート加工用板紙及びその加工方法例文帳に追加
CARDBOARD FOR LAMINATE PROCESSING AND ITS PROCESSING METHOD - 特許庁
ユニバーサルモータ及びその固定子用ラミネーション例文帳に追加
UNIVERSAL MOTOR AND LAMINATION FOR STATOR THEREOF - 特許庁
製缶加工性に優れたラミネート容器用鋼板例文帳に追加
STEEL SHEET FOR LAMINATED VESSEL EXCELLENT IN CAN MAKING WORKABILITY - 特許庁
ラミネート装置およびこれを備えたインクジェットプリンタ例文帳に追加
LAMINATING APPARATUS AND INK JET PRINTER HAVING SAME - 特許庁
ミネラロコルチコイド受容体阻害剤例文帳に追加
台所流し台三角コーナーのゴミネットかけ具例文帳に追加
REFUSE NET MOUNTING DEVICE FOR KITCHEN SINK TRIANGULAR CORNER - 特許庁
シートのラミネート加工装置の変速伝動機構例文帳に追加
SPEED CHANGING TRANSMISSION MECHANISM OF SHEET LAMINATING APPARATUS - 特許庁
紫色発光を有するエレクトロルミネセンス蛍光体例文帳に追加
ELECTROLUMINESCENT FLUORESCENT SUBSTANCE HAVING PURPLE EMISSION - 特許庁
有機エレクトロルミネッセンス素子およびこの製造方法例文帳に追加
ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME - 特許庁
黄色発光残光性フォトルミネッセンス蛍光体例文帳に追加
YELLOW LIGHT EMITTING AFTERGLOW PHOTOLUMINESCENT PHOSPHOR - 特許庁
エリミネータ及びこれを備えた吸収冷温水機例文帳に追加
ELIMINATOR AND ABSORPTION WATER COOLING-HEATING MACHINE WITH ELIMINATOR - 特許庁
ラミネート加工された自己接着性ラベルの製造方法例文帳に追加
ミネラル吸収促進剤及びこれを含有する組成物例文帳に追加
MINERAL ABSORPTION PROMOTER AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁
基板とこれを利用した有機エレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加
SUBSTRATE AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT USING THE SAME - 特許庁
エレクトロ・ルミネッセンスを用いた光学的エンコーダ例文帳に追加
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |