「当 あたる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

籤が当たる例文帳に追加

The lot falls to one.  - 斎藤和英大辞典

顔を当たる例文帳に追加

to shave one's face  - 斎藤和英大辞典

籤に当たる例文帳に追加

The lot falls to one.  - 斎藤和英大辞典

道に当る例文帳に追加

to lie in the way  - 斎藤和英大辞典

作が当たる例文帳に追加

A crop turns out well.  - 斎藤和英大辞典

頭に当たる例文帳に追加

hit on the head  - 日本語WordNet

思い当たる例文帳に追加

to recall  - EDR日英対訳辞書

籤に当たる例文帳に追加

to win a prize  - EDR日英対訳辞書

臆測が当たる、当たらぬ例文帳に追加

to guess right―guess wrong  - 斎藤和英大辞典

理に当たる（理の当然）例文帳に追加

to stand to reason  - 斎藤和英大辞典

局に当たる者例文帳に追加

one concerned―（当局者の意味なら）―the authorities concerned  - 斎藤和英大辞典

予言が当たる。例文帳に追加

A prediction comes true.  - Weblio Email例文集

暑気に当たる.例文帳に追加

suffer from the heat  - 研究社 新英和中辞典

番に当たる例文帳に追加

to have one's turn―（競技なら）―have one's innings  - 斎藤和英大辞典

日に当たる例文帳に追加

to sun oneself―expose oneself to the sun―bask in the sun―bathe in the sunlight  - 斎藤和英大辞典

風に当たる例文帳に追加

to expose oneself to the wind  - 斎藤和英大辞典

雨に当たる例文帳に追加

to expose oneself to the rain―be exposed to the rain  - 斎藤和英大辞典

予言が当たる例文帳に追加

A prediction comes true.  - 斎藤和英大辞典

投機が当たる例文帳に追加

A speculation turns out well.  - 斎藤和英大辞典

芝居が当たる例文帳に追加

A play makes a good hit.  - 斎藤和英大辞典

風に当たる例文帳に追加

to expose oneself to the wind―be exposed to the wind―be blown by the wind  - 斎藤和英大辞典

火に当たる例文帳に追加

to warm oneself at the fire―sit over the fire―nurse the fire―hug the fire  - 斎藤和英大辞典

幾日に当たる例文帳に追加

to fall on some day  - 斎藤和英大辞典

道に当たる例文帳に追加

to lie in the way―be on the road  - 斎藤和英大辞典

番に当たる例文帳に追加

to have one's turn―One's turn comes―It comes to one's turn  - 斎藤和英大辞典

事に当たる例文帳に追加

to undertake a task―take a matter in hand  - 斎藤和英大辞典

北に当たる例文帳に追加

to lie to the north―（海上では）―bear north  - 斎藤和英大辞典

この靴は当たる例文帳に追加

These shoes pinch me.  - 斎藤和英大辞典

正南に当たる例文帳に追加

to bear due south  - 斎藤和英大辞典

天日に当たる例文帳に追加

to expose oneself to the sun  - 斎藤和英大辞典

投機が当たる例文帳に追加

One's speculation turns out well.  - 斎藤和英大辞典

富に当たる例文帳に追加

to draw a prize in the lottery  - 斎藤和英大辞典

辛く当たる例文帳に追加

to be hard on one―down on one  - 斎藤和英大辞典

任に当たる例文帳に追加

to charge oneself with a duty―take a trust on oneself  - 斎藤和英大辞典

作物が当たる例文帳に追加

The crops turn out well.  - 斎藤和英大辞典

1度当たること例文帳に追加

to hit the mark once  - EDR日英対訳辞書

くじに当たる人例文帳に追加

the winner of a lottery  - EDR日英対訳辞書

実務に当たる人例文帳に追加

a business person  - EDR日英対訳辞書

日の当たる所で例文帳に追加

in the sunlight - Eゲイト英和辞典

1の姪に当たる。例文帳に追加

She was a niece of 1.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当たるか当たらないか当ててみよう例文帳に追加

I will guess at it.  - 斎藤和英大辞典

武田氏第18代当主にあたる。例文帳に追加

He was the 18th family head of the Takeda clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当たるも八卦, 当たらぬも八卦.例文帳に追加

Fortunetelling is a hit‐or‐miss affair.  - 研究社 新和英中辞典

当たるも八卦当たらぬも八卦例文帳に追加

A divination may or may not come true  - 斎藤和英大辞典

当たるも八卦当たらぬも八卦例文帳に追加

There is no saying how a divination may turn out.  - 斎藤和英大辞典