「張善」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は自分が正しいと独善的な態度で主張した。例文帳に追加

She self-righteously claimed that she was right.  - Weblio英語基本例文集

仏は暫定委の評議会化が最善であると主張。例文帳に追加

France claims that it would be best to transform the Interim Committee to the Council. - 財務省

心室の拡張機能を改善するためのインビボ装置例文帳に追加

IN VIVO DEVICE FOR IMPROVING DIASTOLIC VENTRICULAR FUNCTION - 特許庁

ベータ−２−気管支拡張薬の改善使用例文帳に追加

USE OF BETA 2 BRONCHODILATOR DRUG - 特許庁

ジャンパ線の張り出し効果を改善する。例文帳に追加

To improve protruding effect of a jumper wire. - 特許庁

床張り材のための基材、および床張り材自体の分野における改善をすること。例文帳に追加

To make improvements in a field of a base material for flooring and a field of the flooring itself. - 特許庁

私達はそれを禍とせず最善を尽くして頑張っていかなくてはならない。例文帳に追加

We'll have to try and make the best of it. - Tatoeba例文

私達はそれを禍とせず最善を尽くして頑張っていかなくてはならない。例文帳に追加

We'll have to try and make the best of it.  - Tanaka Corpus

したがってそれらに基づく行動も善悪無しと主張した。例文帳に追加

Accordingly, they asserted that action based on them was also free from good and evil.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

谷森善臣の『山陵考』においては、以下のことが主張されている。例文帳に追加

In "Sanryoko" by Yoshiomi TANIMORI, the following has been argued  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

線膨張係数のバラツキが改善されたポリイミドフィルム例文帳に追加

POLYIMIDE FILM WITH IMPROVED VARIATION IN LINEAR EXPANSION COEFFICIENT - 特許庁

自己拡張型リトラクタブル・ステント用の改善された供給装置例文帳に追加

IMPROVED DELIVERY APPARATUS FOR SELF-EXPANDING RETRACTABLE STENT - 特許庁

構造体の温度膨張抵抗性を改善する構造的装置例文帳に追加

STRUCTURAL DEVICE FOR IMPROVING THERMAL EXPANSION RESISTANCE OF STRUCTURE - 特許庁

エアバッグの膨張及び毒性廃ガス改善方法及び装置例文帳に追加

INFLATION OF AIR BAG, TOXIC WASTE GAS IMPROVING METHOD, AND DEVICE THEREOF - 特許庁

皮膚の張りを改善することができる皮膚化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a skin cosmetic capable of ameliorating tenseness of the skin. - 特許庁

溶融張力の改善に有効な溶融張力改善剤と、この溶融張力改善剤を配合してなる異形押出成形性等に優れたポリカーボネート−ポリエステル複合樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a melt tension improvement agent effective in the improvement of melt tension, and a polycarbonate-polyester composite resin composition which comprises blending the melt tension improvement agent, and is excellent in profile extrusion moldability. - 特許庁

ゴムの引張強度と耐磨耗性とを改善することができる含水珪酸、引張強度と耐磨耗性とが改善されたゴム組成物及び引張強度と耐磨耗性とが改善されたゴム組成物を用いた空気入りタイヤを提供すること。例文帳に追加

To obtain a hydrous silicic acid capable of improving tensile strength and abrasion resistance of rubber, a rubber composition having improved tensile strength and abrasion resistance and a pneumatic tire using the rubber composition having improved tensile strength and abrasion resistance. - 特許庁

例えば、本発明のドーパミン抑制剤は、疲労改善剤、精神的疲労改善剤、及び緊張緩和剤として使用される。例文帳に追加

The dopamine-inhibiting agent is used, for example, as a fatigue-relieving agent, a mental fatigue-relieving agent and a tension-relaxing agent. - 特許庁

科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。例文帳に追加

As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery. - Tatoeba例文

気管支をリラックスさせ拡張させて肺に入る空気の通路を改善する薬剤例文帳に追加

a drug that relaxes and dilates the bronchial passageways and improves the passages of air into the lungs  - 日本語WordNet

科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。例文帳に追加

As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.  - Tanaka Corpus

ことに、善導は憶念と称名とは同一であると主張して、称名念仏を勧めた。例文帳に追加

Particularly, Zendo insisted that a tenacious belief in Buddha and the invocation of the Buddha's name were the same, and recommended the invocation of the Buddha's name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宿善が大切であると説き「信心決定（弥陀に救われること）」を目指すとする主張をする。例文帳に追加

It preaches the importance of shukuzen (good from past lives), and claims the pursuit of 'shinjin ketsujo (salvation by Amida).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信長が支配下に置いた尾張・美濃などの多くは信長によって終生、善政が敷かれていた。例文帳に追加

Nobunaga implemented good government all his life in most of his territories such as Owari and Mino Provinces.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溶融張力改善剤、ポリカーボネート−ポリエステル複合樹脂組成物及び成形品例文帳に追加

MELT TENSION IMPROVEMENT AGENT, POLYCARBONATE-POLYESTER COMPOSITE RESIN COMPOSITION, AND MOLDING - 特許庁

高次行列拡張を用いて共分散行列を得ることによって、チャネル推定の精度を改善する。例文帳に追加

The method significantly improves accuracy of channel estimation by using high-order matrix extension to obtain covariance matrices. - 特許庁

エアバッグの膨張性がさらに改善されたハイブリッドインフレータの提供。例文帳に追加

To provide a hybrid inflator further improving the expansibility of an air bag. - 特許庁

ガス圧接部が脆化を起して引張特性及び曲げ特性が低下しても、前記両特性を改善する。例文帳に追加

To improve both characteristics even if a gas pressure welding section causes embrittlement and both tensile and bonding characteristics are deteriorated. - 特許庁

優れた高率特性および改善された膨張特性を有するリチウム２次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery excellent in high rate characteristics and improved in swelling characteristics. - 特許庁

拡張されたボリュームカバレッジと改善された線量利用とを実現すること。例文帳に追加

To achieve an extended volume coverage and an improved dose usage. - 特許庁

芳香薬剤の嗅覚効果的量の供給が改善された鼻腔拡張器を提供する。例文帳に追加

To provide a nasal dilator improved in the delivery of an olfactory effective amount of a fragrance. - 特許庁

巻取張力を均一化することによりパッケージの巻姿を改善することである。例文帳に追加

To make the winding shape of a package beautiful and improve the unreeled properties of the package, by uniforming winding tension. - 特許庁

ウェブ張力および／またはレジスタの改善された調整方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an improved method for regulating a web tension and/or a register. - 特許庁

有益な作用物質を拡張式医療器具に分配する方法の改善に関する。例文帳に追加

To improve a method for dispensing a beneficial agent into an expandable medical device. - 特許庁

網膜循環を含む中枢循環を特異的に改善する血管拡張薬を提供する。例文帳に追加

To provide a vasodilating agent that specifically ameliorates central circulation including retinal circulation. - 特許庁

光ファイバの光ファイバ固定具からの破断を防止するために、引っ張り強度を改善する。例文帳に追加

To improve tensile strength in order to prevent an optical fiber from breaking from an optical fiber fixture. - 特許庁

スポークの引張力により、真円度の改善された自転車車輪が形成されるリムを提供する。例文帳に追加

To provide a rim for forming a bicycle wheel improved in roundness with tensile strength. - 特許庁

受信された信号からのノイズ推定を改善する拡張システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an extended system for improving noise estimation from a received signal. - 特許庁

操作効率を改善するために、さらに拡張コイル（３）は複数の隔壁（５３）を備えて提供される。例文帳に追加

In order to improve operational efficiency, the extended coil 3 is further equipped with a plural of partitions 53. - 特許庁

物流システムの設計や改善に役立つ拡張ペトリネットに基づく制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller based on an extended Petri net useful for a design or improvement of a physical distribution system. - 特許庁

毛様体筋過緊張による疲れ目の改善・予防のための経口投与組成物例文帳に追加

ORAL ADMINISTRATION COMPOSITION FOR AMELIORATION/PREVENTION OF EYESTRAIN CAUSED BY CILIARY HYPERMYOTONIA - 特許庁

改善された引っ張り特性を有するポリウレタン発泡体シールを提供すること。例文帳に追加

To provide a polyurethane foam sealing having an improved tensile property. - 特許庁

ヒトを含む動物において、小腸の絨毛伸張を促進せしめて消化吸収を改善しうる絨毛伸張剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a villus stretching agent improving digestion absorption by promoting villus stretching of the small intestine in animals including human. - 特許庁

ガラスの［ＯＨ］含有量および仮想温度の変化を通じて、低熱膨張性のシリカ・チタニアガラスの膨張性を調整および改善する。例文帳に追加

To adjust and improve the expansivity of low-thermal-expansion silica-titania glass through the change in the [OH] content and fictive temperature of glass. - 特許庁

難燃性、引っ張り強さ及び降伏応力並びに引っ張り弾性率が改善されたポリカーボネイト−ＡＢＳ組成物を提供。例文帳に追加

To provide a polycarbonate-ABS composition having improved flame retardancy, tensile strength, yield stress, and tensile elastic modulus. - 特許庁