「彼と」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

彼らは貧困者たちを助けようとしている例文帳に追加

they try to help the needy  - 日本語WordNet

彼は機智に富んだ言葉でテーブルを楽しませた例文帳に追加

he entertained the whole table with his witty remarks  - 日本語WordNet

彼らは丘のふもとから出発した例文帳に追加

they started at the bottom of the hill  - 日本語WordNet

彼は3年間ベトナムの戦域で軍隊に勤めた例文帳に追加

he served in the Vietnam theater for three years  - 日本語WordNet

彼の領土はヨーロッパへと広がった例文帳に追加

his domain extended into Europe  - 日本語WordNet

彼は一塁から大きなリードをとった例文帳に追加

he took a long lead off first  - 日本語WordNet

彼ら残丘の先端へとよじ登った例文帳に追加

they clambered to the tip of Monadnock  - 日本語WordNet

彼はランプをもとの置き場所に置いた例文帳に追加

he put the lamp back in its place  - 日本語WordNet

彼は私の横を離れようとしなかった例文帳に追加

he never left my side  - 日本語WordNet

彼の椅子は、本と雑誌が散乱した中に位置した例文帳に追加

his chair sat in a puddle of books and magazines  - 日本語WordNet

彼はもう二度と郷里に帰らなかった例文帳に追加

he never went back to his hometown again  - 日本語WordNet

雪が降ったとき、彼らは、ゴルフコースを歩いていた例文帳に追加

when it snowed they made a coast on the golf course  - 日本語WordNet

彼は凝固物を酸浴槽に落とした例文帳に追加

he dropped the consolidation into the acid bath  - 日本語WordNet

彼は窓からそれらを木々の間に見ることができた例文帳に追加

he could see them through a window in the trees  - 日本語WordNet

彼は、私にとっての憎悪の対象である例文帳に追加

he is an anathema to me  - 日本語WordNet

彼らは仕事を終わらせるために、追加で助手を雇った例文帳に追加

they hired additional help to finish the work  - 日本語WordNet

彼らは子供たちを大学に入れることができた例文帳に追加

they were able to send their kids to college  - 日本語WordNet

彼女は慰安婦としてひどい経験を本に書いた例文帳に追加

she wrote a book about her harsh experiences as a comfort woman  - 日本語WordNet

俳優として、彼は完成された職人だった例文帳に追加

as an actor he was a consummate craftsman  - 日本語WordNet

ゴルファーとしては、彼は単なるへなちょこだった例文帳に追加

as a golfer he was only a duffer  - 日本語WordNet

彼女は均整のとれた赤毛の美人であった例文帳に追加

she was a statuesque redheaded eyeful  - 日本語WordNet

彼女は、ださい女性として評判があった例文帳に追加

she got a reputation as a frump  - 日本語WordNet

彼は同棲中の女性と結婚した例文帳に追加

he made an honest woman of her  - 日本語WordNet

彼らは膨大な教科書を課題として割り与えられた例文帳に追加

they were assigned the leviathan of textbooks  - 日本語WordNet

彼はすぐにその少年たちの一人となった例文帳に追加

he quickly became one of the boys  - 日本語WordNet

彼女は僕の人生を最も左右した人だ例文帳に追加

she was the most important influence in my life  - 日本語WordNet

彼は子供にとって悪影響であった例文帳に追加

he was a bad influence on the children  - 日本語WordNet

彼がその追手のうらをかくことのできた前にいつも例文帳に追加

always before he had been able to outwit his pursuers  - 日本語WordNet

彼は自党に忠実な党員の一人だ例文帳に追加

he is one of the party regulars  - 日本語WordNet

彼女は、大げさにドアをバタンと閉める例文帳に追加

she's a dramatic slammer of doors  - 日本語WordNet

彼はこと野球に関してはなかなか腕がたつ例文帳に追加

he's no slouch when it comes to baseball  - 日本語WordNet

彼女はすべての求婚者をはねつけることで知られる例文帳に追加

she was known as a spurner of all suitors  - 日本語WordNet

彼はきまりをはねつけることはしなかった例文帳に追加

he was no spurner of rules  - 日本語WordNet

彼らは、自分たちをデキシーのジャズミュージシャンと呼んだ例文帳に追加

they called themselves the Dixie Syncopators  - 日本語WordNet

彼の肖像のために有名であるドイツの画家と彫刻師例文帳に追加

German painter and engraver noted for his portraits  - 日本語WordNet

ハワイの王で、彼の支配下で島を結合した（1758年−1819年）例文帳に追加

Hawaiian king who united the islands under his rule (1758-1819)  - 日本語WordNet

彼は、その出来事の後、非常に賢明に行動した例文帳に追加

he acted very wise after the event  - 日本語WordNet

彼の反応は、飢えと疲労の結果だった例文帳に追加

his reaction was the product of hunger and fatigue  - 日本語WordNet

配線が終わったとき、彼らは、電気をつけた例文帳に追加

when the wiring was finished they turned on the juice  - 日本語WordNet

彼は突風で窓を閉じなければならなかった例文帳に追加

he had to close the window against the flurries  - 日本語WordNet

彼はスタッフとして新たに加えられた例文帳に追加

he was a new addition to the staff  - 日本語WordNet

彼は臨時費として7ドルの返済を要求した例文帳に追加

he requested reimbursement of $7 for incidental expenses  - 日本語WordNet

彼は窮乏した状態であることに気付いた例文帳に追加

he found himself in straitened circumstances  - 日本語WordNet

彼の保証金は車を返したときに戻された例文帳に追加

his deposit was refunded when he returned the car  - 日本語WordNet

彼はモンテカルロで銀行を壊そうとした例文帳に追加

he tried to break the bank at Monte Carlo  - 日本語WordNet