「排水する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ポットの内部の水を排水する排水手段（排水パイプ、排水バルブ５４）を設ける。例文帳に追加

A drainage means (a drainage pipe, a drainage valve 54) for draining water inside the pot is provided. - 特許庁

壁排水用の排水ソケット及び壁排水用の排水ソケットを有する便器装置例文帳に追加

DRAINAGE SOCKET FOR WALL DRAINAGE, AND TOILET BOWL DEVICE WITH IT - 特許庁

排水皿から排水がオーバーフローすることを防止する。例文帳に追加

To prevent overflow of drain water from a drain pan. - 特許庁

排水の浄化機能を有する排水路を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage channel having a cleaning function of drainage. - 特許庁

排水皿から排水がオーバーフローすることを防止する。例文帳に追加

To prevent drainage from overflowing from a drainage pan. - 特許庁

排水器具及びそれに使用する排水皿、簀の子例文帳に追加

DRAIN INSTRUMENT, AND DRAIN PLATE AND DRAINBOARD USED FOR THE SAME - 特許庁

排水性能の高い排水弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drain valve device having high draining performance. - 特許庁

排水口２に目の無い排水蓋７を被着する。例文帳に追加

The water drain lid 7 having no mesh is mounted on the drain hole 2. - 特許庁

排水機器の排水を排出する排水装置において、排水を浄化処理する浄化装置を排水装置に一体的に付加する。例文帳に追加

In a drainage system to discharge drain from draining devices, a purifying device to process drain to be purified is integrally provided with the drainage system. - 特許庁

排水装置は、排水を生じ得る設備からの排水を受ける第１の排水槽３２と、第１の排水槽３２からオーバーフローした排水を受ける第２の排水槽３３とを備えた排水タンク部３０を有する。例文帳に追加

The drainage system comprises a drainage tank unit 30 equipped with a first drainage tank 32 for receiving drain water from the facility causing drain water and a second drainage tank 33 for receiving drain water overflowing from the first drainage tank 32. - 特許庁

再生排水は、排水チューブ４１を通り排水口１４へ流し、排水と共に排水ホース１５から洗濯機外へ排出する。例文帳に追加

Regenerated drain water is sent through a drain tube 41 to a drain port 14 to be discharged from a drain hose with drain out of this washer. - 特許庁

該排水時刻に自動排水実行部４０が排水電磁弁５２を開けて排水通路から貯湯槽２内の湯水を自動的に排水する。例文帳に追加

At the drainage time, an automatic drainage executing part 40 opens a drainage solenoid valve 52 to automatically drain the hot water in the hot water storage tank 2 from a drain passage. - 特許庁

給水することと排水すること例文帳に追加

the supply and drainage of water  - EDR日英対訳辞書

排水設備１からの排水を流す排水管路の縦排水管４とその下流側の横排水管５との間に、縦排水管４を流下した排水が下流側の横排水管５に直接流れ込まないように排水を迂回させる迂回管路６を設けた構成の排水管路構造とする。例文帳に追加

The drain pipeline structure is constituted such that a detour pipeline 6 through which drainage flowing down the vertical drain pipe 4 makes a detour so as not to flow directly into the horizontal drain pipe 5 on the lower reaches is provided between the vertical drain pipe 4 of the drain pipeline through which drainage from a drain facility 1 flows, and the horizontal drain pipe 5 on the lower reaches. - 特許庁

排水の逆流を防止することができる排水システムとそのための排水マスを提供する。例文帳に追加

To provide a drain system capable of preventing the backflow of waste water and a catch basin therefor. - 特許庁

自然排水の排水勾配を容易に確保することができる排水管固定具を提供する。例文帳に追加

To provide a drain pipe fixture which can easily secure a draining grade of natural drainage. - 特許庁

物理化学的排水処理装置の特徴を活かし、し尿、下水、畜産排水や工業用排水等の産業用排水等の種々の排水を効率的に浄化するようにした排水処理装置及び排水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment apparatus and a wastewater treatment method constituted so as to clean various wastewaters such as excretion, sewage, livestock waste water, industrial wastewater or the like by putting the characteristics of a physicochemical wastewater treatment apparatus to practical use. - 特許庁

排水するために地面に溝を掘る例文帳に追加

ditch the land to drain it  - 日本語WordNet

ポンプで排水する、または注ぐ例文帳に追加

draw or pour with a pump  - 日本語WordNet

蒸気の形で排水する例文帳に追加

drawn off in the form of vapor  - 日本語WordNet

結膜を排水する静脈例文帳に追加

veins draining the conjunctiva  - 日本語WordNet

駆動タイヤを有する排水ポンプ例文帳に追加

DRAINAGE PUMP HAVING DRIVING TIRE - 特許庁

排水音を低減する配管構造例文帳に追加

PIPING STRUCTURE REDUCING DRAIN NOISE - 特許庁

パルプ系排水を処理する方法例文帳に追加

PULP WASTEWATER TREATMENT METHOD - 特許庁

また水中ポンプ本体の排水口に、排水を二以上に分割する分割排水口を設ける。例文帳に追加

A dividing drain outlet dividing drain into two or more is provided in the drain outlet of the pump body. - 特許庁

洗浄水の排水方法と排水弁装置、およびこれを有する排水装置並びに便器例文帳に追加

DRAINING METHOD OF WASH WATER, AND DRAIN VALVE DEVICE AND DRAINING DEVICE HAVING THIS DEVICE AND TOILET BOWL - 特許庁

サーバー２の排水口６を共通の排水管１７で排水ヘッダー４に接続する。例文帳に追加

A drain port 6 on the server 2 is connected to a drain pipe 4 through a common drain pipe 17. - 特許庁

風呂水を排水する場合は、浴槽栓１０を抜き排水管４を通し排水溝に流す。例文帳に追加

When draining the bathwater, the bathtub plug 10 is pulled out and the bathwater is made to flow through the drain pipe 4 to the drain ditch. - 特許庁

排水性能の向上を図ることができる排水性舗装における排水構造を提供することができる。例文帳に追加

To provide a drainage structure of a drainage pavement, which can enhance drainage performance. - 特許庁

排水口４に排水口４を開閉するための排水弁６を設けた。例文帳に追加

A drain valve 6 for opening and closing the water outlet 4 is provided in the water outlet 4. - 特許庁

排水ヘッダ17の流入口17aに、排水設備からの排水管15を連通接続する。例文帳に追加

A drain pipe 15 from drain equipment is communicably connected to the inlet 17a of the drain header 17. - 特許庁

耐火性と排水騒音の遮音性を兼備した排水管または排水管継手を提供すること。例文帳に追加

To provide a drain pipe or a drain pipe joint with the performance of fireproof and that of drainage noise insulation. - 特許庁

排水口７から排水トラップ８を有した排水管９を奥方に向けて延設する。例文帳に追加

The drain pipe 9 having a drain trap 8 is extended toward the innermost part from the drain port 7. - 特許庁

下部蓋７に排水孔３６を形成し、排水孔出口３７に排水弁６を連接する。例文帳に追加

A drain hole 36 is formed at the lower lid 7, and a drain valve 6 is connected to a drain hole outlet 37. - 特許庁

排水トン数 《排水する水の重量; 海水 35 立方フィートの重さを 1 トンとする》.例文帳に追加

displacement tonnage  - 研究社 新英和中辞典

液体を浄化・排水することができる排水装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a drain device capable of cleaning and draining a liquid. - 特許庁

建設中の建物の中に流入する雨水を排水する排水装置例文帳に追加

DRAINAGE SYSTEM FOR DRAINING RAINWATER FLOWING INTO BUILDING UNDER CONSTRUCTION - 特許庁

安全に排水を処理することができる排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide waste water treating equipment for safely treating waste water. - 特許庁

勢いのある排水流を排水する場合にその排水が他の横枝管へ逆流することがない排水集合管を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage collection pipe causing no backflow of the waste water to the other horizontal branch pipe, when a powerful waste water flow is drained. - 特許庁

勢いのある排水流を排水する場合にその排水が他の横枝管へ逆流することがない排水集合管を提供する。例文帳に追加

To provide a drain collecting pipe which prevents a vigorous drainage flow from flowing backward to the other horizontal branch pipe when the drainage flow is discharged. - 特許庁

ＣＯＤ成分を含有するボイラー排水を、前記アンモニア含有排水を排水処理する活性汚泥と同じ活性汚泥により排水処理する。例文帳に追加

Boiler wastewater containing COD components is treated by the same activated sludge as the activated sludge for the treatment of the ammonia-containing wastewater. - 特許庁

自走可能な排水ポンプを有する排水ポンプ設備及びこの排水ポンプ設備を用いた排水方法を提供することである。例文帳に追加

To provide drain pump equipment having a drain pump capable of self-traveling and a draining method using this drain pump equipment. - 特許庁

枝管部側から排水口側への逆流または排水口側から枝管側への排水の逆流を防止する排水トラップを提供する。例文帳に追加

To provide a drain trap preventing back flow from a branched pipe side to a drain opening or from the drain opening to the branched pipe side. - 特許庁

栓本体２に、開栓時に排水を通す排水流通部２ａと、排水を遮断する排水遮断部２ｂとを形成する。例文帳に追加

A wastewater circulating portion 2a for allowing the passage of the wastewater in the opening of the plug, and a wastewater blocking portion 2b for blocking the wastewater are formed in the plug body 2. - 特許庁

浴槽用排水トラップ５内の封水が排水口４から見えないようにするための排水ガイド８を浴槽用排水トラップ５に装着する。例文帳に追加

A drain guide 8 for preventing the seal water in the drain trap 5 from being seen from the drain inlet 4 is mounted on the drain trap 5. - 特許庁