「後は」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は今、後備役だ例文帳に追加

He is in the second reserve.  - 斎藤和英大辞典

君は誰を後援するか例文帳に追加

Whom are you going to back?  - 斎藤和英大辞典

向後は慎むべし例文帳に追加

You must be more careful in future.  - 斎藤和英大辞典

（詳細は）後報を待つ例文帳に追加

We await further reports for particulars.  - 斎藤和英大辞典

後悔は先に立たず例文帳に追加

Repentance always comes too late.  - 斎藤和英大辞典

この品は季節後れだ例文帳に追加

These goods are behind the season.  - 斎藤和英大辞典

今後は気をつけろ例文帳に追加

You must be more careful hereafter―after this.  - 斎藤和英大辞典

今後は慎みます例文帳に追加

I shall be more careful in future―for the future.  - 斎藤和英大辞典

家族は後から来る例文帳に追加

My family are coming over after me.  - 斎藤和英大辞典

その後は口ごもった例文帳に追加

He mumbled out the rest.  - 斎藤和英大辞典

質問は後にして下さい例文帳に追加

Ask questions afterwards.  - 斎藤和英大辞典

彼はその後来たか例文帳に追加

Did he come after that?  - 斎藤和英大辞典

彼はその後来たか例文帳に追加

Has he been here since?  - 斎藤和英大辞典

その後は逢わない例文帳に追加

I have not met him since.  - 斎藤和英大辞典

後に残りし妻や子は例文帳に追加

My wife and little ones I leave behind―  - 斎藤和英大辞典

後は想像に任せる例文帳に追加

You may imagine the rest  - 斎藤和英大辞典

後は想像に任せる例文帳に追加

The rest may be imagined.  - 斎藤和英大辞典

後は明日のお楽しみ例文帳に追加

The rest shall be tomorrow's work.  - 斎藤和英大辞典

後に残りし妻や子は例文帳に追加

My wife and little ones I leave behind,  - 斎藤和英大辞典

連れは後から来る例文帳に追加

My companion is coming after me.  - 斎藤和英大辞典

僕は後顧の憂いがある例文帳に追加

I have family cares.  - 斎藤和英大辞典

好い後は悪い例文帳に追加

“Every good has its evil.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

後はよろしく察すべし例文帳に追加

The rest may be imagined.  - 斎藤和英大辞典

越後は雪が多い例文帳に追加

Echigo is a snowy country.  - 斎藤和英大辞典

毎日午後は在宅です例文帳に追加

I am at home every afternoon.  - 斎藤和英大辞典

説明は後に譲る例文帳に追加

I shall reserve the explanation for some future occasion.  - 斎藤和英大辞典

越後は雪が多い例文帳に追加

Much snow falls in Echigo  - 斎藤和英大辞典

彼はずっと後れている例文帳に追加

He is a long way behind.  - 斎藤和英大辞典

支那は後れている例文帳に追加

China is lagging behind （the world in civilization）.  - 斎藤和英大辞典

僕の時計は後れる例文帳に追加

My watch goes too slow.  - 斎藤和英大辞典

妻は夫に死に後れた例文帳に追加

She outlived―survived―her husband.  - 斎藤和英大辞典

さぁ笑って、泣くのは後！例文帳に追加

Smile now, cry later! - Tatoeba例文

嵐の後には凪が来る。例文帳に追加

After a storm comes a calm. - Tatoeba例文

放課後は空いてますか？例文帳に追加

Are you free after school? - Tatoeba例文

彼女は最後にきた。例文帳に追加

She came last. - Tatoeba例文

彼女は後ろを振り向いた。例文帳に追加

She looked behind. - Tatoeba例文

彼らは午後勉強する。例文帳に追加

They study in the afternoon. - Tatoeba例文

彼は私の後ろに立った。例文帳に追加

He stood behind me. - Tatoeba例文

彼はぱっと後ずさりした。例文帳に追加

He backed abruptly away. - Tatoeba例文

食事は後回しにしよう。例文帳に追加

Let dinner wait. - Tatoeba例文

食事は後回しにしよう。例文帳に追加

Let's postpone dinner. - Tatoeba例文

私は後から行きます。例文帳に追加

I'll join you later. - Tatoeba例文

私は後からついていきます。例文帳に追加

I'll follow. - Tatoeba例文

私はシカの後を追った。例文帳に追加

I followed the deer's tracks. - Tatoeba例文

今日の午後父は暇だ。例文帳に追加

My father is free this afternoon. - Tatoeba例文