「就職活動」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は今、就職活動中です。例文帳に追加

I am currently job hunting.  - Weblio Email例文集

彼は就職活動をしている。例文帳に追加

He is job hunting.  - Weblio Email例文集

５月から就職活動をします。例文帳に追加

I will start job hunting from May. - Weblio Email例文集

私はこの夏就職活動をするつもりです。例文帳に追加

I'll do job hunting this summer. - Weblio Email例文集

大学3年生は秋から就職活動を始める。例文帳に追加

Third year university students start job hunting activities in the fall.  - Weblio Email例文集

私の息子は就職活動中です。例文帳に追加

My son is in the middle of job hunting.  - Weblio Email例文集

私の就職活動を応援してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for supporting my job hunting.  - Weblio Email例文集

私は今は就職活動を頑張りたいです。例文帳に追加

I want to do my best looking for a job now.  - Weblio Email例文集

学生のみなさまの就職活動をサポートします。メールで書く場合 例文帳に追加

We support students' recruitment activities.  - Weblio Email例文集

すでに就職活動期間が１年に及ぼうとしています例文帳に追加

It's been almost one year since I started job hunting.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ぼくは彼に就職活動がどれだけ厳しいものだったか尋ねた。例文帳に追加

I asked him just how difficult job hunting was.  - Weblio Email例文集

ぼくは彼に就職活動がどれだけ大変だったか尋ねた。例文帳に追加

I asked him just how difficult job hunting was.  - Weblio Email例文集

私が就職活動をしていた時、励ましの言葉をありがとう。例文帳に追加

Thank you for your words of encouragement when I was job hunting.  - Weblio Email例文集

企業研究をしたお陰で、就職活動に活かす事が出来た。例文帳に追加

I was able to use the studying I did on businesses in my job search. - Weblio英語基本例文集

当社が様々なサービスであなたの就職活動をサポートします例文帳に追加

We will support you in your job search with various services.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

希望留年制度を利用して、翌年に就職活動をする事を決めた。例文帳に追加

I decided to use the voluntary repeat school year system so that I could better job hunt next year. - Weblio英語基本例文集

就職活動の時期は早まる傾向にあり、マスコミ各社の面接がその先頭にたっている。例文帳に追加

The job-seeking season is starting earlier each year and it's the (mass) media that are causing that trend by moving up their job interview schedule.  - Tanaka Corpus

彼の小説は，就職活動に懸命に取り組む大学生が直面している苦闘についての物語だ。例文帳に追加

His novel is about the struggles faced by university students trying hard to find jobs.  - 浜島書店 Catch a Wave

大学３年生で就職活動をしていたとき，新日鉄住金の採用担当者と会いました。例文帳に追加

While I was job hunting in my third year of college, I met with recruiters from NSSMC. - 浜島書店 Catch a Wave

大学時代に就職活動をしているとき，JALから社員募集の案内が届きました。例文帳に追加

When I was a university student and looking for a job, I received a letter of recruitment from JAL. - 浜島書店 Catch a Wave

就職活動用クリアファイル例文帳に追加

CLEAR FILE FOR JOB HUNTING - 特許庁

就職活動支援方法及び就職活動支援プログラム例文帳に追加

JOB HUNTING SUPPORT METHOD AND JOB HUNTING SUPPORT PROGRAM - 特許庁

就職活動支援方法及びシステム及び就職活動支援サーバ及び就職活動支援プログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

METHOD OF SUPPORTING JOB HUNTING AND ITS SYSTEM, SERVER OF SUPPORTING JOB HUNTING AND RECORD MEDIUM STORING PROGRAM OF SUPPORTING JOB HUNTING - 特許庁

就職活動情報管理支援サーバ、就職活動情報管理支援方法及びそのプログラム例文帳に追加

SERVER AND METHOD FOR SUPPORTING JOB-HUNTING INFORMATION MANAGEMENT, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

就職活動におけるスケジュール管理方法例文帳に追加

METHOD FOR SCHEDULE MANAGEMENT IN JOB HUNTING - 特許庁

就職活動におけるスケジュール管理方法例文帳に追加

SCHEDULE MANAGEMENT METHOD IN JOB HUNTING - 特許庁

広域に就職活動を行う方への支援例文帳に追加

Supporting for job seekers in wide area  - 経済産業省

就職・採用活動開始時期の変更 等例文帳に追加

Changing of terms for recruiting and job hunting activities, etc - 厚生労働省

就職フェアの場において効率的に就職活動や採用活動ができるように支援可能なシステムの実現。例文帳に追加

To provide a system capable of supporting so as to efficiently perform job hunting activity and employing activity in an employment fair. - 特許庁

就職活動に関係する主にスケジュール情報を一元管理できるようにし、学生の就職活動の効率化する。例文帳に追加

To make student's job hunting efficient by unitarily managing mainly schedule information relevant to the job hunting. - 特許庁

就職活動に困難性を有する学生等に対する職業訓練例文帳に追加

Occupational training for students, etc. those facing difficulties in job hunting - 厚生労働省

教育機関が学生の就職活動状況を把握するためのサービスを提供することができる就職活動情報管理支援サーバ、就職活動情報管理支援方法及びそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a server for supporting job-hunting information management, a method for supporting job-hunting information management, and a program thereof which can provide services for educational institutions to acquire student's job-hunting situation. - 特許庁

求人元、学生、学校職員の就職活動についての負担を軽減することができる統合的な就職活動支援方法及び就職活動支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an integrative job hunting support method and a job hunting support program for reducing the burden on employers, students, and school staff of job hunting activities. - 特許庁

本発明は、企業と就職希望者のミスマッチを回避し、更に就職希望者の就職活動内容の指標を提示することができるネットワークを使用した母集団形成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for forming mother group by using network, with which mismatching between an enterprise and an employment applicant is avoided and further the index of job hunting contents of the employment applicant can be presented. - 特許庁

このシステムの当面の主な対象は、概ね 35 歳未満であって、就職活動を続けているが安定的な就職に繋がらず、このシステムを通じて就職に向けて訓練を受けるという意欲がある者でございます。例文帳に追加

Workers under the age of 35, searching for a stable work without having access to it, and who are motivated to find work through this method, are the main targets of this educational system. - 厚生労働省

的確な求職活動を行えない年長フリーターに対し、民間のノウハウを活用し、これらの者が相互に交流する場を設け、適職の探索や就職活動方法の習得等を行い、主体的に就職活動が展開できるように支援する「ジョブクラブ（就職クラブ）」方式の取組を実施する。例文帳に追加

Assistance of the job-club basis provides the place for aiming to promote learning in private the know-how and searching of a suitable occupation for job-hopping part timers who cannot job hunt effectively. - 厚生労働省

住宅を喪失した離職者に対して生活・就職活動費の貸与等の支援例文帳に追加

Supporting those who lost their jobs and places to live with loans for making a living and for job-hunting activities  - 経済産業省

・住宅を喪失した離職者に対して生活・就職活動費の貸与等の支援例文帳に追加

・Lending funds for living expenses and job-hunting activities to unemployed people who have lost their housing - 経済産業省

就職活動において行動できない学生や決断できない学生に対して、就職意欲の活性化と意思決定の促進を支援することを目的として、就職活動を行う学生等の求職者と採用活動を行う企業が実際に会う機会を提供するための就職情報提供装置を実現しようとするものである。例文帳に追加

To obtain a job information providing apparatus for providing students who cannot take actions or make a decision in job-hunting with opportunities for actually introducing job seekers such as students who is hunting a job to recruiting companies in order to support to stimulate motivation for job-hunting and to urge the decision-making. - 特許庁

住居を喪失し就職活動が困難となっている者について、民間職業紹介事業者に委託して、再就職支援（カウンセリング・セミナーの実施等）と住居・生活支援（住居の提供、生活・就職活動費例文帳に追加

Providing those who are having trouble finding a job due to the loss of their home, with job-placement support (counseling, offering seminars, etc.) as well as support for housing and daily life (providing accommodation and subsidizing job-hunting expenses) through programs entrusted to private job - 厚生労働省

学生情報ＤＢ・２ａは、学生の所属する学校を特定する情報と、学生の就職活動の予定に関する情報と、学生の就職活動の履歴情報とを格納する。例文帳に追加

A student information DB(2a) stores information specifying schools to which students belong, information concerning schedule of student's job-hunting, and history information of student's job-hunting. - 特許庁

求職者と求人者とのマッチング率を向上させたり、就職活動統括者や求人者による就職活動データの集計管理を可能としたりするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system that increases the rate of matching between jobseekers and employers, and enables job seeking supervisors and employers to collect and manage job seeking data. - 特許庁

企業より依頼された従業員の再就職を支援するシステムにおいて、依頼された従業員の再就職活動の的確な状況をリアルタイムで把握できるとともに、再就職支援関連業務の一元化及び効率化を図ることができるようにする。例文帳に追加

To grasp the accurate state of new-job finding activity of an employee requested from an enterprise in real time and to improve the unification and efficiency of business related to the support of new-job finding in a system for supporting the new-job finding of the employee requested from the enterprise. - 特許庁

アルバイトでの実績、成果をもとに、就職希望者の就職活動を支援し、求人者が、就職希望者のアルバイト実績を参考にして、欲しい人材を的確に確保することができる人材採用支援方法および人材採用支援サーバを得る。例文帳に追加

To provide a talent employment support method and a talent employment support server for supporting job hunting activities of a job hunter based on past results and achievements on side work and allowing a job offerer to surely acquire required talents with reference to the achievements of a job hunter on side work. - 特許庁

常用就職へ向けて就職活動を行うネットカフェ等で寝泊まりする不安定就労者等に対して、職業相談、職業紹介等の機能を強化するとともに、民間住宅入居初期費用等の貸与を新たに行うことにより、安定した就職の実現を図る。例文帳に追加

To help unstable workers (such as sleeping in Internet cafes) who are seeking regular employment to find steady jobs, the government will strengthen its capacity to provide career counseling and placement services and lend them money to cover initial costs to rent a private-sector apartment. - 厚生労働省