「改良種」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人種改良学者例文帳に追加

an eugenist  - 斎藤和英大辞典

種々の掘削土を改良して均質な改良土を得る。例文帳に追加

To obtain homogeneous improved soil by improving various excavated soils. - 特許庁

種子の発芽改良方法、発芽改良種子、コーティング種子および発芽改良剤例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING GERMINATION OF SEED, GERMINATION-IMPROVED SEED, COATED SEED AND GERMINATION-IMPROVING AGENT - 特許庁

（牛馬などの）種を改良する例文帳に追加

to improve the breed  - 斎藤和英大辞典

品種改良以前の動植物例文帳に追加

animals and plants before improvement of their breed  - EDR日英対訳辞書

ブタの品種改良における品種間交雑例文帳に追加

crossing interbred pigs in pig breeding  - Weblio英語基本例文集

ショートホーン種の肉牛から改良された品種例文帳に追加

breed evolved from shorthorn beef cattle  - 日本語WordNet

品種改良によって育成された種例文帳に追加

a breed of animal raised by improving existing breeds  - EDR日英対訳辞書

他の植物品種を生み出すための品種改良例文帳に追加

In improving of breeds to other plant varieties - 特許庁

植物の品種改良に必要な時間を短縮して品種改良の効率を向上させること。例文帳に追加

To improve efficiency of breeding by shortening the time required for the breeding of a plant. - 特許庁

異なる品種や種類の親を使用して、動物や植物を品種改良する例文帳に追加

breed animals or plants using parents of different races and varieties  - 日本語WordNet

ガクアジサイを品種改良したのが西洋アジサイです。例文帳に追加

Lacecap Hydrangeas were selective bred to create the Western Hydrangea. - 時事英語例文集

アライグマ猟用に改良された各種の猟犬例文帳に追加

any of several breeds of hound developed for hunting raccoons  - 日本語WordNet

ネズミを捕り用に改良されたテリア各種例文帳に追加

any of several breeds of terrier developed to catch rats  - 日本語WordNet

品種を目的に合うように人為的に改良すること例文帳に追加

the action of artificially improving the breed of something  - EDR日英対訳辞書

そのため、人工的に品種改良されることもなかった。例文帳に追加

Therefore, they had never selective breeding artificially.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早稲・中稲・晩稲：品種改良例文帳に追加

Selective breeding was performed to create and improve early-, mid-, and late-ripening strains of rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の品種を改良する目的での利用例文帳に追加

Use for purpose of improving other plant variety - 特許庁

品種保存・改良履歴管理用情報記録媒体例文帳に追加

INFORMATION RECORDING MEDIUM FOR MANAGING BREED PRESERVATION/IMPROVEMENT HISTORY - 特許庁

この種の組み合わせを改良するように構成すること。例文帳に追加

To improve the combination of this kind. - 特許庁

この種のパッキングケースを更に改良すること。例文帳に追加

To improve the packing case of this kind further. - 特許庁

植物の異種交配によって起る母系遺伝を利用した品種改良法例文帳に追加

IMPROVEMENT OF VARIETY USING MATERNAL HEREDITY CAUSED BY HETEROMATING OF PLANT - 特許庁

種苗管理センター又は家畜改良センターに対する命令例文帳に追加

Orders to the NCSS or the NLBC  - 日本法令外国語訳データベースシステム

改良型篠笛の名称は製作者によって多種多様である。例文帳に追加

The names of improved shinobue vary depending on the manufacturer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、植物の品種改良等の分野において有用である。例文帳に追加

The gene is useful in fields of breeding, etc., of plants. - 特許庁

この核酸を用いてホップの品種改良を可能にすることもできる。例文帳に追加

This nucleic acid can be used also for hop breeding. - 特許庁

改良された予防接種戦略に関する材料及び方法例文帳に追加

MATERIAL AND METHOD RELATING TO IMPROVED VACCINATION STRATEGY - 特許庁

植物の品種改良の時間を短縮するための方法及びキット例文帳に追加

METHOD AND KIT FOR SHORTENING TIME FOR BREEDING OF PLANT - 特許庁

自走式土質改良機の二種混合対応ホッパー装置例文帳に追加

HOPPER DEVICE COPING WITH TWO-KIND MIXING OF SELF-PROPELLED SOIL IMPROVING MACHINE - 特許庁

農作物、植物又は種子の生育向上方法及び土壌改良方法。例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING GROWTH OF FIELD CROP, PLANT OR SEED - 特許庁

研磨シートに種々の改良を加えて研磨効率をよくする。例文帳に追加

To improve polishing efficiency by variously improving a polishing sheet. - 特許庁

航空機用の改良された推進用でない航空機補助ガスタービンエンジン、及びこの種のエンジンを操作する改良された方法の提供。例文帳に追加

To provide an aircraft auxiliary gas turbine for an aircraft which is improved and not for propulsion, and an improved method for operating this kind of engine. - 特許庁

地盤改良域へ確実に薬液を注入できるようにして、２種類の薬液による地盤改良効果を高める。例文帳に追加

To enhance the ground improvement effect by two chemicals, by surely injecting the chemicals into a ground improvement area. - 特許庁

種苗管理センター又は家畜改良センターによる指定種苗の集取例文帳に追加

Collection of Designated Seeds made by the NCSS or the National Livestock Breeding Center  - 日本法令外国語訳データベースシステム

奈良県の在来種をもとに実生から品種改良したものとして、「やまとみどり」がある。例文帳に追加

A variety obtained by cross-breeding from seedlings based on the local varieties in Nara Prefecture is 'Yamato-midori'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液体細菌接種材料の保存期間及び種子上での安定性の改良例文帳に追加

IMPROVED SHELF LIFE AND ON SEED STABILIZATION OF LIQUID BACTERIUM INOCULANT - 特許庁

リンドウ科植物とキキョウ科植物の相反交雑による雑種の育成 と品種改良例文帳に追加

CULTIVATION OF HYBRID BY RECIPROCAL CROSS OF PLANT BELONGING TO GENTIANACEAE WITH PLANT BELONGING TO CAMPANULACEAE AND BREEDING - 特許庁

品種改良家がいなければ、選択は行なわれず、選択がなければ品種もないのです。例文帳に追加

Without the breeder there would be no selection, and without the selection no race.  - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

粉砕処理を施さなくても土壌改良材として利用することができ、且つ、多種の原料を添加しなくても効率良く土壌を改良することができる、製鋼スラグを利用した土壌改良材を提供する。例文帳に追加

To provide a soil-improving material utilizing steel slag which can be utilized without carrying out crushing treatment and can efficiently improve soil without adding various kinds of raw materials. - 特許庁

均一化した改良目的強度を効率的、経済的に得ることができるとともに、各種土性に適用可能な汎用性のある地盤改良装置および地盤改良機を提供すること。例文帳に追加

To provide a soil improving device and a soil improving machine capable of achieving the equalized strength being an objective of improvement efficiently and economically, being applicable to soil having various soil characters, and having versatility. - 特許庁

改良土製品生産を伴う各種施工を効率よく最適に管理できる自走式改良土製品生産機及び管理装置並びに改良土製品生産管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a self-traveling improved earth product production machine, a control device, and an improved earth product production control system capable of efficiently and optimally controlling various execution works for producing an improved earth product. - 特許庁

種々の飲食品にこく味及びまろやかさを付与することができる風味改良剤を提供すること、及び該風味改良剤を添加することにより、風味が改良された飲食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a flavor and taste-improving agent that can give the body and smooth and marrow taste to a variety of foods and beverages and provide improved foods and beverages in their tastes by addition thereof. - 特許庁

改良対象土に対して２種類以上の添加材を添加したいという新たなニーズに対応できる自走式土質改良機及び土質改良システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mobile soil improvement machine and a system capable of coping with a new reqiurement of adding two or more additives to soil to be improved. - 特許庁

改良すべき地盤の深さや種類に影響されず、周辺地盤は無論のこと改良地盤の変位を防ぐと共に、同じ施工機械にて本来の地盤改良と変位防止とを施工できる変位低減地盤改良工法を提供する。例文帳に追加

To provide a displacement reducing ground improvement construction method capable of preventing displacement of the improving ground needless to say the surrounding ground without being influenced by the depth and a kind of the ground to be improved and capable of improving the original ground and of preventing displacement by the same execution work machine. - 特許庁

また、土壌改良材・肥料供給ユニットＢにおいて土壌改良材および肥料を吐出供給するとともに、播種ユニットＣにおいて牧草種子を吐出供給して条播する土壌改良材・肥料・種子供給手段を備えてなる草地更新機。例文帳に追加

The pasture renovation machine is provided with a means for feeding the soil conditioner, the fertilizer and the seeds, which performs stripe seeding by ejecting and feeding the soil conditioner and the fertilizer from a unit B for feeding the soil conditioner and the fertilizer, and ejecting and feeding the pasture grass seeds from a stripe seeding unit C. - 特許庁