「持ってきた」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

家に帰って初めて傘を持っていないことに気づいた。例文帳に追加

It wasn't until I got home that I missed my umbrella. - Tatoeba例文

トムが免許持ってないって知ってた？例文帳に追加

Did you know that Tom doesn't have a driver's license? - Tatoeba例文

とても短い芒しか持っていない、またはそれを欠いている例文帳に追加

lacking or having only very short awns  - 日本語WordNet

彼はステッキを手に持って歩いていた。例文帳に追加

He was walking with a stick in his hand.  - Tanaka Corpus

家に帰って初めて傘を持っていないことに気づいた。例文帳に追加

It was not until I got home that I missed my umbrella.  - Tanaka Corpus

彼は驚異的な記憶力を持っていた。例文帳に追加

He had a wonderfully powerful memory. - Tatoeba例文

はっきりした目的を持っていないさま例文帳に追加

the state of having no particular purpose  - EDR日英対訳辞書

彼は片手にきかいほうを持っていた。例文帳に追加

He was holding a beamer in his hand.  - Weblio英語基本例文集

彼は片手にほうきを持って梯子の上にいた。例文帳に追加

He was at the top of a ladder with a broom in one hand. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

テストのために私は何を持ってきますか？例文帳に追加

What do I bring for a test? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

バーテンが彼にプレーンのポーターを一杯持ってきた。例文帳に追加

The curate brought him a glass of plain porter.  - James Joyce『カウンターパーツ』

～多様な販売先を持っている中小企業の方が、価格決定権を持っている割合が高い～例文帳に追加

The percentage of SMEs that have the right to price determination is higher among those that have a diverse customer's base - 経済産業省

私たちは危険物を持って搭乗できません。例文帳に追加

We can't board with dangerous items.  - Weblio Email例文集

私はあなたに会う時に写真を持って行きます。例文帳に追加

I will bring the photos when I meet you.  - Weblio Email例文集

私は今日は先生にお土産を持ってきました。例文帳に追加

I brought a souvenir for my teacher today. - Weblio Email例文集

サンタだよ、北極からプレゼントを持ってきたよ。例文帳に追加

This is Santa, I've brought you a present from the North Pole. - 時事英語例文集

彼はその少女が気に入り、食べ物を持ってきた。例文帳に追加

He took a liking to the little girl and brought her food. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

基礎体温表を持ってきましたか？例文帳に追加

Did you bring a record of your daily body temperature? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だからあなたのノートを持ってきてください。例文帳に追加

So please bring your notebook. - Weblio Email例文集

宜しかったらそれを来週持ってきてもらえますか？例文帳に追加

If it's alright could I get you to bring that next week?  - Weblio Email例文集

あなたはその時にこれを持って来て下さい。例文帳に追加

Please bring this at that time.  - Weblio Email例文集

あなたは何か飲み物を持ってきてくれませんか？例文帳に追加

Would you bring me something to drink?  - Weblio Email例文集

私に何か食べるものを持ってきてください。例文帳に追加

Please bring me something to eat.  - Weblio Email例文集

彼は何事もリーダーシップを持って、やり遂げてきました。例文帳に追加

He had leadership and succeeded in whatever he did. - Weblio Email例文集

彼は贈り物としてそれを持ってきた。例文帳に追加

He brought that as a present. - Weblio Email例文集

私は最近タイの事にとても興味を持っている。例文帳に追加

I am very interested in Thailand recently. - Weblio Email例文集

トナカイのそりに乗ってプレゼントを持ってきたよ。例文帳に追加

I've brought presents via the reindeers sleigh. - 時事英語例文集

自分の車を持ったらいかにすてきか考えてもみなさい.例文帳に追加

Think how nice it would be to have your own car.  - 研究社 新英和中辞典

下に頼んでコーヒーをもっと持ってきてもらいます.例文帳に追加

I'll send down to the kitchen for some more coffee.  - 研究社 新英和中辞典

時々学校へ持っていく弁当を姉が作ってくれた.例文帳に追加

My sister sometimes fixed a lunchbox for me to take to school.  - 研究社 新和英中辞典

金が要るかと思って持って来た例文帳に追加

I have brought some money with me in case I might want it.  - 斎藤和英大辞典

彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。例文帳に追加

He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry. - Tatoeba例文

彼はその女性に水を持ってきてあげた。例文帳に追加

He got the lady some water. - Tatoeba例文

私にビールを持ってきて頂けませんか。例文帳に追加

I wonder if you could get me another beer. - Tatoeba例文

ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。例文帳に追加

Here, I got us a bottle of white wine. - Tatoeba例文

どうぞ、鉛筆をたくさん持ってきてください。例文帳に追加

Please get a lot of pencils. - Tatoeba例文

どうして君は出る時に地図を持ってこなかったのだ。例文帳に追加

Why didn't you get one before we left? - Tatoeba例文

これです。全部書類にして持ってきたのは。例文帳に追加

Here it is, all in black and white. - Tatoeba例文

あなたに何か飲み物を持ってきてあげよう。例文帳に追加

Let me get you something to drink. - Tatoeba例文

コーヒーをポット１杯分持ってきてもらいたいのだが。例文帳に追加

Will you send down a pot of coffee? - Tatoeba例文

トムは彼の鍵を持ってきていなかった。例文帳に追加

Tom didn't bring his keys. - Tatoeba例文

トムって若い時は、スポーツにすごく興味を持ってたんだ。例文帳に追加

Tom was very interested in sports when he was young. - Tatoeba例文

お母さんがプレゼントを持ってきてくれたんだ。例文帳に追加

My mom brought me a present. - Tatoeba例文

彼女の家族について聞くことに興味を持っていた例文帳に追加

was interested to hear about her family  - 日本語WordNet

ヘアカタログを持ってきて頂けますか？例文帳に追加

Could you bring me some hair catalogs? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文