「昔の」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

昔のような元気はない。例文帳に追加

I'm not as young as I was. - Tatoeba例文

昔のような元気はない。例文帳に追加

I'm not as young as I used to be. - Tatoeba例文

昔、そのようであったみたいに。例文帳に追加

Once again she was lived in and taken care of. - Tatoeba例文

昔、この港は繁栄していた。例文帳に追加

Formerly this harbor was prosperous. - Tatoeba例文

私は昔の私ではない。例文帳に追加

I'm not what I used to be. - Tatoeba例文

私は昔のあなたなど気にしない。例文帳に追加

I don't care what you were. - Tatoeba例文

私たちは昔からの友人です。例文帳に追加

We're friends from way back. - Tatoeba例文

ばったり昔の友達に会った。例文帳に追加

I ran into an old friend. - Tatoeba例文

それは何年も昔のことだ。例文帳に追加

It was ages ago. - Tatoeba例文

それは何年も昔のことだ。例文帳に追加

That was years ago. - Tatoeba例文

宮崎は昔の姿とは違う。例文帳に追加

Miyazaki is not what it used to be. - Tatoeba例文

駅で昔の先生に会った。例文帳に追加

I ran into my old teacher at the station. - Tatoeba例文

ジムは、昔の彼ではない。例文帳に追加

Jim is not what he was. - Tatoeba例文

この角に昔は、パン屋があった。例文帳に追加

There used to be a bake-shop on this corner. - Tatoeba例文

あの山は昔煙を吐いていた。例文帳に追加

The mountain used to send out clouds of smoke. - Tatoeba例文

あなたと私は昔からの友達です。例文帳に追加

You and I are old friends. - Tatoeba例文

この町は昔きれいでした。例文帳に追加

Formerly, this city was beautiful. - Tatoeba例文

昔の自分は他人である。例文帳に追加

My past self is another person. - Tatoeba例文

昔からの友だちに招待された。例文帳に追加

I was invited by an old friend. - Tatoeba例文

太古の昔、恐竜は死に絶えた。例文帳に追加

Dinosaurs became extinct a very long time ago. - Tatoeba例文

太古の昔、恐竜は死に絶えた。例文帳に追加

Dinosaurs died out a very long time ago. - Tatoeba例文

昔の写真を見ていたんだよ。例文帳に追加

I was looking at old pictures. - Tatoeba例文

昔はこの教会に通ってたよ。例文帳に追加

I used to go to this church. - Tatoeba例文

トムとは、昔からの親友なんです。例文帳に追加

Tom and I've been friends a long time. - Tatoeba例文

私たち、昔からの親友なんです。例文帳に追加

We've been friends a long time. - Tatoeba例文

テレビで昔の映画を見たんだ。例文帳に追加

I watched an old movie on TV. - Tatoeba例文

その馬は、昔、人に飼いならされた例文帳に追加

The horse was domesticated a long time ago  - 日本語WordNet

倒れそうな大昔の家屋例文帳に追加

a ramshackle antediluvian tenement  - 日本語WordNet

昔の小さなスペイン銀貨例文帳に追加

an old small silver Spanish coin  - 日本語WordNet

昔の貨幣単位で10文例文帳に追加

ten mon (a mon was a unit of currency in old Japan)  - EDR日英対訳辞書

昔の貨幣単位で25文例文帳に追加

twenty-five mon (a mon was a unit of currency in old Japan)  - EDR日英対訳辞書

昔の日本で,成人する例文帳に追加

to celebrate one's Coming-of-Age Day in ancient Japan  - EDR日英対訳辞書

永銭という,昔の税金例文帳に追加

in ancient Japan, tax money paid in lieu of grain, called 'eisen'  - EDR日英対訳辞書

昔の交通通信制度例文帳に追加

transportation and postal service provided by using horses  - EDR日英対訳辞書

縁座という昔の刑罰制度例文帳に追加

in old Japan, a punitive sanction system called 'enza'  - EDR日英対訳辞書

昔からのしきたり例文帳に追加

a customary practice that has been in practice since long ago in the past  - EDR日英対訳辞書

昔からある古くさいもの例文帳に追加

a thing that looks old  - EDR日英対訳辞書

昔からの友だちである人例文帳に追加

a person who has been one's friend for a long time  - EDR日英対訳辞書

昔の友だちである人例文帳に追加

a person who was once one's friend a long time ago  - EDR日英対訳辞書

昔からのままであること例文帳に追加

the condition of being the same since the old days  - EDR日英対訳辞書

昔の,京職という官職例文帳に追加

an official position of past times called 'senior official administrating the Kyoto area'  - EDR日英対訳辞書

昔,さらし首をのせた木例文帳に追加

a piece of wood with a gibbeted head  - EDR日英対訳辞書

昔からの言い伝え例文帳に追加

a story that has been handed down from long ago  - EDR日英対訳辞書

昔の人がつくった和歌例文帳に追加

a Japanese 'waka' poem created in olden times  - EDR日英対訳辞書

昔から今までの年月例文帳に追加

the time period from long ago until now  - EDR日英対訳辞書