「少女」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は彼の命を犠牲にしてその少女を助けた。例文帳に追加

He rescued the little girl at the cost of his life. - Tatoeba例文

彼は彼の命を犠牲にしてその少女を救助した。例文帳に追加

He rescued the little girl at the cost of his life. - Tatoeba例文

彼は神にあわれな少女を助けてくださいと祈った。例文帳に追加

He prayed to God to help the poor girl. - Tatoeba例文

彼は少女の上に身をかがめてキスをした。例文帳に追加

He bent over the girl and kissed her. - Tatoeba例文

彼は昨日の帰宅途中にその少女にあった。例文帳に追加

He met the girl on his way home yesterday. - Tatoeba例文

彼は一目でその少女と恋に落ちた。例文帳に追加

He fell in love with the girl at first sight. - Tatoeba例文

彼はその少女の正直さを誉めた。例文帳に追加

He praised the girl for her honesty. - Tatoeba例文

彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。例文帳に追加

He played the girl a piece of music of his own writing. - Tatoeba例文

彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。例文帳に追加

He played a tune for the girl that he'd written himself. - Tatoeba例文

彼はその少女に関心がないかのように装った。例文帳に追加

He feigned indifference to the girl. - Tatoeba例文

彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。例文帳に追加

The girl looked embarrassed at his rude question. - Tatoeba例文

彼が話しかけている少女はナンシーです。例文帳に追加

The girl to whom he is speaking is Nancy. - Tatoeba例文

彼が話しかけている少女はナンシーです。例文帳に追加

The girl he's speaking to is Nancy. - Tatoeba例文

髪を風になびかせて、少女が走ってきた。例文帳に追加

A girl came running, with her hair streaming in the wind. - Tatoeba例文

髪の毛が長い少女をごらんなさい。例文帳に追加

Look at the girl whose hair is long. - Tatoeba例文

髪が腰まで伸びている少女を見た。例文帳に追加

I saw a girl whose hair came down to her waist. - Tatoeba例文

白い制服を着た少女が、私の体温を計った。例文帳に追加

The girl in a white uniform took my temperature. - Tatoeba例文

白いドレスを着ている少女は私の妹です。例文帳に追加

The girl wearing a white dress is my sister. - Tatoeba例文

二人の少女のどちらかを知っていますか。例文帳に追加

Do you know either of the two girls? - Tatoeba例文

二人の幼い少女がひなぎくを摘んでいます。例文帳に追加

Two little girls are picking daisies. - Tatoeba例文

内気な少女は自分の考えを人に話さないでおいた。例文帳に追加

The shy girl kept her idea to herself. - Tatoeba例文

突然、ドアが開いて少女の父親が入ってきた。例文帳に追加

Suddenly, the door opened and her father entered. - Tatoeba例文

男は魔術で少女を恐れさせた。例文帳に追加

The man awed the girl with his magic tricks. - Tatoeba例文

長い髪をしているあの少女はジュディさんです。例文帳に追加

That girl who has long hair is Judy. - Tatoeba例文

長い髪のあの少女はジュディさんです。例文帳に追加

That girl whose hair is long is Judy. - Tatoeba例文

窓のところに立っている少女を知っていますか。例文帳に追加

Do you know the girl standing by the window? - Tatoeba例文

窓のところにいる少女に会って話がしたかった。例文帳に追加

I wanted to meet and talk with the girl at the window. - Tatoeba例文

全ての少年少女は読み書きを教えられる。例文帳に追加

Every boy and girl is taught to read and write. - Tatoeba例文

全ての少年少女はコロンブスを知っています。例文帳に追加

Every boy and girl knows Columbus. - Tatoeba例文

先日公園で会った少女にまた会った。例文帳に追加

I met again the girl who I had met in the park the other day. - Tatoeba例文

昔々かわいい少女が住んでいました。例文帳に追加

Long long ago, there lived a pretty girl. - Tatoeba例文

昔々、美しい少女が住んでいた。例文帳に追加

Once upon a time, there lived a pretty girl. - Tatoeba例文

青い目をした少女はジェーンです。例文帳に追加

The girl with blue eyes is Jane. - Tatoeba例文

数人の少女が門のそばに立っている。例文帳に追加

Several girls are standing beside the gate. - Tatoeba例文

私を睨み返した少女は怒っていた。例文帳に追加

The girl staring back at me was angry. - Tatoeba例文

少年少女たちが通りでパレードしていた。例文帳に追加

Boys and girls were parading along the street. - Tatoeba例文

少年と少女は知り合いらしい。例文帳に追加

The boy and the girl seem to know each other. - Tatoeba例文

少女達はその映画スターに夢中なっている。例文帳に追加

The girls are wild about the film star. - Tatoeba例文

少女達のお母さんは彼女たちをみていましたか。例文帳に追加

Was their mother watching the girls? - Tatoeba例文

少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。例文帳に追加

The girls came dancing arm in arm. - Tatoeba例文

少女は友達ほど用心深くはなかった。例文帳に追加

The girl was not more careful than her friend. - Tatoeba例文

少女は夜遅くまで起きているのに慣れていた。例文帳に追加

The girl was used to sitting up till late. - Tatoeba例文

少女は夜遅くまで起きているのに慣れていた。例文帳に追加

The girl was used to staying up late. - Tatoeba例文

少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。例文帳に追加

The girl was busy making tea for her friend. - Tatoeba例文

少女たちは並んで座っていました。例文帳に追加

The girls were sitting side by side. - Tatoeba例文