「手つり」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

商品コード読取装置は、画像取込手段と、コード読取手段と、表示出力手段と、を備える。例文帳に追加

A commodity code reader has image taking-in means, code reading means and display outputting means. - 特許庁

実施形態の番組検索装置は、通信手段と、検索手段と、出力制御手段とを備える。例文帳に追加

The program search device of an embodiment comprises communication means, search means, and output control means. - 特許庁

実施形態によれば、画像処理装置は、画像入力手段と、拡大手段と、出力手段とを備える。例文帳に追加

According to an embodiment, the image processing apparatus includes image input means, enlargement means, and output means. - 特許庁

手振り認識装置１２は、ユーザの手振りを認識し、手振り位置姿勢情報を出力する。例文帳に追加

A hand gesture recognition device 12 recognizes the hand gesture of a user and outputs hand gesture position posture information. - 特許庁

工程表作成装置は、入力手段と、算出手段と、出力手段とを備える。例文帳に追加

The progress schedule preparation system is equipped with an input means, a calculation means, and an output means. - 特許庁

実施形態の映像出力制御装置は、記憶手段と、入力手段と、制御手段とを備える。例文帳に追加

The video output control device is provided with storage means, input means, and control means. - 特許庁

これに逓倍手段４、識別情報出力手段５、および補正手段６が付加される。例文帳に追加

The rotation detector 1 is added thereto with a multiplication means 4, an identification information output means 5 and a correction means 6. - 特許庁

押圧手段１２の押圧力によってつり合ロープ６をつり合車８よりも上方位置で押圧する。例文帳に追加

The balance rope 6 is thrust at a position upper than the balancing wheel 8 by the thrust of a thrusting means 12. - 特許庁

屋根面の図面作成装置１は、撮影手段１１、高所撮影手段１２、形状寸法出力手段１３、図面作成手段１４、屋根勾配出力手段１５および屋根面積出力手段１６を有する。例文帳に追加

The roof face drawing generation device 1 includes a photo shooting means 11, an overhead location photo shooting means 12, a shape dimension output means 13, a drawing generation means 14, a roof gradient output means 15 and a roof area output means 16. - 特許庁

加熱部２と、制御手段１０と、入力手段８と、表示手段１１と、音声出力制御手段１３と、音声出力手段１４とを備え、音声出力制御手段１３は、音声切設定でも簡単な操作で、音声出力手段１４に音声を出力することが可能な加熱装置。例文帳に追加

This heater comprises a heating portion 2, a control means 10, an input means 8, a display means 11, a voice output control means 13 and a voice output means 14, and the voice output control means 13 can output voice to the voice output means 14 by simple operation even when voice is switched off. - 特許庁

制御手段１０５は、計時手段１０６が出力する時刻情報に応じて、音声出力手段１０８から出力される音声を制御する。例文帳に追加

The control means 105 controls the sound output from the sound output means 108 according to time information output by the timing means 106. - 特許庁

そしてノイズ除去手段１０２の出力画像と、画像生成手段１０５の出力画像を画像合成手段１０３で合成して出力する。例文帳に追加

Then an image synthesizing means 103 composites the output images of both means 102 and 105 and outputs these composited images. - 特許庁

実施の形態にかかるファイル処理装置は、取得手段と、変更手段と、対応記憶手段と、生成手段と、呼出手段と、判定手段と、ファイル判定手段と、出力手段と、を備える。例文帳に追加

A file processing device of an embodiment comprises acquiring means, changing means, correspondence storage means, generating means, calling means, determination means, file determination means, and output means. - 特許庁

物理刺激生成手段１０で生成された物理刺激は、物理刺激出力手段１２から出力される。例文帳に追加

Physical stimulus generated by a physical stimulus generation means 10 is outputted from a physical stimulus output means 12. - 特許庁

釣り出しという両手で相手の体を釣り上げて土俵外へ出す相撲のわざ例文帳に追加

a technique in sumo wrestling of lifting the opponent out of the ring with both hands, called 'tsuridashi'  - EDR日英対訳辞書

音出力手段Ｋ４は、特定手段Ｋ２が特定した動作データに対応する音声を出力する。例文帳に追加

Sound output means K4 outputs voice corresponding to the operation data specified by the specifying means 2. - 特許庁

データ取得手段は、距離データ出力手段から出力された距離データを取得する。例文帳に追加

The data acquiring means acquires distance data output from the distance data output means. - 特許庁

音入力手段Ｋ１０には、音出力手段Ｋ４が出力した音声が入力される。例文帳に追加

Voice output by the sound output means K4 is input to a sound input means K10. - 特許庁

多重化符号データ出力手段８は、手段７からの符号データを出力する。例文帳に追加

A multiplexed code data output means 8 outputs the code data received from the means 7. - 特許庁

出力手段１ｂは、生成手段１ａが生成したアーカイブファイル２を出力する。例文帳に追加

An output means 1b outputs the archive file 2 generated by the generation means 1a. - 特許庁

データ出力手段３０が、データ抽出手段２０が抽出したデータを出力する。例文帳に追加

Data output means 30 outputs the data extracted by the data extraction means 20. - 特許庁

出力手段は、術前計画手段により立てられた計画を被検体に関連させて出力する。例文帳に追加

The output means outputs a plan planned by the preoperative plan means in association with the object. - 特許庁

実施形態の番組情報出力制御装置は、指示手段と、出力制御手段とを備える。例文帳に追加

The program information output control apparatus includes instruction means and output control means. - 特許庁

また音声データは音声復号手段１７で復号され、音声出力手段２１より出力する。例文帳に追加

Voice data are decoded by a voice decoding means 17 and outputted to a voice outputting means 21. - 特許庁

押しピン式吊り下げ用具、及び、押しピン式吊り下げ用具の結束手段と分散手段を具備した器具。例文帳に追加

PUSH PIN TYPE HANGER AND DEVICE INCLUDING CONCENTRATION MEANS AND DISPERSING MEANS FOR THE SAME - 特許庁

圧力変動制限手段と圧力変動制限手段を備えた燃料供給システム例文帳に追加

PRESSURE FLUCTUATION RESTRICTING MEANS AND FUEL SUPPLY SYSTEM EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

前記出力手段は、前記読取手段により読み取った商品情報を出力する。例文帳に追加

The outputting means outputs the merchandise information read by the reading means. - 特許庁

出力手段５２、５４、５６が受信手段により受信された音声を出力する。例文帳に追加

Output means 52, 54, 56 output the received voice by the reception means. - 特許庁

出力手段１０８，１２３は、利益取得手段１０５で得られた利益情報を出力する。例文帳に追加

Output means 108 and 123 output profit information obtained by the profit acquiring means 105. - 特許庁

圧縮データ出力手段５は、圧縮手段４によって得られた圧縮データを出力する。例文帳に追加

A compressed data outputting means 5 outputs compressed data obtained by the compression means 4. - 特許庁

出力手段は、保持手段に保持された変更内容を出力可能である。例文帳に追加

The output means can output the change content held by the holding means. - 特許庁

出力手段６０は、二次抽出手段５０による抽出結果を出力する。例文帳に追加

The output means 60 outputs an extraction result by the secondary extraction means 50. - 特許庁

映像データ出力手段は、前記映像生成手段により生成された映像データを出力する。例文帳に追加

The video data output means outputs the video data generated by the video generating means. - 特許庁

音響情報再生手段の出力制御装置及びこの手段の出力制御方法例文帳に追加

OUTPUT CONTROLLER FOR ACOUSTIC INFORMATION REPRODUCTION MEANS AND OUTPUT CONTROL METHOD FOR THIS MEANS - 特許庁

出力手段１ｄは、文字列比較手段１ｃが特定した補正文字列４を出力する。例文帳に追加

An output means 1d outputs the corrected character string 4 specified by the character string comparison means 1c. - 特許庁

釣り師の手間を要さず釣り餌に対し蛍光剤を付加する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for adding a fluorescent agent to a fishing bait without necessitating labor of an angler. - 特許庁

出力手段１０８は、処理手段１０５での処理後画像を外部出力する。例文帳に追加

An output means 108 externally outputs an image after the processing by the processing means 105. - 特許庁

実施形態の映像出力装置は、カウント手段と、出力手段とを備える。例文帳に追加

The video output device of this embodiment is provided with counting means and output means. - 特許庁

画像出力手段は、顔画像合成手段によって作成された合成画像を出力する。例文帳に追加

An image output means outputs a composed image formed by the face image composition means. - 特許庁

光学機器１０２は、振れを検出する振れ検出手段１３５の出力を積分する第１の積分手段と、振れ検出手段の出力から第１の積分手段の出力を減算する減算手段と、減算手段の出力を積分する第２の積分手段とを有する。例文帳に追加

The optical equipment 102 has: a first integrating means for integrating output from a shake detection means 135 detecting shake; a subtraction means for subtracting output from the first integrating means from the output from the shake detection means; and a second integrating means for integrating output from the subtraction means. - 特許庁

受信装置は、変調光を受光する光センサー手段、復調手段、変調信号の有無を判定する判定手段、変調信号が検出された場合に音声出力手段、振動出力手段、有線出力手段、無線出力手段の内の少なくとも１つの手段で情報を出力する出力手段を備える。例文帳に追加

The reception means includes: a photosensor means receiving modulated light; a demodulation means; a decision means deciding presence/absence of the modulation signal; and an output means outputting information by at least one means of a sound output means, a vibration output means, a wired output means, and a wireless output means when the modulation signal is detected. - 特許庁

音楽出力制御部６８は、表示手段に関連する第１音声出力手段から第１音楽を出力するとともに、操作手段に含まれる第２音声出力手段から第２音楽を出力する。例文帳に追加

A music output control section 68 outputs a first sound from first music output means related to display means and also outputs a second sound from second music output means included in an operating means. - 特許庁

実行管理手段２４は入力切替手段１６及び出力切替手段１９の切り替え及び最適化演算手段２２の実行を制御し、マンマシン表示手段１８は出力切替手段２３で切り替えられ出力された出力データのうち表示すべき出力データを表示する。例文帳に追加

An execution management means 24 controls the switching of the input switching means 16 and the output switching means 19 and the execution of the optimization calculation means 22, and a man-machine display means 18 displays output data to be displayed of the output data switched and output by the output switching means 23. - 特許庁

ファクシミリ装置は印刷装置、レポート作成手段、相手先情報入力手段、相手先情報記憶手段、相手先情報送信手段、相手先情報受信手段、通信制御部、端末リスト記憶手段、表示装置およびタイマー装置を備える。例文帳に追加

A facsimile terminal is provided with a printing device, a report generation means, an opposite party information input means, an opposite party information storage means, an opposite party information transmission means, an opposite party information reception means, a communication control part, a terminal list storage means, a display device and a timer device. - 特許庁

光電変換手段と、駆動手段と、Ａ／Ｄ変換手段と、信号処理手段と、検波演算手段と、露光制御演算手段と、メモリ手段と、ゲイン制御手段と、メモリコントロール手段と、映像信号出力手段から構成される。例文帳に追加

This image pickup device consists of a photoelectric conversion means, a drive means, an A/D conversion means, a signal processing means, a detection arithmetic means, an exposure control arithmetic means, a memory means, a gain control means, a memory control means and a video signal output means. - 特許庁