「得実」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（実質）実質GNP（68SNA）＝実質GDP＋海外からの所得の純受取（実質）例文帳に追加

Real GNP (68SNA) = Real GDP + Net income from abroad (real) - 経済産業省

充実感を得る事ができない。例文帳に追加

I cannot get a sense of accomplishment.  - Weblio Email例文集

充実感を得る事ができない例文帳に追加

I can't get fulfillment.  - Weblio Email例文集

信じざるを得ない事実を提示する.例文帳に追加

produce compelling facts  - 研究社 新英和中辞典

得たり賢しとその口実を利用した例文帳に追加

He caught at the excuse.  - 斎藤和英大辞典

これは実行し得る方法だ例文帳に追加

The plan will work  - 斎藤和英大辞典

これは実行し得る方法だ例文帳に追加

This is a workable plan.  - 斎藤和英大辞典

実に要領を得た（徹底した）男だ例文帳に追加

He is a through-going man  - 斎藤和英大辞典

実に要領を得た（徹底した）男だ例文帳に追加

There is no halfness about him.  - 斎藤和英大辞典

得るまたは持つことが確実である例文帳に追加

certain to get or have  - 日本語WordNet

実験によって得られるデータ例文帳に追加

empirical data  - 日本語WordNet

実験で強固な結果が得られた例文帳に追加

the experiment yielded robust results  - 日本語WordNet

実際にはあり得ないこと例文帳に追加

something that would never occur in reality  - EDR日英対訳辞書

実際のすがたを見て得心する例文帳に追加

to realize spiritual truth by oneself  - EDR日英対訳辞書

実際の体験から得た理論例文帳に追加

a theory based on human experience  - EDR日英対訳辞書

物事が起こり得る確実性の度合い例文帳に追加

a possibility  - EDR日英対訳辞書

実額控除という所得控除例文帳に追加

an income deduction called a real-amount deduction  - EDR日英対訳辞書

社会での確実な地歩を獲得する例文帳に追加

get a good footing in society - Eゲイト英和辞典

受遺者による果実の取得例文帳に追加

Collecting Fruits of Testamentary Gift  - 日本法令外国語訳データベースシステム

semvalが取り得る最大値: 実装依存 (32767)。例文帳に追加

Maximum allowable value for semval :  - JM

写実的な句を得意とした。例文帳に追加

Realistic poem was his specialty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プログラム取得実行装置、プログラム取得実行方法、プログラム取得実行プログラム記録媒体、およびプログラム取得実行プログラム例文帳に追加

PROGRAM ACQUISITION AND EXECUTION DEVICE, PROGRAM ACQUISITION AND EXECUTION METHOD, PROGRAM ACQUISITION AND EXECUTION PROGRAM RECORDING MEDIUM AND PROGRAM ACQUISITION AND EXECUTION PROGRAM - 特許庁

真の筒内圧を確実に得る。例文帳に追加

To surely obtain a true cylinder pressure. - 特許庁

取得部は、現実の空間を撮影した実画像を取得する。例文帳に追加

The acquisition part acquires an actual image imaging a real space. - 特許庁

サーバ１０は、収入実績を取得するとともに、支出実績を取得する。例文帳に追加

A server 10 acquires the income achievement and the expense achievement. - 特許庁

上記の動作を再度実行して得点Ｎ２を得る。例文帳に追加

The action above mentioned is executed again to gain scores N2. - 特許庁

これにより、実際に建築し得る構造データを得る。例文帳に追加

Thus, structural data for actual construction is obtained. - 特許庁

装置の小型化を実現し得る半導体装置を得る。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that can be reduced in size. - 特許庁

画像取得部３は実写画像を取得する。例文帳に追加

The image acquiring section 3 acquires photographed images. - 特許庁

実装後色情報取得工程Ｓ１１において、実装後画像から実装後色情報を取得する。例文帳に追加

In the post-mounting color information acquisition step S11, post-mounting color information is obtained from a post-mounting image. - 特許庁

みなし取得日は実際の取得日をあらわしているわけではない。例文帳に追加

The deemed acquisition date does't mean the actual acquisition date - Weblio英語基本例文集

小面積化を実現し得る半導体集積回路を得る。例文帳に追加

To obtain a semiconductor integrated circuit whose area can be made small. - 特許庁

簡易な操作で予約登録を実行し得る予約登録装置を得る。例文帳に追加

To provide a reservation registering device for registering reservation with simple operation. - 特許庁

イメージング装置において高い利得を実現し、所望のＳ／Ｎ比を得る。例文帳に追加

To achieve a required S/N ratio by obtaining a high gain in an imaging device. - 特許庁

未取得の画像を確実に取得させることができるようにする。例文帳に追加

To surely acquire images not acquired yet. - 特許庁

イメージング装置において高い利得を実現し、所望のＳ／Ｎ比を得る。例文帳に追加

To achieve a high gain to obtain a desired S/N ratio in an imaging device. - 特許庁

三次元の結晶解析を実行し得る結晶解析装置を得る。例文帳に追加

To provide a crystal analyzer capable of carrying out the three-dimensional analysis of a crystal. - 特許庁

放送実績取得システム、情報埋め込み装置、情報検出装置及び放送実績取得方法例文帳に追加

BROADCAST RESULT ACQUISITION SYSTEM, INFORMATION EMBEDDING DEVICE, INFORMATION DETECTING DEVICE AND BROADCAST RESULT ACQUISITION METHOD - 特許庁

市場実績データ取得部１１２は、製品ＩＤからこの製品の市場実績データを取得する。例文帳に追加

A market result data acquiring part 112 acquires the market result data of the product from product ID. - 特許庁

実データ対取得部１において例えばカラーパッチセットから実データ対を取得する。例文帳に追加

In an actual data pair acquiring section 1, an actual data pair is acquired from, for example, a color patch set. - 特許庁

また、実行時間取得部１７は、メンテナンスジョブの実行に関する所要時間を取得する。例文帳に追加

In addition, the execution time acquisition part 17 acquires a required time regarding the execution of the maintenance job. - 特許庁

ゲーム実行手段（５６）は、取得手段（５０）により取得された値に基づいて、ゲーム処理を実行する。例文帳に追加

A game execution means (56) executes a game process according to the value acquired by the acquisition means (50). - 特許庁

実験#1に類似する結果を得る試みで一連の実験が始められた。例文帳に追加

A series of experiments were initiated in an attempt to obtain results similar to run #1. - 英語論文検索例文集

実験F5と類似の結果を得る試みで一連の実験が始められた。例文帳に追加

A series of experiments were initiated in an attempt to obtain results similar to run F5. - 英語論文検索例文集

実験#1に類似する結果を得る試みで一連の実験が始められた。例文帳に追加

A series of experiments were initiated in an attempt to obtain results similar to run #1. - 英語論文検索例文集