「政策評価」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

総務省が行う政策の評価例文帳に追加

Evaluation by the Ministry of Internal Affairs and Communications  - 日本法令外国語訳データベースシステム

全国計画に係る政策の評価例文帳に追加

Policy Evaluation pertaining to the National Plan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　政策評価の対象とした政策例文帳に追加

(i) The Policy subjected to evaluation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　政策評価の結果の政策への反映に関する基本的な事項例文帳に追加

(vii) Basic matters related to reflecting the results of Policy Evaluation in Policy planning and development  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八　政策評価の結果の政策への反映に関する事項例文帳に追加

(viii) Matters related to reflecting results of Policy Evaluation in Policy planning and development  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その研究者は、この政策の価値を評価する。例文帳に追加

That researcher assesses the value of this policy.  - Weblio Email例文集

行政機関が行う政策の評価に関する法律例文帳に追加

Government Policy Evaluations Act  - 法令用語日英標準対訳辞書

行政機関が行う政策の評価に関する法律例文帳に追加

Government Policy Evaluations Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　政策評価に関する基本方針（第五条）例文帳に追加

Chapter II Basic Guidelines for implementing Policy evaluation (Article 5)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　政策評価に関する基本方針例文帳に追加

Chapter II Basic Guidelines for implementing Policy Evaluation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　政策評価の実施に関する基本的な方針例文帳に追加

(i) Basic Policy on the conduct of Policy Evaluation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　政策評価の観点に関する基本的な事項例文帳に追加

(ii) Basic matters related to the standpoints of Policy Evaluation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

九　その他政策評価の実施に関する重要事項例文帳に追加

(ix) Other important matters related to Policy Evaluation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　行政機関が行う政策評価例文帳に追加

Chapter III Policy Evaluation by Administrative Organs  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　政策評価の実施に関する方針例文帳に追加

(ii) Principle on the conduct of Policy Evaluation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　政策評価の観点に関する事項例文帳に追加

(iii) Matters related to the standpoints of Policy Evaluation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十　政策評価の実施体制に関する事項例文帳に追加

(x) Matters related to the organizational framework of implementing Policy Evaluation within the organ  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十一　その他政策評価の実施に関し必要な事項例文帳に追加

(xi) Other matters necessary for the conduct of Policy Evaluation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四章　総務省が行う政策の評価例文帳に追加

Chapter IV Evaluation of Policy by the Ministry of Internal Affairs and Communications  - 日本法令外国語訳データベースシステム

総務省が行う政策の評価に関する計画例文帳に追加

Plan on evaluation by the Ministry of Internal Affairs and Communications  - 日本法令外国語訳データベースシステム

政策評価等に関する情報の活用例文帳に追加

Utilization of information related to Policy Evaluation, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

地方自治体における政策・施策評価システム例文帳に追加

POLICY/MEASURE EVALUATION SYSTEM IN LOCAL GOVERNMENT - 特許庁

（WTOの活動の評価－①貿易政策の監視）例文帳に追加

(Assessment of WTO activities ' 1. surveillance of trade policies) - 経済産業省

制度改善に向けた取組み・政策評価例文帳に追加

Efforts toward system improvement /Policy evaluation - 厚生労働省

環境政策評価部１２は、収集された感覚情報及び政策評価情報と、環境情報分析評価部１１において作成された環境影響評価情報とに基づいて、環境政策に対する提言を作成する。例文帳に追加

An environment policy assessment part 12 makes a recommendation against social activities according to collected sense information, policy assessment information, and environmental influence assessment information, which is made at an environmental information analysis and assessment part 11. - 特許庁

四　事前評価（政策を決定する前に行う政策評価をいう。以下同じ。）の実施に関する基本的な事項例文帳に追加

iv) Basic matters related to the conduct of Ex-ante Evaluation (defined as Policy Evaluation conducted prior to taking decisions on the Policy; the same shall apply hereinafter  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　事後評価（政策を決定した後に行う政策評価をいう。以下同じ。）の実施に関する基本的な事項例文帳に追加

(v) Basic matters related to the conduct of Ex-post Evaluation (defined as Policy Evaluation conducted after taking decisions on the Policy; the same shall apply hereinafter  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　行政機関が行う政策評価（第六条—第十一条）例文帳に追加

Chapter III Policy evaluation by Administrative Organizations (Article 6 - Article 11)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

政策評価等の方法に関する調査研究の推進等例文帳に追加

Promoting, etc. studies on methods of Policy Evaluation, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このため優れた経済政策を執っていたという評価もある。例文帳に追加

Thus some evaluate Tsunayoshi as having conducted sound economic policy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの政策や事業に対しては批判する意見と評価する意見がある。例文帳に追加

There are criticism and appreciation on these policies and projects.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2．若年者を対象とした積極的労働市場政策についての評価例文帳に追加

2. Evaluation of proactive labor market policies directed at young people - 経済産業省

2 若年者を対象とした積極的労働市場政策についての評価例文帳に追加

2. Evaluation of proactive labor market policies directed at young people - 経済産業省

「アフターサービス推進室」（仮称）の設置等政策評価の拡充例文帳に追加

Enhancement of policy evaluation, including establishment of "Service level improvement office" (tentatively called) - 厚生労働省

上記３か国における若年者を対象とした積極的労働市場政策については、その政策評価が行われつつあり、以下ではそうした政策評価報告の内容をとりまとめつつ、これらの国に共通して得られる教訓を探る。例文帳に追加

Proactive labor market policies directed at young people in the above-cited three countries are now being evaluated. Below, the appraisal reports for these policies are outlined to learn polar lessons. - 経済産業省

一　前条第二項第六号の政策のうち、計画期間内において事後評価の対象としようとする政策例文帳に追加

(i) Policies set forth in the preceding Article, paragraph 2, item (vi), and intended to be subjected to Ex-post Evaluation within the planning period  - 日本法令外国語訳データベースシステム

我々は、ABAC と世界銀行が我々の代理達と関連する政策課題を議論するために行った作業を評価するとともに、政策提言に留意した。例文帳に追加

We appreciated the work of ABAC and the World Bank to discuss related policy issues with our deputies, and took note of policy recommendations.  - 財務省

欧州諸国において積極的労働市場政策が採用されるようになってからほぼ5年が経過し、こうした政策に対する評価も行われつつある。例文帳に追加

Almost five years after European countries started implementing proactive labor market policies, the evaluation of these policies is under way. - 経済産業省

第十九条　政府は、毎年、政策評価及び第十二条第一項又は第二項の規定による評価（以下「政策評価等」という。）の実施状況並びにこれらの結果の政策への反映状況に関する報告書を作成し、これを国会に提出するとともに、公表しなければならない。例文帳に追加

Article 19 The Government shall prepare each year a report on the status of Policy Evaluation and the evaluation pursuant to the provisions of Article 12, paragraphs 1 and 2 (hereinafter referred to as "Policy Evaluation, etc") and on how the results of such evaluation have been reflected in Policy planning and development, submit the report to the Diet and publicize it.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

逆に、実施された政策の評価に当たっても、個別の政策分野ごとに全国画一的に定められた指標による政策評価とは異なり、当該地域の個性を強めるかどうかという各地域独自の観点から、よりきめ細かで実践的な評価を行うことができる。例文帳に追加

In an evaluation process, it will allow for the implemented policies to be evaluated in a more detailed and practical manner, as opposed to a process which is based on a uniform national index defined by each policy area without any collaboration among them. The evaluation can be carried out from the viewpoint of the individual region whether its unique characteristics are actually being strengthened. - 経済産業省

費用と成果の面でこれらの政策の累積影響評価にあまり注意が払われていない。例文帳に追加

Insufficient attention is directed toward assessing cumulative impact of these policies in terms of costs and outcomes. - 英語論文検索例文集

費用と成果の面でこれらの政策の累積影響評価に十分な注意が払われていない。例文帳に追加

Insufficient attention is directed toward assessing cumulative impact of these policies in terms of costs and outcomes. - 英語論文検索例文集

費用と成果の面でこれらの政策の累積影響評価にあまり注意が払われていない。例文帳に追加

Insufficient attention is directed toward assessing cumulative impact of these policies in terms of costs and outcomes. - 英語論文検索例文集

費用と成果の面でこれらの政策の累積影響評価にあまり注意が払われていない。例文帳に追加

Insufficient attention is directed toward assessing cumulative impact of these policies in terms of costs and outcomes. - 英語論文検索例文集

第四章　総務省が行う政策の評価（第十二条—第十八条）例文帳に追加

Chapter IV Evaluation of Policy by the Ministry of Internal Affairs and Communications (Article 12 - Article 18)  - 日本法令外国語訳データベースシステム