「方大」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

大工の親方, 棟梁(とうりよう).例文帳に追加

a master carpenter  - 研究社 新英和中辞典

大方守られていない道路交通法.例文帳に追加

a largely unobserved traffic law  - 研究社 新英和中辞典

大方そんな事だろうと思った.例文帳に追加

I thought as much.  - 研究社 新和英中辞典

それじゃあ, 大きい方を買います.例文帳に追加

OK, I'll take the big one.  - 研究社 新和英中辞典

生徒の大部分は地方出だ例文帳に追加

Most of the students―The greater part of the students―are from the provinces―The students are mostly from the provinces―for the most part, from the provinces.  - 斎藤和英大辞典

彼は地方のお大尽と触れ込んだ例文帳に追加

He gave himself out for a provincial magnate.  - 斎藤和英大辞典

生徒の大半は地方出だ例文帳に追加

The students are mostly from the provinces  - 斎藤和英大辞典

生徒の大半は地方出だ例文帳に追加

They are, for the most part, from the provinces.  - 斎藤和英大辞典

大方諸君の判断に任す例文帳に追加

We shall leave the matter to the judgment of the wise public.  - 斎藤和英大辞典

あなた方は大家のお揃いだ例文帳に追加

You are men of light and leading.  - 斎藤和英大辞典

この時計の方は少し大形です例文帳に追加

This watch is rather large-sized.  - 斎藤和英大辞典

先生の教え方は大づかみだ例文帳に追加

He has a rough way of teaching.  - 斎藤和英大辞典

僕は仕事より家庭の方が大事だ。例文帳に追加

My family comes before my career. - Tatoeba例文

大阪の方言は聞き取り難い。例文帳に追加

It's hard to catch words in the Osakan dialect. - Tatoeba例文

大阪の方言は聞き取り難い。例文帳に追加

It's hard to understand the Osaka dialect. - Tatoeba例文

私はその両方とも大好きだ。例文帳に追加

I like both of them very much. - Tatoeba例文

巨大な鳥が彼の方に飛んできた。例文帳に追加

A gigantic bird came flying toward him. - Tatoeba例文

あの方たちに大変うれしいです。例文帳に追加

I am very pleased to meet them. - Tatoeba例文

東京の方がローマより大きいです。例文帳に追加

Tokyo is bigger than Rome. - Tatoeba例文

仕事より家族の方が大切なんだ。例文帳に追加

Family's more important than work to me. - Tatoeba例文

お金よりも健康の方が大切だよ。例文帳に追加

Health is more important than money. - Tatoeba例文

体は大事にした方がいいぞ。例文帳に追加

You should be careful about your health. - Tatoeba例文

この犬の方が大きいです。例文帳に追加

This dog is bigger. - Tatoeba例文

あの仕事は大方終わってますよ。例文帳に追加

That job is pretty much finished. - Tatoeba例文

重大で落ち着いた方法で例文帳に追加

in a grave and sober manner  - 日本語WordNet

大理石の板は横方向に切られた例文帳に追加

the marble slabs were cut across  - 日本語WordNet

大酒飲みのはっきりしない話し方例文帳に追加

the thick speech of a drunkard  - 日本語WordNet

大工仕事の親方の腕前例文帳に追加

a boss hand at carpentry  - 日本語WordNet

2つの大脳静脈の一方例文帳に追加

either of two cerebral veins  - 日本語WordNet

火星の2つの衛星の大きい方例文帳に追加

the larger of the two satellites of Mars  - 日本語WordNet

城や大邸宅の奥方例文帳に追加

the mistress of a chateau or large country house  - 日本語WordNet

大作りという,菊花の作り方例文帳に追加

a method of cultivating giant chrysanthemum flowers  - EDR日英対訳辞書

大名の奥方が起居する部屋例文帳に追加

the room where the daimyo and his wife live  - EDR日英対訳辞書

一方だけ傾斜の大きい山例文帳に追加

a mountain that is very steep on only one side  - EDR日英対訳辞書

東京方面から大阪へ行く例文帳に追加

to go from Tokyo to Osaka  - EDR日英対訳辞書

物事のやり方が大まかなさま例文帳に追加

thoroughness of matter (be rough: of method of doing something)  - EDR日英対訳辞書

大地のずっと下の方例文帳に追加

the depth of the earth from the surface to the center of the earth  - EDR日英対訳辞書

頭より尾の方が大きいこと例文帳に追加

the characteristic of having a larger tail than head  - EDR日英対訳辞書

大和綴じという,本の綴じ方例文帳に追加

in Japan, a method of binding books called 'yamato-toji'  - EDR日英対訳辞書

大和葺きという,屋根の葺き方例文帳に追加

a method of covering a roof, called 'yamato-buki'  - EDR日英対訳辞書

大和訓みという,漢字の読み方例文帳に追加

a method of reading Chinese characters, called 'yamato-yomi'  - EDR日英対訳辞書

(物事のやり方が)大まかであること例文帳に追加

the act of carelessly doing something  - EDR日英対訳辞書

物事の変わり方が大きいさま例文帳に追加

(of things) changing quickly  - EDR日英対訳辞書

物事の変わり方が大きいこと例文帳に追加

a condition (of things) of changing quickly  - EDR日英対訳辞書

神はつねに大軍に味方する例文帳に追加

God (or Providence) is always on the side of the big battalions. - 英語ことわざ教訓辞典