「映出す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

テレビが像を映し出す例文帳に追加

of a TV set, to receive television signals  - EDR日英対訳辞書

子供は家族の雰囲気を映し出す。例文帳に追加

Children reflect the family atmosphere.  - Tanaka Corpus

また、映写対象手段は、上記映像再現手段からの映像等を映し出すようにしている。例文帳に追加

The projecting object means projects the videos, etc., from the video reproducing means. - 特許庁

複数の監視カメラの映像を効率的にモニタに映し出す。例文帳に追加

To effectively project images of a plurality of monitoring cameras onto a monitor. - 特許庁

映像中からスロー映像区間を高精度に検出する。例文帳に追加

To detect slow video image sections from a video image, with high accuracy. - 特許庁

映像白線抽出部２２３はカメラ映像から白線を抽出する。例文帳に追加

An image white line extracting part 223 extracts the white lines from a camera image. - 特許庁

映像抽出部１２は、映像を含む信号Ｖから１フレーム分の映像を抽出する。例文帳に追加

A picture extracting part 12 extracts pictures for one frame from signals V which include the pictures. - 特許庁

印象的映像区間抽出処理部１５は，映像１０から印象的な映像区間を抽出する。例文帳に追加

An impressive video section extraction processing part 15 extracts impressive video sections from the video 10. - 特許庁

映像重要度算出部は、映像データにより再生される映像の複雑さの度合いを示す映像重要度を算出する。例文帳に追加

A video importance degree calculation part calculates the degree of importance of video showing the degree of complexity of video reproduced by the video data. - 特許庁

映像コードは、映像コード照合手段１３０へ入力し、視聴を検出する映像の映像コードと照合される。例文帳に追加

The video code is given to a video code collation means 130, where the video code is collated with a video code of a video image whose viewing is detected. - 特許庁

類似映像ショット抽出部３２４は、分割された映像ショットごとに、当該映像ショットに類似する映像ショットを抽出する。例文帳に追加

A similar video image shot extracting section 324 extracts a video image shot similar to a video image shot every time when it is divided. - 特許庁

手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。例文帳に追加

Hands reveal our inward emotions. - Tatoeba例文

その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。例文帳に追加

That song reminds me of a famous movie actor. - Tatoeba例文

写真で,白黒写真のネガを反転して映し出す装置例文帳に追加

an apparatus called an {inversion viewer}  - EDR日英対訳辞書

(形や色を)他の物の上に映し出すことができる例文帳に追加

to be able to project a shape or colour onto another thing by using light  - EDR日英対訳辞書

プラネタリウムという,星座の配置などを映し出す装置例文帳に追加

an apparatus called a planetarium  - EDR日英対訳辞書

被写体の色彩をそのまま写し出す映画例文帳に追加

a motion picture that reproduces colors in accordance with the actual colors of the images being filmed  - EDR日英対訳辞書

手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。例文帳に追加

Hands reveal our inward emotions.  - Tanaka Corpus

その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。例文帳に追加

That song reminds me of a famous movie actor.  - Tanaka Corpus

食道を映し出す改善されたデバイス例文帳に追加

ESOPHAGUS IMAGING ENHANCEMENT DEVICE - 特許庁

スクリーンに画像を適切に映し出すことを図る。例文帳に追加

To properly project an image on a screen. - 特許庁

明るさ検出部５１は映像の明るさを検出する。例文帳に追加

A brightness detection part 51 detects brightness of a video. - 特許庁

映像信号の有効期間を正確に検出する。例文帳に追加

To exactly detect the validity of a video signal. - 特許庁

ニュース映像からニュース記事を切り出す。例文帳に追加

To cut a news article from a news video. - 特許庁

実写映像とＣＧ映像とを合成して合成画像を生成する画像合成装置において、実写映像にＣＧ映像を上書きして映像１００を生成し、また、実写映像において肌色を持つ画像部分を検出する。例文帳に追加

An image synthesizing device which synthesizes a synthetic image by synthesizing the real photographed image and the CG image, creates an image 100 by overwriting the CG image on the real photographed image, and detects an image with complexion color in the real photographed image. - 特許庁

1958年、社内に大映テレビ製作室を設けて、テレビ映画の製作に乗り出す。例文帳に追加

In 1958, Daiei created a television production office inside the company in order to begin TV movie production.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明るさ検出部１３は、映像信号から映像の明るさ（輝度）を検出する。例文帳に追加

A lightness detection section 13 detects the lightness (luminance) of a video image from a video signal. - 特許庁

算出手段１０１が、映像の特徴を示す映像特徴量を算出する。例文帳に追加

A calculating means 101 calculates a video feature quantities showing a video feature. - 特許庁

ダイジェスト視聴の対象となるスポーツ映像の映像区間をより正確に抽出すること。例文帳に追加

To more accurately extract a video interval in sports images that becomes an object of digest viewing. - 特許庁

テロップ検出部118は、映像信号が表す映像にテロップが含まれるか否かを検出する。例文帳に追加

A telop detecting part 118 detects whether or not a video represented by the video signal includes telops. - 特許庁

動き量検出部４１は、映像信号ＶＳdから映像の動き量ＭＶを検出する。例文帳に追加

A motion amount detector 41 detects a motion amount MV of a video image from a video signal VSd. - 特許庁

カット可能部分検出部（１９）は、受信映像信号におけるコマーシャル映像を検出する。例文帳に追加

A cuttable portion detection section (16) detects a commercial video image in a received video signal. - 特許庁

演算手段は、入力映像信号とその前フレームの映像信号との差分信号を算出する。例文帳に追加

The computing means computes a difference signal between an input video signal and a video signal of a preceding frame. - 特許庁

大規模な映像アーカイブから高速かつ高精度に類似映像を検出する。例文帳に追加

To detect a similar video from a large scale video archive at high speed and with high accuracy. - 特許庁

検出手段は、３Ｄ映像非対応の第１の映像表示装置の接続を検出する。例文帳に追加

The detection means detects the connection of a first graphic display device which is incompatible with 3D video. - 特許庁

表示画面４５０上に１つのフィールド全体を映し出す映像を表示する。例文帳に追加

A display screen 450 displays a video image displaying the entire field. - 特許庁

撮像装置をもって撮影した映像から、ユーザの意図する非定常映像を検出する。例文帳に追加

To detect as user-intended non-constant video image from among video images photographed by an imaging apparatus. - 特許庁

映像区間特徴量抽出部１０３は，映像区間ごとに特徴量を抽出する。例文帳に追加

A video section feature amount extraction part 103 extracts a feature amount for each video section. - 特許庁

映像切り出し部１３は、入力映像信号から計算されたエリアを切り出す。例文帳に追加

A video segmentation part 13 segments the calculated area from the input video signal. - 特許庁

映像ファイル読込部１１は，透かし情報を検出するための映像ファイル２０を読み込む。例文帳に追加

A video file reading part 11 reads the video file 20 for detecting the watermark information. - 特許庁

位置検出部42は、映像信号が単峰性のパルスの映像信号であるかを検出する。例文帳に追加

A position detection section 42 detects whether or not the video signal is a video signal with a unimodal pulse. - 特許庁

大容量の映像記録の中から所望される映像を的確に効率良く検出する。例文帳に追加

To accurately and efficiently detect desired video from a large volume of video records. - 特許庁

映像再生部４１０でパッケージメディア等に記録された映像情報を読み出す。例文帳に追加

An image reproduction portion 410 reads out a video image information recorded on a package media etc. - 特許庁

また、この領域の映像を、指示対象物６の映像として抽出することもできる。例文帳に追加

The image of the region can be extracted as an image of the indication object 6. - 特許庁

検出手段は、３Ｄ映像非対応の第１の映像表示装置の接続を検出する。例文帳に追加

The detection means detects the connection with a 3D-image-noncompliant first image display apparatus. - 特許庁