「小峯」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

正暦4年（993年）4月22日に再び関白となる。例文帳に追加

In May 21, 993, he assumed the office of kanpaku again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元暦2年（1185年）に従三位となる。例文帳に追加

In 1185, he was given the rank of Jusanmi (Junior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治暦3年（1067年）右中将、権中納言例文帳に追加

1067: Uchujo (Ukone no Chujo, or Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治暦4年（1068年）兼右兵衛督例文帳に追加

1068: Uhyoe no Kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文7年（1667年）12月22日に勅授帯剣を許された。例文帳に追加

On February 4, 1667, he received imperial permission to wear a sword.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名如水軒峯室道標居士。例文帳に追加

His a posthumous Buddhist name was (如水軒峯室道標居士).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元暦2年（1185年）3月、壇ノ浦で捕らえられる。例文帳に追加

In March 1185, he was captured in Dan no ura  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明暦3年（1657年）8月20日、出家し常空と号す。例文帳に追加

On Aug. 20, 1657, he became a monk and was called Joku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦8年（1758年）には従三位となり公卿に列した。例文帳に追加

In 1758, he was conferred Jusanmi (Junior Third Rank) in 1719 and ranked as a court noble.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦3年（1753年）に権大納言に就任。例文帳に追加

In 1753 he became Gon Dainagon (provisional chief councilor of state).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉暦2年（1327年）に参議となり、公卿に列する。例文帳に追加

In 1327, he was appointed to Sangi (councilor), becoming a kugyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正暦4年（994年）正五位下（1月7日）例文帳に追加

On Febriary 24, 994, he was granted Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉暦2年（1327年）4月24日、執権と就る。例文帳に追加

April 24, 1327: He became a regent.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戒名は霊鳳院殿輝峯全徳大居士。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was Reihoinden Kihozentoku Daikoji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦12年（1762年）11月22日(旧暦)-誕生例文帳に追加

January 5, 1763: Born  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦7年（1757年）4月22日、江戸にて生まれる。例文帳に追加

He was born in Edo on June 8, 1757.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦2年（1752年）8月4日、66歳で死去。例文帳に追加

On September 11, 1752, he died at the age of 66.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治暦3年（1067年）陸奥守に任ぜられる。例文帳に追加

He was assigned to Mutsu no kami in 1067.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は第5代藩主・小堀政峯（政方は七男）。例文帳に追加

His father was the fifth lord, Masamine KOBORI (Masamichi was the seventh son).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号：円常院殿梅嶺指月居士。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name: Enjo-inden Bairei Shigetsu Koji (円常院殿梅嶺指月居士).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦8年（1758年）12月27日、丹後宮津藩に移封される。例文帳に追加

He was transferred to the Miyazu Domain, Tango Province on January 25, 1759.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦8年（1758年）には寺社奉行に任じられた。例文帳に追加

In 1758 he was appointed to jisha bugyo (a magistrate of temples and shrines).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦7年（1757年）7月17日に江戸で死去した。例文帳に追加

He died on August 31, 1757 in Edo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦9年（1759年）7月21日に江戸で死去した。例文帳に追加

He died on August 13, 1759 in Edo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生姜を好み、1年中食べていた。例文帳に追加

Ginger was one of his favorite foods, and he ate it year-round.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名は東光寺（のち霊源院）殿道朝日峯。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was Tokoji (Reigenin later) den Docho-nippo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結城顕朝・小峰朝常の父に当たる。例文帳に追加

He was the father of Akitomo YUKI and Tomotsune KOMINE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号は慶寿寺殿雲峰信慶大禅定門。例文帳に追加

His hogo (Buddhist name) was 慶寿寺殿雲峰信慶大禅定門.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号：峯徳院殿普光宗智大居士。例文帳に追加

Posthumous Buddhist: 峯徳院殿普光宗智大居士  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号：大亮院殿橒嶺道峻大居士。例文帳に追加

Posthumous Buddhist name: 大亮院殿橒嶺道峻大居士  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賀茂江人、もしくは賀茂峯雄の子。例文帳に追加

He was the son of KAMO no Ebito or KAMO no Mineo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦7年（1757年）の田村一門の物産会に参加。例文帳に追加

In 1757, he participated in a seminar on materials at Tamura school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦2年夏、京都にて没する。例文帳に追加

He died at Kyoto in the summer of 1752.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

康暦2年（1380年）に橋本正督を滅ぼした。例文帳に追加

In 1380, he exterminated Shotoku HASHIMOTO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天授6年/康暦2年（1380年）に30歳で死去。例文帳に追加

In 1380, Akisada died at the age of 30.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明暦4年（1658年）7月10日、武家伝奏を務める。例文帳に追加

In July 10, 1658, he served buke tenso (Imperial official in charge of communication between the shogunate and the court).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦9年（1759年）1月9日(旧暦)、叙従三位。例文帳に追加

He was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank) on January 9, 1759 (old calendar).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正嘉2年（1258年）に一条実経の子として生まれる。例文帳に追加

He was born in 1258 as a son of Sanetsune ICHIJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉暦3年（1328年）1月5日(旧暦)、叙従一位。例文帳に追加

He became Juichii (Junior First Rank) on January 5, 1328.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文8年（1668年）、山城国の富農の家に生まれる。例文帳に追加

In 1668, he was born to affluent farmers in Yamashiro Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦7年（1757年）に従五位上に叙爵。例文帳に追加

In 1757, he was raised to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦3年（1753年）に大歌所別当に補された。例文帳に追加

In 1753, he was appointed as the chief officer of Outadokoro (Folk Music Office).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦10年（1760年）に従一位が授与される。例文帳に追加

In 1760, he was conferred Juichii (Junior First Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦6年（1756年）には大歌所別当となる。例文帳に追加

He became the chief of Outadokoro (Folk Music Office) in 1756.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦10年（1760年）には従一位を授与された。例文帳に追加

He was conferred the rank of Juichi (Junior First Rank) in 1760.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス