「彼と」に関連した英語例文の一覧と使い方(988ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は使命を得られなかったことに失望した例文帳に追加

he was disappointed that he had not heard the Call  - 日本語WordNet

私は、彼の理解を当てに出来ることがわかっていた例文帳に追加

I knew I could count on his understanding  - 日本語WordNet

彼が著作を始める前は、俳優として評価を得ていた例文帳に追加

he acquired a reputation as an actor before he started writing  - 日本語WordNet

彼は朝食のときに新聞を読んだ例文帳に追加

he read his newspaper at breakfast  - 日本語WordNet

私は長距離電話で彼女と話した例文帳に追加

I talked to her by long distance  - 日本語WordNet

彼は午前中いっぱいでやっと10語を話した例文帳に追加

he hardly said ten words all morning  - 日本語WordNet

彼にとって陽気の反意語は意気消沈したである例文帳に追加

to him the antonym of `gay' was `depressed'  - 日本語WordNet

『彼らは、互いを好んだ』という文は相互代名詞を含む例文帳に追加

The sentence `They cared for each other' contains a reciprocal pronoun  - 日本語WordNet

『he washed（彼は洗う）』という文には、再帰動詞がある例文帳に追加

the sentence `he washed' has a reflexive verb  - 日本語WordNet

彼の名前は本当にジョージ・ワシントンである例文帳に追加

his name really is George Washington  - 日本語WordNet

彼は心の中にまとわりつくばかげた歌を聴いていた例文帳に追加

he had heard some silly doggerel that kept running through his mind  - 日本語WordNet

彼は年鑑の1989年の巻を求めた例文帳に追加

he asked for the 1989 volume of the Annual Review  - 日本語WordNet

それは彼の業績の目録として作られたのではない例文帳に追加

it does not pretend to be a catalog of his achievements  - 日本語WordNet

彼らの候補者はあっさりと政綱を無視した例文帳に追加

their candidate simply ignored the party platform  - 日本語WordNet

彼は、手紙と切り抜きのの山を隅々までを捜した例文帳に追加

he searched through piles of letters and clippings  - 日本語WordNet

裁判の後彼は私たちに本当の詳細を知らせた例文帳に追加

after the trial he gave us the real details  - 日本語WordNet

彼の震えは恐れていることの証拠だった例文帳に追加

his trembling was evidence of his fear  - 日本語WordNet

それは彼の仮説が真であるという強い論拠であった例文帳に追加

it was a strong argument that his hypothesis was true  - 日本語WordNet

彼は自分の飲酒を秘密にしておこうとした例文帳に追加

he tried to keep his drinking a secret  - 日本語WordNet

彼らが嘘をついていないという保証はない例文帳に追加

there is no guarantee that they are not lying  - 日本語WordNet

彼女は話をするために立ち去ることを許可された例文帳に追加

she was granted leave to speak  - 日本語WordNet

彼はプリンストンで最優等で学位を得た例文帳に追加

he earned his degree at Princeton summa cum laude  - 日本語WordNet

あなたの説教は彼にとっては無駄だ例文帳に追加

your preaching is wasted on him  - 日本語WordNet

私を殺すという彼の脅迫は全くはっきりしていた例文帳に追加

his threat to kill me was quite explicit  - 日本語WordNet

彼らには、歓喜するもっともな理由があった例文帳に追加

they had good reason to rejoice  - 日本語WordNet

彼らは平和な解決を探そうとしていた例文帳に追加

they were trying to find a peaceful solution  - 日本語WordNet

彼は、1つの条件を前提として受け入れた例文帳に追加

he accepted subject to one provision  - 日本語WordNet

彼は、ほうれん草を食べることについて嘘をついた例文帳に追加

he told a fib about eating his spinach  - 日本語WordNet

私は、成功のために彼女の助言に従おうとした例文帳に追加

I tried to follow her prescription for success  - 日本語WordNet

彼は教授が言ったことの意味がほんの少しだけ分かった例文帳に追加

he caught only a glimpse of the professor's meaning  - 日本語WordNet

彼は学校へ行く前に数を書くことを学んだ例文帳に追加

he learned to write the numerals before he went to school  - 日本語WordNet

彼は初めから終わりまでずっと知らない例文帳に追加

he doesn't know A from izzard  - 日本語WordNet

彼はトランペットのフラリッシュに入った例文帳に追加

he entered to a flourish of trumpets  - 日本語WordNet

地下室の壁には彼の道具類が整然と並んでいた例文帳に追加

his tools were in an orderly array on the basement wall  - 日本語WordNet

彼の行動はとんでもない見せびらかしだった例文帳に追加

his behavior was an outrageous flaunt  - 日本語WordNet

観衆は、彼の励ましを聞くことができた例文帳に追加

the audience could hear his prompting  - 日本語WordNet

彼の言い方はずいぶん唐突だった例文帳に追加

his manner of speaking was quite abrupt  - 日本語WordNet

彼は軽蔑的な口調を抑えることが出来なかった例文帳に追加

he couldn't suppress his contemptuous accent  - 日本語WordNet

彼のしゃべりの混濁からするとひどく飲んだようだ例文帳に追加

judging from the thickness of his speech he had been drinking heavily  - 日本語WordNet

彼らは別れると何も交換しなかった例文帳に追加

they traded a few nothings as they parted  - 日本語WordNet

彼の詩は、愛と怒りに関する多くの話を含んでいる例文帳に追加

his poetry contains much talk about love and anger  - 日本語WordNet

彼女はスキャンダルとは無縁であった例文帳に追加

not a breath of scandal ever touched her  - 日本語WordNet

彼の口調にはちょっとした皮肉が込められていた例文帳に追加

there was a touch of sarcasm in his tone  - 日本語WordNet

彼女の意味を誤解することがなかった例文帳に追加

there was no mistaking her meaning  - 日本語WordNet

若年層と彼らの両親の視点の違い例文帳に追加

a difference between the views of young people and their parents  - 日本語WordNet