「最上位」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

格付けが最上位でないこと例文帳に追加

not the highest rank in a classification  - 日本語WordNet

比叡山延暦寺の最上位の僧例文帳に追加

a Chief Abbot  - EDR日英対訳辞書

昔の,最上位の力士例文帳に追加

a sumo wrestler who had attained the highest rank in the old days  - EDR日英対訳辞書

-板場を仕切る最上位者。例文帳に追加

Highest position in charge of the kitchen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

境界アドレス生成回路２１は、最上位アドレスを記憶する最上位アドレス記憶部と、当該最上位アドレスを読みだし最下位アドレスと交互に出力する最上位／最下位アドレス生成部とを有する。例文帳に追加

The boundary address generating circuit 21 has the most significant address storing part storing the most significant address and the most/least significant address generating part reading out the most significant address and outputting alternately the most significant address and the least significant address. - 特許庁

ポインタは除数の最上位ノンゼロビットを求めて、最上位バイト値を出力する。例文帳に追加

The pointer searches for a most significant non-zero bit of a divisor and outputs a most significant byte value. - 特許庁

最上位のバイトが先にくるアーキテクチャー例文帳に追加

a big-endian architecture  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ゴールの最上位に置かれた障害（通常金属）例文帳に追加

an obstruction (usually metal) placed at the top of a goal  - 日本語WordNet

単純なフレットが、壁の最上位であった例文帳に追加

there was a simple fret at the top of the walls  - 日本語WordNet

等級分けで最上位ではないこと例文帳に追加

not the highest quality in a classification  - 日本語WordNet

気管の最上位の軟骨の構造例文帳に追加

a cartilaginous structure at the top of the trachea  - 日本語WordNet

彼女の価値観の序列では正直を最上位に置く例文帳に追加

put honesty first in her hierarchy of values  - 日本語WordNet

ラインモードブラウザ用最上位モジュール例文帳に追加

Main Module for Line Mode Browser  - コンピューター用語辞典

軍事を国家政策の最上位に考える主義例文帳に追加

militarism  - EDR日英対訳辞書

寺の寺務をつかさどる最上位の僧例文帳に追加

the head priest of a temple  - EDR日英対訳辞書

秀という,評価の最上位段階例文帳に追加

the highest ranking among those achieving a particular grade at school  - EDR日英対訳辞書

僧正という,最上位の僧階例文帳に追加

a prelate at the head of an ecclesiastical province, called archbishop  - EDR日英対訳辞書

旧軍隊の階級において,將官の下で佐官の最上位例文帳に追加

a high ranking position in a miliary group  - EDR日英対訳辞書

組織の最上位にあってそれを統率する地位例文帳に追加

the status of holding the highest rank in and leading an organization  - EDR日英対訳辞書

駐在国において最上位の領事の職にある人例文帳に追加

a consulate officer of the highest rank, called consul general  - EDR日英対訳辞書

組織の最上位にあって統率する人例文帳に追加

a person ranking as a top-level leader of an organization  - EDR日英対訳辞書

下級裁判所の中の最上位の裁判所例文帳に追加

the highest of the lower legal courts  - EDR日英対訳辞書

最上位の桁はnumberが 0 でなければ 0 以外である。例文帳に追加

The high-order digit is non-zero, unless number is zero.  - JM

次の 2 つの最上位ノードが表示されます。例文帳に追加

It shows the two top nodes: - NetBeans

さらに茄子は唐物入れの最上位についている。例文帳に追加

Furthermore, it ranks the top of Karamono-ire (tea caddy imported from China).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして武士を最上位に置く体制を確立した。例文帳に追加

And it led to establishing the system of the samurai class being put on top of the hierarchy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最下位ビットの位置は 1、最上位ビットの位置は例えば 32 や 64 である。例文帳に追加

The least significant bit is position 1 and the most significant position is, for example, 32 or 64.  - JM

最初の中断では、最上位のスタックフレームが自動的に選択されます。例文帳に追加

On initial suspension, the top-most stack frame is selected automatically. - NetBeans

諸官の最上位に位置し、行政を司る太政官よりも上位におかれた。例文帳に追加

Being placed above daijokan (Grand Council of State) that handled administration, it was placed at the top of the government system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子制御部は、糊シート送りモータを作動させて最上位紙を付着させたまま糊シート５４を送ることにより最上位紙を送り出す。例文帳に追加

The electronic control part discharges the uppermost sheet of paper by activating the glue sheet feeding motor and feeding the glue sheet 54 with the uppermost sheet of paper adhered thereon. - 特許庁

吊りロープ３０の中間を最上位の横ロープに連結して、最上位の横ロープを斜め上方へ吊り上げる。例文帳に追加

An intermediate portion of the hanging rope 30 is connected to an uppermost horizontal rope, and the uppermost horizontal rope is lifted obliquely upward. - 特許庁

各ブロックの最上位列が同じシフトされていないシーケンスを含むように、各ブロックの最上位列にはシーケンスが充填される（９１２）。例文帳に追加

A most significant column of each block is filled with the sequence such that the most significant column of each block contains the same unshifted sequence (912). - 特許庁

フォーチューン誌上位５００社は新しい法律で最も打撃を受けました。例文帳に追加

Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation. - Tatoeba例文

奈良時代大宝令における四等官の最上位の役職例文帳に追加

the topmost rank of the four governmental officials established under the Tenmu rule during the Nara period in Japan  - EDR日英対訳辞書

旧軍隊の階級において,佐官の下で尉官の最上位例文帳に追加

in the old Japanese army, the highest rank among the army ranks  - EDR日英対訳辞書

競馬で,収得賞金額による産駒の成績が最上位の種牡馬例文帳に追加

of horse racing, a stud whose the offspring are leading money winners  - EDR日英対訳辞書

フォーチューン誌上位５００社は新しい法律で最も打撃を受けました。例文帳に追加

Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.  - Tanaka Corpus

IDE の最上位のメニューバーから、「ツール」「オプション」を選択します。例文帳に追加

From the top menu bar in the IDE, choose Tools Options.  - NetBeans

ここでは、"前景"とはセルの背景の最上位レイヤのことを意味します。例文帳に追加

Here, "foreground" means the top layer of a cell's background.  - PEAR

\\-mフォントのビット順を MSB(最上位ビット)先頭にセットする。例文帳に追加

Sets the font bitorder to MSB (most significant bit) first.  - XFree86

江戸末期には宮中における高級女官の最上位であった。例文帳に追加

Naishi no suke was the highest rank of the high-quality court ladies in the palace at the end of Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの最上位の荘園領主を本家（ほんけ）という。例文帳に追加

The lord of the manor on the top of this hierarchy was called honke (head family).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの最上位の荘園領主を本家（ほんけ）という。例文帳に追加

These lords of the manor at the top of the ownership chain were called honke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一座（いちざ）とは、朝廷における宮中座次の最上位のことである。例文帳に追加

Ichiza was the term for the highest seat among court positions at the Imperial Court.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太夫(遊郭)（最上位の女郎、宝暦年間の頃には自然消滅する）例文帳に追加

Tayu (yukaku) (The highest ranking prostitute died a natural death during the Horeki era (1753-1764).)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス