「性誘引剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

屋内ダニ誘引抑制剤及び誘引抑制方法、屋内ダニ誘引性成分を低減させる方法、並びに洗濯仕上げ剤例文帳に追加

INDOOR MITE-ATTRACTION AND INHIBITOR AND ATTRACTION-INHIBITING METHOD, METHOD OF REDUCING INDOOR MITE-ATTRACTING COMPONENT, AND LAUNDRY FINISHING AGENT - 特許庁

ゴキブリ類を強力に誘引し、かつ効果の持続性、安定性が高いゴキブリ誘引剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cockroach attractant that strongly attracts cockroaches and retains the durable and stabilized effect. - 特許庁

ヒメイチモジマダラメイガの性誘引剤例文帳に追加

SEX ATTRACTANT FOR ETIELLA BEHRII - 特許庁

ゴキブリ用喫食誘起性誘引剤の使用方法例文帳に追加

METHOD FOR USING EATING-INDUCING ATTRACTANT FOR COCKROACH - 特許庁

誘引効率の高いゴキブリ用喫食誘起性誘引剤の配置方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for using an eating-inducing attractant which is used for cockroaches and has high attracting efficiency. - 特許庁

人体分泌物または食品屑等由来のダニ誘引性揮発成分に対して、消臭することにより誘引性を抑制する第一のダニ誘引抑制剤と、ダニ誘引性揮発成分の生成を抑制することにより誘引性を抑制する第二のダニ誘引抑制剤がある。例文帳に追加

A first mite-attraction inhibitor is provided for restraining attracting property by deodorizing mite-attracting volatile component originating in the human secretion products or food garbage, and a second mite-attraction inhibitor is provided for restraining attracting property by restraining formation of mite-attracting volatile component. - 特許庁

所定の農薬であるフィプロニルで誘引毒餌剤を製剤する場合に、その溶剤が誘引成分である餌の誘引性能を損なわず、しかも充分に殺虫性を発揮する害虫誘引毒餌剤とすることである。例文帳に追加

To provide an insect pest-attracting poison bait sufficiently exhibiting insecticidal property without impairing an attractive performance of bait which is an attractive ingredient by a solvent when the attracting poison bait is formulated from fipronil which is a predetermined agricultural chemical. - 特許庁

両性誘引剤と浸透移行性殺虫剤とを用いた害虫防除方法例文帳に追加

INSECT PEST CONTROL METHOD USING AMPHOTERIC ATTRACTANT AND SYSTEMIC INSECTICIDE - 特許庁

誘引通風機（ＩＤＦ）用の防汚剤としての陽イオン表面活性剤例文帳に追加

CATIONIC SURFACTANT AS ANTIFOULING AGENT FOR INDUCED DRAFT FAN(IDF) - 特許庁

また、この誘引組成物と、該誘引組成物を内部に封入し、該誘引組成物を徐放することかできる徐放性容器とを備えるアカスジカスミカメの徐放性誘引剤等を提供する。例文帳に追加

Additionally, there is provided a sustained Stenotus rubrovittatus attractant having the attracting composition and a sustained release container sealing the attracting composition therein and enabling to gradually release the attracting composition, and the like. - 特許庁

クビアカスカシバの性フェロモン物質及びこれを含む性誘引剤例文帳に追加

SEX PHEROMONE SUBSTANCE FOR TOLERIA ROMANOVI AND SEX ATTRACTANT CONTAINING THE SAME - 特許庁

ナシマダラメイガの性フェロモン物質及びこれを含む性誘引剤例文帳に追加

SEX PHEROMONE OF ECTOMYELOIS PYRIVORELLA AND SEX ATTRACTANT CONTAINING THE SAME - 特許庁

ブドウオオトリバの性フェロモン物質及びこれを含む性誘引剤例文帳に追加

SEXUAL PHEROMONE SUBSTANCE OF PLATYPTILIA IGNIFERA, AND SEX ATTRACTANT COMPRISING THE SAME - 特許庁

アカヒゲホソミドリカスミカメの性フェロモン徐放性誘引製剤例文帳に追加

ATTRACTANT SUSTAINEDLY RELEASING SEX PHEROMONE OF TRIGONOTYLUS CAELESTIALIUM - 特許庁

ウコンノメイガの性フェロモン物質及びこれを含む誘引剤例文帳に追加

SEX PHEROMONE SUBSTANCE OF PLEUROPTYA RURALIS AND ATTRACTANT COMPRISING THE SAME - 特許庁

食性が異なる各種アリに対して共通して優れた誘引効果をもつアリ用誘引剤および殺アリ用製剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an attractant for an ant, commonly exhibiting excellent attractive effects on various kinds of ants having different eating habits; and to provide a preparation for killing the ant. - 特許庁

ヒメボクトウの発生状況を把握するのに有効な性誘引物質及びその性誘引剤を提供する。例文帳に追加

To provide a sex attractant substance effective in understanding growing conditions of Cossus insularis Staudinger and to provide a sex attractant therefor. - 特許庁

容器１内に、害虫に対して忌避性の少ない殺虫剤を配合した液状の害虫誘引捕獲組成物２を入れ、害虫入口１３から害虫を誘引して液状の害虫誘引捕獲組成物２に落下して溺死させるようにした害虫誘引捕獲器である。例文帳に追加

A vermin attracting and capturing liquid composition 2 formulated with an insecticide having low repellency to the vermin is put into a vessel 1 to attract vermin through a vermin inlet port 13 and drop into the liquid capturing composition 2 to kill the vermin by drowning. - 特許庁

栽培植物に有害な害虫の雌雄個体を誘引する両性誘引剤を用いて害虫を誘引し、浸透移行性の殺虫剤を浸透させた植物体から殺虫剤成分を害虫に吸汁させ、殺虫剤の成分により殺虫する。例文帳に追加

The insect pests are attracted by using the amphoteric attractant for attracting male and female individuals of insect pests harmful to the plants and an insecticidal ingredient is absorbed from a plant body in which the systemic insecticide is permeated to the insect pests and the insect pests are killed by the insecticidal ingredient. - 特許庁

耐紫外線性の害虫誘引捕獲用粘着剤組成物及び害虫捕獲用粘着シート例文帳に追加

NOXIOUS INSECT-ATTRACTING/CAPTURING ADHESIVE COMPOSITION HAVING ULTRAVIOLET LIGHT RESISTANCE AND ADHESIVE SHEET FOR CAPTURING NOXIOUS INSECT - 特許庁

ゴキブリ等の害虫の喫食性の優れた誘引毒餌剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an attractant poison bait inducing excellent bait-eating properties of insect pests, for example, cockroach. - 特許庁

腹足類害虫用毒餌組成物３は、水性塗料を基剤とし、該基剤に、腹足類害虫を誘引するための誘引剤、腹足類害虫用駆除薬剤およびε−ポリリジンが混合されてなる。例文帳に追加

The poisoned bait composition 3 for gastropod pests, based on an aqueous coating, is such that the aqueous coating as the base is mixed with an attractant for attracting gastropod pests, a chemical agent for exterminating gastropod pests, and ε-polylysine. - 特許庁

安全で、かつ掃除者に負担感の少ない方法で、ダニの密集及び増殖を抑える新しい屋内ダニの誘引抑制剤、屋内ダニ誘引抑制方法、屋内ダニ誘引性成分を低減する方法、及び洗濯仕上げ剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new indoor mite-attraction inhibitor, restraining crowding and growth of mites by a method which is safe and gives no feeling of burden to a dustman, an indoor mite-attraction-inhibiting method, method of reducing indoor mite-attracting component and a laundry finishing agent. - 特許庁

栽培植物にとって有害な害虫の防除において、両性誘引剤による害虫の誘引と浸透移行性殺虫剤による害虫の殺虫を組み合わせて、効果的な害虫防除方法を確立する。例文帳に追加

To establish an effective insect pest controlling method by combining attraction of insect pests by an amphoteric attractant with killing of insect pests by a systemic insecticide in control of insect pests harmful for culturing plants. - 特許庁

ダニ誘引剤と粘着剤とからなり粘着性を有する誘引層３を、外方に多孔性にして通気のある外シート層２の下に位置させた。例文帳に追加

In this acarid-protective sheet, an attractive layer 3 comprising an acarid-attractant and an adherent and having adhesive properties is located between outer sheet layers 2 which are porous and air permeable to outward. - 特許庁

ネズミの誘引・喫食性を向上させ、しかもその効果が持続する齧歯動物用誘引・喫食性向上剤、ならびにこれを含有する有用な齧歯動物用フードや齧歯動物用毒餌剤の提供。例文帳に追加

To provide an attracting/eating property improver improving the attracting/eating property for rats and lasting its effect, and also a useful food for rodents and a poisonous bait for the rodents by containing the same. - 特許庁

２種以上の食餌誘引物を含有する害虫誘引性毒餌剤について、それらを所定組成の混合物にまとめた際、食餌を少量ずつできるだけ均一に分散させて施用できるようにし、誘引効果および使用状態の簡便性を双方同時に高めたものとすることである。例文帳に追加

To obtain an insect pest attracting poison bait containing two or more kinds of dietary attractants, in which when a mixture of these fixed compositions is prepared, the diets are dispersed little by little as uniformly as possible in the bait and applied and both attracting effect and convenience in a used state are simultaneously increased. - 特許庁

畳、絨毯、布団などの深層部に潜むダニ類に対しても顕著なダニ誘引性を示す誘引剤及びこれを用いた効率的なダニ駆除方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an attractant showing remarkable acarine attractivity for acarids which are in hiding in the in-depth parts of a straw mat (Tatami), a carpet, the bedding, or the like, and to provide a method for efficiently exterminating acarids. - 特許庁

クワシロカイガラムシの性フェロモンの合成を簡素化でき、天敵である寄生蜂の誘引を抑制できるクワシロカイガラムシの誘引剤を提供する。例文帳に追加

To provide an attractant of white peach scale capable of simplifying the synthesis of a sex pheromone of the white peach scale and suppressing attraction of a parasitoid wasp which is a natural enemy of the white peach scale. - 特許庁

水稲の重要害虫アカスジカスミカメを安定して長期間捕獲する誘引組成物、徐放性誘引剤及びこれを用いた捕獲装置を提供する。例文帳に追加

To provide an attracting composition for stably trapping an important insect pest against paddy rice, Stenotus rubrovittatus, for a long period, to provide a sustained release attractant, and to provide a trap device using the same. - 特許庁

捕獲器内部に誘引しやすくし、且つ誘引された飛翔性害虫を確実に薬剤と接触させて効果的に捕獲及び／又は防除することができる害虫捕獲器の提供。例文帳に追加

To provide a harmful insect trapping device configured to facilitate luring harmful flying insects into the device, and effectively trapping and/or controlling the harmful flying insects by reliably bringing the lured harmful flying insects into contact with an agent. - 特許庁

昆虫性フェロモンなどの誘引剤を効果的に放散できる薬剤放散装置を提案すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for effectively diffusing chemicals, with which an attractant such as an insect sexual pheromone, etc., is effectively diffused. - 特許庁

齧歯動物用誘引・喫食性向上剤、及びこれを含有する齧歯動物用フードならびに齧歯動物用毒餌剤例文帳に追加

ATTRACTING/EATING PROPERTY IMPROVER FOR RODENT, AND FOOD FOR RODENT AND POISONOUS BAIT FOR RODENT CONTAINING THE SAME - 特許庁

（Ｚ）−９−ペンタデセニルアセテートを少なくとも含んでなるナシマダラメイガの性フェロモン物質及び性誘引剤を提供する。例文帳に追加

There are provided the sex pheromone matter of Ectomyelois pyrivorella containing at lease (Z)-9-pentadecenyl acetate and the sex attractant. - 特許庁

また、(Ｚ)−７−ドデセニルアセテートと（Ｚ）−９−ドデセニルアセテートとを少なくとも含んでなるブドウオオトリバの性誘引剤を提供する。例文帳に追加

Besides, the sex attractant comprising (Z)-7-dodecenyl acetate and (Z)-9-dodecenyl acetate is provided. - 特許庁

ゴキブリの寄り付きを早めると共に、喫食性を高く、安価で安定した品質のゴキブリ誘引剤とする。例文帳に追加

To obtain a cockroach attractant for accelerating attraction of cockroaches, highly improved in appetite and having a stable quality at a low cost. - 特許庁

誘蛾灯と性フェロモン誘引剤に誘われ集まる蛾など害虫を昼夜を問わず捕獲する害虫捕獲器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a trap capable of trapping day and night insect pests including moths lured by luring lamps and sexual pheromone attractant. - 特許庁

また、別の好ましい形態では、（Ｚ）−９−ペンタデセニルアセテートを少なくとも含んでなるナシマダラメイガの性誘引剤が提供される。例文帳に追加

And also a sex attractant of pear cactus moth including at least (Z)-9-pentadecenyl acetate is prepared. - 特許庁

フィザルム属真性粘菌由来の物質を有効成分とする害虫誘引剤及びこれを有する害虫捕獲具の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an insect pest attractant containing a substance derived from a genuine Myxomycetes belonging to the genus Physarum as an active ingredient, and an insect pest-capturing tool having the same. - 特許庁

またＣ_１４〜３１の高級アルコール又は高吸水性樹脂を添加した分岐デキストリンを含有する害虫駆除用誘引毒餌剤。例文帳に追加

In another embodiment, the attractant poison bait includes a 14-31C higher alcohol or a high water-absorbing resin-added branched dextrin. - 特許庁

ＡＤＰ−リボシル化外毒素により誘引される経皮免疫応答を促進するための皮膚浸透性エンハンサーおよびバリア崩壊剤の使用例文帳に追加

USE OF SKIN PENETRATION ENHANCER AND BARRIER DISRUPTION AGENT TO ENHANCE TRANSCUTANEOUS IMMUNE RESPONSE INDUCED BY ADP-RIBOSYLATING EXOTOXIN - 特許庁

虫捕獲器１は、虫捕獲用粘着剤２と、この虫捕獲用粘着剤２を塗布したシート体１０と、該シート体１０を収容する容器本体２０と、該容器本体２０に設けられた虫導入用開口部２１〜３１と、前記容器本体２０及び前記シート体１０にそれぞれ設けられた虫誘引部の揮散性虫誘引マット３及び虫誘引性色彩部１１から構成されている。例文帳に追加

The insect catcher 1 comprises an insect catching adhesive 2, a sheet body 10 coated with the adhesive 2, a container body 20 for containing the sheet body 10, insect introducing openings 21 to 31, insect-attracting volatile mats 3 of insect-attracting parts set respectively on the container body 20 and the sheet body 10, and an insect-attracting colored part 11. - 特許庁

芳香剤、消臭剤、忌避剤、誘引剤、尿石除去剤等の各種の薬剤の有効成分を好適に昇華させることのできる昇華性薬剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sublimation medicine which can suitably sublimate active principles of various medicines such as aromatic, deodorant, repellent, attractant, and urolith removing agent. - 特許庁

殺虫成分、糖類およびアミノ化合物を構成成分として含有する害虫可食性の誘引成分に、亜硫酸化合物もしくはチオール化合物又はその両方を含有させた組成物を製造することにより誘引成分の変化が起こりにくい害虫誘殺性毒餌剤。例文帳に追加

The poison bait for attracting and exterminating pest insects and causing little change in the attracting component is obtained by producing a composition containing an insecticidal component, an insect-edible attracting component containing a sugar and an amino compound as constituent components and further containing a sulfite compound and/or a thiol compound. - 特許庁

薬剤放散装置１は、誘引剤などの揮発性の薬剤Ａを充填した第１のタンク２および揮発性の薬剤Ｂを充填した第２のタンク３を備えている。例文帳に追加

The apparatus 1 for diffusing a chemical is equipped with a first tank 2 charged with the volatile chemical A such as the attractant, etc., and a second tank 3 charged with the volatile chemical B. - 特許庁