「手つり」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

識別情報出力手段５は、前記逓倍手段４の出力する逓倍パルスの識別情報を出力する。例文帳に追加

The identification information output means 5 outputs identification information of the multiplication pulse output from the multiplication means 4. - 特許庁

出力制御手段（５２）は、ゲームに関する情報を分割してなる複数の分割情報を出力手段（１４、１５）に出力させる。例文帳に追加

An output control means (52) makes output means (14, 15) output a plurality of pieces of division information obtained by dividing the information on the game. - 特許庁

出力手段は、検出手段から出力された検出情報の少なくとも一部を外部に出力する。例文帳に追加

Output means outputs at least a part of the detection information output from the detection means to the outside. - 特許庁

途中結果出力制御手段（７４）は、主対戦の実行中に関連対戦の途中結果を出力手段に出力させる。例文帳に追加

A duration result output control means (74) makes an output means output the duration result of the relative match while the main match is being performed. - 特許庁

電流検出手段２は、高圧出力手段１の出力電流に比例した電圧の信号を出力する。例文帳に追加

A current detecting means 2 outputs a signal of voltage that is in proportion to an output current of a high pressure outputting means 1. - 特許庁

そして、出力制御手段１０７は出力タイミング決定手段１０６の指示に従って入力パケットを出力する。例文帳に追加

Then, an output control means 107 outputs the input packet based on the instruction of the output timing determining means 106. - 特許庁

出力手段１３３は、検索の結果のうち出力条件選択手段１３４で選択がなされた内容を出力してユーザに提示する。例文帳に追加

An output means 133 outputs the part of the search results selected by the output condition selection means 134, and presents it to the user. - 特許庁

加算手段８はガンマ補正器３の出力と乗算手段５の出力とを加算して出力する。例文帳に追加

The output of the gamma corrector 3 and the output of the multiplying means 5 are added and outputted by an adding means 8. - 特許庁

移載手段25を昇降させることなく、移載手段25に受け入れた複数列の物品11を移載できる整列装置21を提供する。例文帳に追加

To provide an aligning device 21 capable of transferring plural lines of articles 11 received to a transfer means 25 without moving the transfer means 25 up and down. - 特許庁

表示手段３２０は、再生された表示信号の表示を、音声出力手段３３０は、再生された音声出力信号の出力を行なう。例文帳に追加

A display means 320 displays a reproduced display signal, and a sound output means 330 outputs a reproduced sound output signal. - 特許庁

移載手段及び被移載手段の形状及び構造の単純化を可能する自動車車体移載方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automobile body moving and placing method capable of simplifying shapes and structures of a moving and placing means and a means to be moved and placed. - 特許庁

出力手段１０３は、第１の情報に対して、情報生成手段３３５で得られた第２の情報を付加して出力（表示出力）する。例文帳に追加

An output means 103 attaches the second information obtained by the information generating means 335 to the first information and outputs (display-outputs) the resulting information. - 特許庁

遊技用装置に対して、情報信号が重畳された電気信号を出力する信号出力手段（信号入出力手段３０）を備える。例文帳に追加

The game apparatus is provided with a signal output means (signal input and output means 30) for outputting an electric signal to which the information signal is superimposed. - 特許庁

音源手段３０ｓの出力レベルを出力レベル検出手段３０ｂが検出し、この出力レベル信号を制御部２０に送信する。例文帳に追加

An output level of the sound source means 30a is detected by an output level detecting means 30b, and the output level signal is transmitted to the control section 20. - 特許庁

電圧利用率演算手段１０は、変調率・位相指令演算手段１６の出力に基づいて電圧利用率を求める。例文帳に追加

A voltage use rate calculating means 10 determines a voltage use rate, based on an output from the modulation rate/phase command calculating means 16. - 特許庁

画像データを出力する際に出力手段に適した色空間データに変換し、出力手段の色再現能力を生かす。例文帳に追加

To utilize the color reproduction capability of an outputting means by converting image data into color space data fitting the outputting means in outputting the image data. - 特許庁

そして、インバータ出力発生手段は、インバータ出力が急激に変化するのを防止するインバータ出力制限手段を備える。例文帳に追加

The inverter output generating means is provided with an inverter output limiting means that prevents abrupt variation in inverter output. - 特許庁

スピーカ出力制御手段は、その選択操作に従ってスピーカ出力手段の出力を制御する。例文帳に追加

The speaker output control means controls an output of the speaker output means in accordance with the selection operation. - 特許庁

出力手段は、判定手段において値が所定の範囲外であるとき、出力信号に警告信号を出力する。例文帳に追加

When the determination means determines that the value is out of the predetermined range, the output means outputs a warning signal to an output device. - 特許庁

手続き管理装置３は、情報処理手段２から出力された手続取得要求を受け取ると、その手続取得要求が示すタイプに応じた手続きを、情報処理手段２へ転送する。例文帳に追加

A procedure management device 3 transfers a procedure according to a type indicated by the procedure acquisition request to an information processing means 2 when the procedure acquisition request outputted from the information processing means 2 is received. - 特許庁

ＲＦＩＤリーダであって、電磁波送信手段と、電磁波受信手段と、電圧検出手段と、第１制御手段と、第２制御手段と、出力制御手段を有する。例文帳に追加

The RFID reader includes an electromagnetic wave transmission means, an electromagnetic wave reception means, a voltage detection means, a first control means, a second control means, and an output control means. - 特許庁

検出手段２３及び駆動手段２４は、制御手段２５に接続され、この制御手段２５は、検出手段２３から出力される信号に基づいて駆動手段２４によるキイ１５の駆動を所定タイミングで制御する。例文帳に追加

The detecting means 23 and driving means 24 are connected to a control means 25, which controls driving of the key 15 by the driving means 24 in predetermined timing based upon a signal output from the detecting means 23. - 特許庁

検出手段２９及び駆動手段２１は、制御手段２２に接続され、この制御手段２２は、検出手段２９から出力される信号に基づいて駆動手段２１によるスライド管１１の移動を制御する。例文帳に追加

The detecting means 29 and driving means 21 are connected to a control means 22, which controls movement of the slide tube 11 by the driving means 21, based on the signal output from the detecting means 29. - 特許庁

検出手段１０と、検出手段の制御および検出手段によって出力された検出信号を処理する制御手段３と、制御手段によって処理された結果を報知する報知手段ＳＰを有する。例文帳に追加

This device has a detection means 10; a control means 3 for controlling the detection means, and processing a detection signal output from the detection means; and an informing means SP for informing of a result processed by the control means. - 特許庁

無線接続装置は、音声信号入力手段１１、検出手段１２、通信手段１３、パタン記憶装置１４、表示手段１５、音声信号出力手段１６、制御手段１７からなる。例文帳に追加

The wireless connecting device is composed of an audio signal input means 11, a detection means 12, a communication means 13, a pattern storage device 14, a display means 15, an audio signal output means and a control means 17. - 特許庁

移乗装置１は、ユーザを保持する保持手段と、保持手段に連結され、保持手段に保持されたユーザを吊上げ或いは吊下げ、所望の移乗先へ移乗させるアーム手段と、アーム手段を駆動する駆動手段と、を備えている。例文帳に追加

The transfer device 1 includes holding means for holding the user, arm means connected to the holding means and lifting and suspending the user held by the holding means to transfer a desired target of transfer, and driving means for driving the arm means. - 特許庁

水の吐出経路に設けた検出手段１０２と、制御手段１０３と、発音手段１０５とを有し、制御手段１０３は検出手段１０２からの水の吐出情報に応じて発音手段１０５から音を出力させる。例文帳に追加

This water discharge device has a detection means 102 provided in a water discharge path, a control means 103, and a sounding means 105, and the control means 103 makes the sounding means 105 output a sound according to water discharge information from the detection means 102. - 特許庁

検出手段２３及び駆動手段２４は、制御手段２５に接続され、この制御手段２５は、検出手段２３から出力される信号に基づいて駆動手段２４によるキイ１５の駆動を所定タイミングで制御する。例文帳に追加

The detection means 23 and the driving means 24 are connected to a control means 25, and the control means 25 controls driving of the key 15 by the driving means 24 at predetermined timing based on a signal output from the detection means 23. - 特許庁

一方、復号手段には、該復号手段の処理能力や、ユーザインターフェース（指定手段）により入力されたユーザ情報等の情報１１２を符号化手段１００に送出する手段（出力手段）を設ける。例文帳に追加

The decoding means is provided with a means (output means) which sends out information 112, such as the processing performance of the decoding means and user information inputted by a user interface (specifying means), to the encoding means 100. - 特許庁

更にまた、車両の駆動力配分制御装置において、伝達トルク算出手段、駆動電流算出手段、回転速度差検出手段、遮断手段、発熱量算出手段、保存手段を備える。例文帳に追加

Furthermore, the device for controlling distribution of the driving power in the vehicle comprises the transmission torque calculating means, the driving current calculating means, the rotational speed difference detecting means, the intercepting means, the calorific value calculating means, and the storage means. - 特許庁

ストレンゲージ６と、トルク算出手段９と、設定トルク入力手段11と、トルク計測値と設定トルク値とを比較する演算手段12と、前記演算手段12の演算値に応じて出力信号を出力する信号出力制御手段13と、報知手段14とを備える。例文帳に追加

The torque wrench comprises a strain gauge 6, a torque computing means 9, a set torque input means 11, an arithmetic means 12 for comparing a measured torque value and a set torque value, a signal output control means 13 for outputting an output signal depending upon the arithmetic value of the arithmetic means 12, and an announcing means 14. - 特許庁

無線端末３００は、分割入力転送手段３３２と、分割出力転送手段３３９と、分割入力受付手段３４４と、分割入力結合手段３４５と、出力分割手段３４７と、分割出力返却手段３４８とを有している。例文帳に追加

The wireless terminal 300 has a division input transfer means 332, a division output transfer means 339, a division input reception means 344, a division input connection means 345, an output division means 347, and a division output return means 348. - 特許庁

ランプの照度を検出する照度検出手段１と、照度検出手段１が検出したランプの照度が所定の値になったときに警報を出力する警報出力手段２と、照度検出手段１及び警報出力手段２を制御する制御手段３とを備える。例文帳に追加

The illuminance alarm system is equipped with an illuminance- detecting means 1 for detecting the illuminance of a lamp, an alarm-outputting means 2 for outputting an alarm at the time the illuminance of the lamp detected by the illuminance-detecting means 1 has reached a prescribed value and a control means 3 for controlling the illuminance-detecting means 1 and the alarm-outputting means 2. - 特許庁

ＰＷＭ駆動制御手段１７は、ＰＷＭ１出力演算手段３１、ＰＷＭ２出力演算手段３２、不感帯補正値演算手段３３、ＰＷＭ２出力補正手段３４、及びＰＷＭ信号生成手段３５を備える。例文帳に追加

The PWM driving control means 17 has a PWM 1 output calculating means 31, a PWM 2 output calculating means 32, a dead zone correction value calculating means 33, a PWM 2 output correcting means 34, and a PWM signal generating means 35. - 特許庁

圧力センサ２２からの出力は、ユーザの手から携帯電話１にかかる圧力の分布を示す。例文帳に追加

Output from the pressure sensor 22 shows the distribution of pressure on the portable telephone set 1 from the hand of the user. - 特許庁

処理済み画像データＳ２は出力手段８において所定の出力媒体に出力される。例文帳に追加

The processed image data S2 are outputted to a prescribed output medium in an output means 8. - 特許庁

音声出力手段１２は、選択された出力文字列情報による文字列の音声を出力する。例文帳に追加

A voice output means 12 outputs voice of a character string by the selected output character string information. - 特許庁

長時間にわたって釣りをおこなっても、釣竿を操作する手が疲れにくい釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod capable of relieving fatigue of the hand operating the fishing rod, even when fishing is continued for a long time. - 特許庁

圧力発生室１２ｂの内部の液体の圧力は、圧力発生手段１６によって変化され得る。例文帳に追加

Pressure of liquid in the pressure generating chamber 12b can be varied by a pressure generating means 16. - 特許庁

出力画像データＳ２は出力手段１０においてプリント出力される。例文帳に追加

The output means 10 prints out the output picture data S2. - 特許庁

外部より音声データを入力可能な入力手段１０と、音声データを出力可能な出力手段３０と、入力手段１０及び出力手段３０を制御可能な処理装置４０とを備えている。例文帳に追加

The toilet device is provided with an input means 10 which is capable of inputting voice data from outside, an output means 30 which is capable of outputting the voice data, and a processor 40 which is capable of controlling the input means 10 and the output means 30. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、ＲＯＭ１３に記憶された映像出力プログラムによって、少なくとも待機手段、端子接続判定手段、出力フォーマット判定手段および出力フォーマット指定手段として機能する。例文帳に追加

The CPU 11 functions as at least a standby means, a terminal connection determination means, an output format determination means and an output format specifying means by a video output program stored in the ROM 13. - 特許庁

出力制御手段（８８）は、第１比較手段（８４）の比較結果と第２比較手段（８６）の比較結果との比較に基づいて、出力手段に出力を行わせる。例文帳に追加

An output control means (88) causes an output means to make output on the basis of a comparison between the result of the comparison made by the first comparison means (84) and the result of the comparison made by the second comparison means (86). - 特許庁

このメモリ手段１０は、第１〜第４のデータ入出力手段１〜４で共用され、これ等データ入出力手段１〜４とメモリ手段１０との間でデータが入出力される。例文帳に追加

The memory means 10 is shared by first-fourth data input/output means 1-4, and the data are inputted and outputted between the data input/output means 1-4 and the memory means 10. - 特許庁

複数の変換手段によって得られる各出力又は同一の変換手段による出力に基づいて生成される複数チャネルの出力値を切換手段３にて選択的に切り換えて逆変換手段４に送出する。例文帳に追加

The output values of a plurality of channels generated based on each output acquired by the plurality of conversion means or the output of the same conversion means are selectively switched by a switching means 3, and transmitted to an inverse conversion means 4. - 特許庁