「時間が必要」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私にはその仕事に必要な時間が分からない。例文帳に追加

I don't know the time needed for this job.  - Weblio Email例文集

私はそれにどのくらいの時間が必要ですか？例文帳に追加

How much time do I need for that?  - Weblio Email例文集

私はそれにどのくらい時間が必要ですか？例文帳に追加

How much time do I need for that?  - Weblio Email例文集

私はそれを理解するのに時間が必要です。例文帳に追加

I need time to understand that. - Weblio Email例文集

それにはもう少し時間が必要ですね。例文帳に追加

We need a little bit more time for that, don't we? - Weblio Email例文集

それは発行するまでに時間が必要です。例文帳に追加

There is a necessary amount of time needed until it is issued. - Weblio Email例文集

太郎には自分の部屋をそうじする時間が必要でした。例文帳に追加

Taro needed time to clean his own room.  - Weblio Email例文集

その企画はコンピューターに長時間向かう必要があった.例文帳に追加

The project cost long hours at the computer.  - 研究社 新英和中辞典

実業界では殊に時間を守ることが必要だ例文帳に追加

In business, you must, above all, be punctual.  - 斎藤和英大辞典

実業家には時間を守ることが分けて必要だ例文帳に追加

A business-man must, before everything, be punctual.  - 斎藤和英大辞典

あなたはどれくらいの睡眠時間が必要ですか。例文帳に追加

How many hours of sleep do you need? - Tatoeba例文

今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。例文帳に追加

I need a little time to talk to you now. - Tatoeba例文

いつものように時間に間に合うことが絶対必要だ。例文帳に追加

It is imperative that you be on time as usual. - Tatoeba例文

準備をするためにもっと時間が必要だ。例文帳に追加

More time is needed for the preparations. - Tatoeba例文

彼には計画を立てる時間が必要だ。例文帳に追加

He needs time to come up with a plan. - Tatoeba例文

トムにはそれをするための時間が必要ね。例文帳に追加

Tom needs time to do that. - Tatoeba例文

彼女にはゆっくりする時間が必要だな。例文帳に追加

She needs time to relax. - Tatoeba例文

その肉は少なくとも１時間は火にかける必要がある例文帳に追加

The meat needs to cook for at least an hour. - Eゲイト英和辞典

私は毎夜少なくとも５時間睡眠が必要です例文帳に追加

I need at least 5 hours' sleep a night. - Eゲイト英和辞典

これは吟味する時間が必要になります。例文帳に追加

We'll need some time to go over this. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは、彼らのための時間を作る必要がある。例文帳に追加

You want to make time for them. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご注文までもう少しお時間が必要ですか？例文帳に追加

Do you need more time to look at the menu? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは勉強時間を増やす必要があります。例文帳に追加

You need to spend more time for studying. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠時間を見直す必要があります。例文帳に追加

We need to reconsider sleep time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

肝臓を休ませる時間が必要です。例文帳に追加

I need time to rest my liver. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。例文帳に追加

I need a little time to talk to you now.  - Tanaka Corpus

いつものように時間に間に合うことが絶対必要だ。例文帳に追加

It is imperative that you be on time as usual.  - Tanaka Corpus

必要な時は，午後９時まで時間の延長が可能だ。例文帳に追加

The time can be extended until 9 p.m. if necessary.  - 浜島書店 Catch a Wave

利用できるまでに、まだ多くの時間が必要だ例文帳に追加

A lot of time is still needed before it can be used.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

全行程を５時間半で走る必要があった。例文帳に追加

It was necessary to make the journey in five hours and a half.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

彼は必要な時間の長さについて不満を言った例文帳に追加

he complained about the length of time required  - 日本語WordNet

画素電極に必要な書き込み時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a write time necessary for pixel electrodes. - 特許庁

時間外労働をさせる必要のある具体的な事由例文帳に追加

Specific reasons that an employer needs to have workers work overtime - 厚生労働省

時間外労働をさせる必要のある業務の種類例文帳に追加

Types of duties for which an employer needs to have workers work overtime - 厚生労働省

時間外労働をさせる必要のある労働者の数例文帳に追加

Number of workers whom an employer needs to have work overtime - 厚生労働省

予約が必要と言うのはこのためで、座敷や料理に時間が必要であるからである。例文帳に追加

Reservations are said to be necessary because it takes time for the room arrangement and preparing the cuisine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第２の所定時間として、ＲＯＭ仕様に基づく消去必要時間または書込必要時間を設定するのが好ましい。例文帳に追加

As the 2nd specific time, an erasure necessary time or writing necessary time based upon ROM specifications is preferably set. - 特許庁

該所定時間として、ＲＯＭ仕様に基づく消去必要時間または書込必要時間に設定するのが好ましい。例文帳に追加

The prescribed time is preferably set to the erasure required time or writing required time, based on the ROM specifications. - 特許庁

したがって、特別な設定動作を必要とせずに、周波数サーチに必要な時間を短く抑える。例文帳に追加

Thus, without the need of the special setting operation, the time required for the frequency search is suppressed to be short. - 特許庁

脱衣室２内の空気の温度と湿度に応じて温風必要運転時間Ｔｈおよび送風必要運転時間Ｔｃを求め、上記所定時間Ｔ３,Ｔ２を、運転時間Ｔｘ、一定時間Ｔ１、温風必要運転時間Ｔｈ、送風必要運転時間Ｔｃの関係に基づき所定時間Ｔ２が必要最小限となる条件で、設定する。例文帳に追加

Hot air required operation time Th and blowing required operation time Tc are obtained corresponding to the temperature and moisture of air inside an undressing room 2, and the prescribed time T3, T2 is set on condition that the prescribed time T2 becomes absolute minimum on the basis of the relation of the operation time Tx, the fixed time T1, the hot air required operation time Th and the blowing required operation time Tc. - 特許庁

ユーザが必要な動画を探す時間が長大になる。例文帳に追加

To solve the following problem: time for a user to search for a required moving image becomes long. - 特許庁

彼があのばつの悪いしくじりから立ち直るには時間が必要だ。例文帳に追加

He needs time to recover from that pratfall.  - Weblio英語基本例文集

災害等による臨時の必要がある場合の時間外労働等例文帳に追加

Overtime Work, etc., in the Case of an Extraordinary Need Due to Disasters, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

勤務時間外や休日にもメールをチェックする必要があります。例文帳に追加

I need to check that email for holidays and overtime work too.  - Weblio Email例文集

時間外や休日にもメールをチェックする必要があります。例文帳に追加

I have to check my emails even outside of work or on holidays.  - Weblio Email例文集