「彼と」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

彼はベテランとしてのできる限りの平静を保って行った例文帳に追加

he performed with all the coolness of a veteran  - 日本語WordNet

彼は死んで苦しみを終わらせたいと思った例文帳に追加

he wanted to die and end his troubles  - 日本語WordNet

後悔したことには、間違いが彼のゲームをダメにした例文帳に追加

to his rue, the error cost him the game  - 日本語WordNet

彼は、バナナの皮で滑り、もう少しで転ぶところだった例文帳に追加

he slipped on a banana skin and almost fell  - 日本語WordNet

彼らには魚を専門とするシェフがいる例文帳に追加

they have a chef who specializes in fish  - 日本語WordNet

彼女は、いくつかの卵の白身を黄身と分けた例文帳に追加

she separated the whites from the yolks of several eggs  - 日本語WordNet

彼はビールとレモネードの混合物を飲んだ例文帳に追加

he drank a mixture of beer and lemonade  - 日本語WordNet

彼は、ストレートのウィスキーを注文した例文帳に追加

he ordered a whiskey neat  - 日本語WordNet

彼は弁護士たちを真の敵と見なしていた例文帳に追加

he viewed lawyers as the real enemy  - 日本語WordNet

彼は私の手のうちを見ようとしていた例文帳に追加

he kept trying to see my hand  - 日本語WordNet

彼のようなタイプの人間がもっと多く必要だ例文帳に追加

more men of his stamp are needed  - 日本語WordNet

先生は彼の家族は何人かと尋ねた例文帳に追加

the teacher asked how many people made up his home  - 日本語WordNet

彼は、ニュージャージーで弁護士の資格をとった例文帳に追加

he was admitted to the bar in New Jersey  - 日本語WordNet

現在の執行部は腐敗していると彼は主張している例文帳に追加

he claims that the present administration is corrupt  - 日本語WordNet

彼は、ヨーロッパ連盟に英国を参加させようとした例文帳に追加

he tried to take Britain into the Europen Union  - 日本語WordNet

才気が彼をその他大勢の人々の上に押し上げた例文帳に追加

his brilliance raised him above the ruck  - 日本語WordNet

彼はシーザーのもとに6000人の部隊を送った例文帳に追加

he sent Caesar a force of six thousand men  - 日本語WordNet

彼は冒険家たちと力を合わせた例文帳に追加

he joined forces with a band of adventurers  - 日本語WordNet

彼らは、NATO共同体に加わることを望んでいた例文帳に追加

they hoped to join the NATO community  - 日本語WordNet

彼女はホーハンドル高校で私と同期だった例文帳に追加

she was in my year at Hoehandle High  - 日本語WordNet

彼は民主党の幹部に認められていた例文帳に追加

he was endorsed by the Democratic machine  - 日本語WordNet

彼は相変わらず同じ仲間とうろうろしている例文帳に追加

he still hangs out with the same crowd  - 日本語WordNet

彼はコレクションの幅広さと多様性に感銘を受けた例文帳に追加

he was impressed by the range and diversity of the collection  - 日本語WordNet

トランクには、彼女のすべての乏しい宝が詰め込まれていた例文帳に追加

the trunk held all her meager treasures  - 日本語WordNet

彼らは貧困者たちを助けようとしている例文帳に追加

they try to help the needy  - 日本語WordNet

彼は機智に富んだ言葉でテーブルを楽しませた例文帳に追加

he entertained the whole table with his witty remarks  - 日本語WordNet

彼らは丘のふもとから出発した例文帳に追加

they started at the bottom of the hill  - 日本語WordNet

彼は3年間ベトナムの戦域で軍隊に勤めた例文帳に追加

he served in the Vietnam theater for three years  - 日本語WordNet

彼の領土はヨーロッパへと広がった例文帳に追加

his domain extended into Europe  - 日本語WordNet

彼は一塁から大きなリードをとった例文帳に追加

he took a long lead off first  - 日本語WordNet

彼ら残丘の先端へとよじ登った例文帳に追加

they clambered to the tip of Monadnock  - 日本語WordNet

彼はランプをもとの置き場所に置いた例文帳に追加

he put the lamp back in its place  - 日本語WordNet

彼は私の横を離れようとしなかった例文帳に追加

he never left my side  - 日本語WordNet

彼の椅子は、本と雑誌が散乱した中に位置した例文帳に追加

his chair sat in a puddle of books and magazines  - 日本語WordNet

彼はもう二度と郷里に帰らなかった例文帳に追加

he never went back to his hometown again  - 日本語WordNet

雪が降ったとき、彼らは、ゴルフコースを歩いていた例文帳に追加

when it snowed they made a coast on the golf course  - 日本語WordNet

彼は凝固物を酸浴槽に落とした例文帳に追加

he dropped the consolidation into the acid bath  - 日本語WordNet

彼は窓からそれらを木々の間に見ることができた例文帳に追加

he could see them through a window in the trees  - 日本語WordNet

彼は、私にとっての憎悪の対象である例文帳に追加

he is an anathema to me  - 日本語WordNet

彼らは仕事を終わらせるために、追加で助手を雇った例文帳に追加

they hired additional help to finish the work  - 日本語WordNet

彼らは子供たちを大学に入れることができた例文帳に追加

they were able to send their kids to college  - 日本語WordNet

彼女は慰安婦としてひどい経験を本に書いた例文帳に追加

she wrote a book about her harsh experiences as a comfort woman  - 日本語WordNet

俳優として、彼は完成された職人だった例文帳に追加

as an actor he was a consummate craftsman  - 日本語WordNet

ゴルファーとしては、彼は単なるへなちょこだった例文帳に追加

as a golfer he was only a duffer  - 日本語WordNet

彼女は均整のとれた赤毛の美人であった例文帳に追加

she was a statuesque redheaded eyeful  - 日本語WordNet