「抗原血」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

赤血球にB抗原を持つ血液型例文帳に追加

the blood group whose red cells carry the B antigen  - 日本語WordNet

赤血球にRh因子（Rh抗原）がないる血液型例文帳に追加

the blood group whose red cells lack the Rh factor (Rh antigen)  - 日本語WordNet

Rh因子という,血液中の赤血球抗原例文帳に追加

an antigen in red blood cells, called Rh factor  - EDR日英対訳辞書

特定の抗原に対する抗体を含む血清例文帳に追加

blood serum containing antibodies against specific antigens  - 日本語WordNet

人間の血液の抗原を分類する体系例文帳に追加

a classification system for the antigens of human blood  - 日本語WordNet

未知の抗原をつきとめるために用いられる血液検査例文帳に追加

a blood test used to identify unknown antigens  - 日本語WordNet

Rh陽性の人々によって所有される血液型抗原例文帳に追加

a blood group antigen possessed by Rh-positive people  - 日本語WordNet

「hla」、「human leukocyte antigen（ヒト白血球抗原）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called hla and human leukocyte antigen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血清中の前立腺特異的膜抗原の検出方法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING PROSTATE-SPECIFIC MEMBRANE ANTIGEN IN SERUM - 特許庁

血液型抗原融合ポリペプチドおよびその使用方法例文帳に追加

BLOOD GROUP ANTIGEN FUSION POLYPEPTIDE AND METHOD OF USE THEREOF - 特許庁

ヒト白血球型抗原領域に存在する新規遺伝子例文帳に追加

NEW GENE PRESENT IN HUMAN LEUKOCYTE ANTIGEN REGION - 特許庁

血中抗原検出方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING ANTIGEN IN BLOOD - 特許庁

同じ抗原がある人の血液セル（通常赤血球のみ）例文帳に追加

human blood cells (usually just the red blood cells) that have the same antigens  - 日本語WordNet

赤血球がRh因子（Rh抗原）を持っている血液型（およそ85%の人々）例文帳に追加

the blood group (approximately 85% of people) whose red cells have the Rh factor (Rh antigen)  - 日本語WordNet

白血球が抗原を破壊するのを容易にする抗体もある。例文帳に追加

others make it easier for white blood cells to destroy the antigen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

溶血素群毒素に関するＮ．ｍｅｎｉｎｇｉｔｉｄｉｓ由来抗原性鉄抑制蛋白質例文帳に追加

ANTIGENIC IRON REPRESSIBLE PROTEIN FROM N.MENINGITIDIS RELATED TO HEMOLYSIN FAMILY OF TOXIN - 特許庁

ヒト造血幹細胞及び前駆細胞抗原並びにその使用方法例文帳に追加

HUMAN HEMATOPOIETIC STEM CELL AND PROGENITOR CELL ANTIGEN AND METHOD FOR ITS USE - 特許庁

ヒト血小板アロ抗原を検出する新たな手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a new means for detecting a human platelet alloantigen. - 特許庁

細胞表面抗原発現量を用いた白血病細胞の検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING LEUKEMIC CELL USING CELL SURFACE ANTIGEN DEVELOPMENT AMOUNT - 特許庁

体外免疫末梢血リンパ球を用いた抗原特異的抗体例文帳に追加

ANTIGEN-SPECIFIC ANTIBODY GIVEN BY USING EXTRACORPOREALLY IMMUNIZED PERIPHERAL HEMOLYMPHOCYTE - 特許庁

もし、この血まみれのエイリアン ウイルスが 抗原蛋白を持ってさえいれば。例文帳に追加

If this bloody alien virus even has antigens. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ｂ型肝炎ウイルス表面抗原（ＨＢｓ抗原）を産生するヒト肝癌組織由来の樹立細胞株を培養して、その培養上清から該抗原を得るに際し、該抗原の産生を高め、かつ、該抗原の物理化学的特性および免疫学的特性が天然型のＨＢｓ抗原（血漿由来）と同等である抗原を得ることを可能とする該抗原の高収率産生方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing an antigen in high yields by which the production of the antigen is increased and the antigen equal to natural type HBs antigen (derived from blood plasma) on the physicochemical and immunological characteristics of the antigen can be obtained when an established cell line derived from the human liver cancer tissue producing hepatitis B virus surface antigen (HBs antigen) is cultured to obtain the antigen from the cultured supernatant. - 特許庁

血液を遠心分離することなくその血液中の抗原抗体反応物質の濃度を、測定すること。例文帳に追加

To measure the concentration of antigen-antibody reaction material in blood without executing centrifugal separation of the blood. - 特許庁

血清、血漿などの検体中のヒトパルボウイルスＢ１９抗原の測定法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method of a human parvovirus B19 antigen in a test body such as serum, plasma. - 特許庁

肺炎連鎖球菌由来の過免疫血清反応性抗原またはその断片をコードする核酸分子および過免疫血清反応性抗原またはその断片、かかる抗原の単離方法およびその特定の使用。例文帳に追加

There are provided the nucleic acid molecules encoding the hyperimmune serum reactive antigens or fragments thereof as well as the hyperimmune serum reactive antigens or fragments thereof derived from the Streptococcus pneumoniae; a method for isolating the antigens; and specific uses thereof. - 特許庁

細胞内蛋白質抗原および血清中の特異的細胞内蛋白質抗原に対する抗体の存在を同定するための方法例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING EXISTENCE OF ANTIBODY AGAINST INTRACELLULAR PROTEIN ANTIGEN, AND SPECIFIC INTRACELLULAR PROTEIN ANTIGEN WITHIN SERUM - 特許庁

また、既知の濃度の抗原を用いて作製した検量線と比較することにより、血液中の抗原濃度を定量できる。例文帳に追加

Furthermore, the antigen concentration in the blood can be determined through comparing it with a calibration curve prepared, by using the antigen at known concentrations. - 特許庁

該高度免疫血清に反応性の抗原またはその断片、そのような抗原の単離方法、およびその特定の使用。例文帳に追加

Such an antigen or a fragment thereof reactive to the hyperimmune serum, a method for isolating such an antigen, and specific uses thereof, are also provided. - 特許庁

肺炎球菌抗原血清型の抗原決定基を保護および／または安定化する少なくとも１つの保存剤を含む最適化された製剤の提供。例文帳に追加

To provide optimized formulations including at least one preservative to protect and/or stabilize antigenic determinant of Pneumococcus antigen serotypes. - 特許庁

癌患者より得られた少量の末梢血を癌抗原以外のＴ細胞を活性化しうる抗原の存在下に、タイプ１サイトカインを加えて培養することにより、抗原特異的Ｔｈ１細胞を製造する。例文帳に追加

An antigen-specific Th1 cell is produced by adding a type 1 cytokine to a small amount of peripheral blood obtained from the patient suffering from cancer and carrying out culture in the presence of an antigen activating the T cell other than the cancer antigen. - 特許庁

癌抗原特異的ワクチン療法のための癌抗原の情報が得られない癌やヒト白血球抗原（ＨＬＡ）のタイプがワクチン療法に適合しない癌患者の治療に有用な癌治療剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a cancer therapeutic agent useful for treating patients suffering from cancer in which information on a cancer antigen for the cancer antigen-specific vaccine therapy or cancer in which the type of HLA (human leukemic antigen) is incompatible with the vaccine therapy. - 特許庁

Staphylococcus aureus由来の特定な配列よりなる群から選ばれる高度免疫血清に反応性の抗原；医薬製剤の製造のための該抗原の使用；高度免疫血清に反応性の該抗原の高度免疫性フラグメント；該抗原または該フラグメントを含むワクチン；該抗原または該フラグメントに対する抗体を含む調製物；該調製物の製造方法；および医薬の製造のための該調製物の使用。例文帳に追加

Disclosed are hyperimmune serum-reactive antigens selected from a group comprising Staphylococcus aureus-originating specific sequences; the use of the antigens for production of pharmaceutical preparation; hyperimmune fragments of the antigens reactive to the hyperimmune serum; vaccines containing the antigens or the fragments; the preparation containing antibodies to the antigens or the fragments; a method for production of the preparation; and the use of the preparation for production of a pharmaceutical. - 特許庁

供給血者の血清内の抗原に対する抗体反応によって行われる抗血清注入に対して起こる遅発性のアレルギー反応例文帳に追加

a delayed allergic reaction to the injection of an antiserum caused by an antibody reaction to an antigen in the donor serum  - 日本語WordNet

予め血球を除去することなく、全血を灌注して展開するだけで目的の血中抗原をイムノクロマトグラフィー法で検出できるようにする。例文帳に追加

To detect a target antigen in blood by immuno-chromatography without previously removing hemocytes only by irrigating and developing the whole blood. - 特許庁

b0期では、psa（前立腺特異抗原）の血中濃度の上昇によってのみがんが検出される。例文帳に追加

in stage b0, the cancer is detected only by increased blood levels of psa (prostate-specific antigen).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ＨＣＶで感染した個体からの血清と免疫反応するペプチド抗原を開示する。例文帳に追加

Peptide antigens are provided that immunologically react with a serum from an individual infected with HCV. - 特許庁

ＥＬＩＳＡ法を用いたヒト血清中の抗原特異的なＩｇＧ抗体力価測定の標準化法例文帳に追加

METHOD FOR STANDARDIZING MEASUREMENT OF ANTIGEN-SPECIFIC IGG ANTIBODY TITER IN HUMAN SERUM USING ELISA METHOD - 特許庁

ヒト成長ホルモンの安定性、血中滞留性、抗原性を改善する。例文帳に追加

To provide a chemically modified human growth hormone conjugate improving the stability, blood retention and antigenicity of human growth hormones. - 特許庁

新規抗原型のニワトリ貧血ウイルスを野外のシチメンチョウから分離した。例文帳に追加

This chicken anaemia virus having a new antigenic type is isolated from a wild turkey. - 特許庁

血球は、それらの免疫優性抗原を取り除く目的で、本発明の装置によって処理される。例文帳に追加

Blood cells are processed by the present device, to remove their immunodominant antigens. - 特許庁

特にHIV感染の血清診断薬用のELISA等の抗原として有用であることが判明した。例文帳に追加

Especially, the protein is proved to be useful as an antigen of ELISA and the like for a serodiagnostic agent of HIV infection. - 特許庁

特にHIV感染の血清診断薬用のELISA等の抗原として有用であることが判明した。例文帳に追加

Especially, it becomes clear that the protein is useful as an antigen of ELISA and the like for a serodiagnostic agent of HIV infection. - 特許庁

ホスト血清中に存在する多数エピトープ生体内抗原上の第１のエピトープに特異的な結合剤を含む治療用組成物であって、該抗原は有効なホスト免疫応答を惹起せず、該結合剤は抗原上の第１のエピトープに特異的に結合して結合剤／抗原ペアを形成し、それによって有効なホストの免疫応答を抗原の第２のエピトープに対して惹起する。例文帳に追加

The therapeutic composition comprises a specific binder to the first epitope on antigen in a multiple epitope living body in host serum, wherein the antigen causes no effective host immune response, bonds to the first epitope on the antigen to form binder/antigen pair and, thereby, causes effective host immune response to the second epitope of the antigen. - 特許庁

血清のサンプルがその特定の抗原への抗体が存在しているかどうか決定するために特定の抗原と補数にさらされている血液検査例文帳に追加

a blood test in which a sample of serum is exposed to a particular antigen and complement in order to determine whether or not antibodies to that particular antigen are present  - 日本語WordNet

このプローブは、例えば、ヒト白血球抗原（ＨＬＡ）、Ｔ細胞受容体遺伝子、赤血球型決定遺伝子、およびＲｈ抗原遺伝子の検出に用いることができる。例文帳に追加

This probe is usable for detecting e.g. human leukocyte antigen(HLA), T-cell receptor gene, erythrocyte-type determining gene and Rh antigen gene. - 特許庁