「形作る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新たに、または違ったふうに形作る例文帳に追加

shape anew or differently  - 日本語WordNet

カシメ工具で、金属を形作る例文帳に追加

form metals with a swage  - 日本語WordNet

ろくろの上で粘土を形作る例文帳に追加

turn the clay on the wheel  - 日本語WordNet

心の中で考える、または形作る例文帳に追加

conceive or fashion in the mind  - 日本語WordNet

形作る、計画通りに例文帳に追加

give form to, according to a plan  - 日本語WordNet

撃つことで形成または形作る例文帳に追加

form or shape by chopping  - 日本語WordNet

何かの外縁を形作る細片例文帳に追加

a strip forming the outer edge of something  - 日本語WordNet

事物を形作る枠を組むこと例文帳に追加

the act of putting together a frame  - EDR日英対訳辞書

夢を形作るは我の太鼓例文帳に追加

Dream tinker is my drum. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サンゴ礁を形作る主な素材は例文帳に追加

The main framework material of coral reefs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新しい生き方を形作るのです例文帳に追加

It's shaping a new way of being. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

賢人は見事に自分自身を形作る」例文帳に追加

Wise people fashion themselves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

必要な寸法に形作る、または形成する例文帳に追加

shape or form to required dimensions  - 日本語WordNet

最高点上げる、または、最高点を形作る例文帳に追加

rise to, or form, a summit  - 日本語WordNet

スカロップに形作る、あるいはその形に切る例文帳に追加

shape or cut in scallops  - 日本語WordNet

下手に形成する、形作るあるいは作る例文帳に追加

shape or form or make badly  - 日本語WordNet

テレビは、世論を形作ることで優位な役割を演ずる例文帳に追加

television plays a dominant role in molding public opinion  - 日本語WordNet

斧を作るあるいは、と同様に形作る例文帳に追加

make or shape as with an axe  - 日本語WordNet

避難所を形作るのに、小屋が積み重ねられる例文帳に追加

The huts can be mounded over to form shelters  - 日本語WordNet

精錬を受けさせる、または、精錬により形作る例文帳に追加

subject to puddling or form by puddling  - 日本語WordNet

もう一度形作る、または異なった形にする例文帳に追加

shape again or shape differently  - 日本語WordNet

靴またはブーツの縁を形作る縫目例文帳に追加

the stitching that forms the rim of a shoe or boot  - 日本語WordNet

加工品を形作る内部のサポート構造例文帳に追加

the internal supporting structure that gives an artifact its shape  - 日本語WordNet

記数の体系を集合的に形作る要素の1つ例文帳に追加

one of the elements that collectively form a system of numeration  - 日本語WordNet

広く分布する岩石を形作る長石例文帳に追加

a widely distributed feldspar that forms rocks  - 日本語WordNet

門や塀など,家の外側を形作る部分例文帳に追加

a structure that {marks the limits of a homestead}  - EDR日英対訳辞書

僕達を形作るのです これを忘れてはなりません例文帳に追加

Who really shape who we are. and this is important to remember - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「食物は身体・脳・環境を形作る」例文帳に追加

Food shaping body, brains and environment - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「食物は身体・脳・環境を形作る」例文帳に追加

Someone summed this up into: food shaping body, brains and environment - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どの程度自分を形作る事ができるのか例文帳に追加

To what extent do we selfconstruct, do we selfinvent? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その意味を見出す方法を 私たちが形作るのです例文帳に追加

And the way we make meaning from it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々が認識する中東を形作る原型なのです例文帳に追加

And it's what shapes the middle east as we now know it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自分たちの評価を形作ることができます例文帳に追加

We can actually shape our reputation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

入力情報を形作る点では重要です例文帳に追加

May be important in shaping the input information - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「最高神が望むとおりの世界を 形作る」例文帳に追加

Shaping the world exactly as the supreme god wants it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一方で私たちを形作る全てのもの例文帳に追加

But every single thing that makes us - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「人を形作るのは すべて経験だ」 と私は思いました例文帳に追加

All identity is experience, I thought. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ろくろ、切断器具、または輪を回転させることで形作る例文帳に追加

shape by rotating on a lathe or cutting device or a wheel  - 日本語WordNet

鋳型または型へ注ぐことで形作る（たとえば蝋または金属で）例文帳に追加

form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold  - 日本語WordNet

切ることによりあるいは切開することにより形作るあるいは整形する例文帳に追加

form or shape by cutting or incising  - 日本語WordNet

積み重なった塊を形作る菌類の成長に関するさま例文帳に追加

pertaining to a growth of fungi that forms a heaped-up mass  - 日本語WordNet

ボクサーやプロレスラーが闘うリングの床を形作るマット例文帳に追加

the mat that forms the floor of the ring in which boxers or professional wrestlers compete  - 日本語WordNet

ハンマーを使って形作る、または作業をすることで、ハンマーのマークがつく例文帳に追加

shaped or worked with a hammer and often showing hammer marks  - 日本語WordNet

低い温度で接合でき、人工の歯を形作るのに使用される合金例文帳に追加

any alloy that fuses at low temperatures and can be used molding artificial teeth  - 日本語WordNet

原子核を形作る陽子や中性子の間に働く,強い引力例文帳に追加

the strong attraction that holds protons and neutrons together in atomic nuclei  - EDR日英対訳辞書