「本チャン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「世界チャンピオン強し! 左一本で 日本チャンピオンを一蹴!」例文帳に追加

The world champion is strong! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《米国の CATV で》 基本[拡張]チャンネル《拡張チャンネルは追加料金が必要となる》例文帳に追加

a tier-1 [tier-2] channel  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

正面フィールドミキシングチャンバ、主要チャンバ、および裏側チャンバがチャンバ本体に形成される。例文帳に追加

A front field mixing chamber, a main chamber, and a back chamber are formed in the chamber main body. - 特許庁

本装置は、マスク付着チャンバ、蒸着チャンバ、及びマスク回収チャンバを有する工程チャンバを有する。例文帳に追加

The apparatus includes each process chamber comprising a mask attaching chamber, a deposition chamber and a mask detaching chamber. - 特許庁

チャンバ本体と、該チャンバ本体内に配置される主要チャンバ支持部とを含む、マルチチャネルイヤホンを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-channel earphone which includes a chamber body and a main chamber support that is arranged in the chamber body. - 特許庁

エッチング装置１は、下部チャンバ本体２、上部チャンバ本体３及びドーム４からなるチャンバ５を有している。例文帳に追加

An etching apparatus 1 includes a chamber 5 which has a lower chamber body 2, an upper chamber main body 3, and a doom 4. - 特許庁

14のチャンネルが利用可能であり、北アメリカではチャンネル1-11が合法で、ヨーロッパの多くではチャンネル1-13、フランスではチャンネル10-13、そして日本ではチャンネル14のみです。例文帳に追加

There are 14 channels possible; We are told that channels1-11 are legal for North America, channels 1-13 for most of Europe, channels10-13 for France, and only channel 14 for Japan.  - Gentoo Linux

そして、各チャンネルのプリセットを行うにあたり、基本とする一のチャンネルプランに基づいて順に行うとともに、放送バンドが変わるチャンネルについては一のチャンネルプラン以外の他のチャンネルプランに基づいて行う。例文帳に追加

In the case of presetting each channel, the channels are preset on the basis of a basic channel plan and channels whose broadcast bands are changed are preset on the basis of a channel plan other than that channel plan. - 特許庁

本発明は、反応性ガスをチャンバに供給しチャンバ圧力を生じたチャンバ内で加工物を処理する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for processing a workpiece in a chamber where chamber pressure arises from supply of a reactive gas into the chamber. - 特許庁

一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。例文帳に追加

You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7. - Tatoeba例文

一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。例文帳に追加

You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.  - Tanaka Corpus

チャンバ本体２の上方に配置されたチャンバ蓋１には開口部１ａが設けられている。例文帳に追加

A chamber lid 1 disposed in the upper part of a chamber body 2 is provided with an opening 1a. - 特許庁

チャンバは、更に、チャンバ本体の上面上に配置されたリッドアセンブリを備えている。例文帳に追加

The chamber further includes a lid assembly disposed on an upper surface of the chamber body. - 特許庁

減圧チャンバ４７は箱状のチャンバ本体５０と外シール部材とからなる。例文帳に追加

A decompression chamber 47 includes a box-shaped chamber body 50 and an outer seal member. - 特許庁

チャンバは、チャンバ本体の上面上に配置されたリッドアセンブリを更に備えている。例文帳に追加

The chamber further comprises a lid assembly disposed on an upper face of the chamber body. - 特許庁

クラブヘッド本体は、少なくともトウチャンバ及びヒールチャンバを構成する。例文帳に追加

The club head body defines at least a toe chamber and a heel chamber. - 特許庁

副チャンネルを選択すると、主チャンネルにおいて自動的に日本語字幕付き映像が合成される。例文帳に追加

When the sub-channel is selected, a video image with Japanese caption is automatically composited on the main channel. - 特許庁

チャンバは、更に、チャンバ本体の上面上に配置されたリッドアセンブリを備えている。例文帳に追加

The chamber further comprises a lid assembly arranged on the upper surface of the chamber body. - 特許庁

本発明は、エッチャントをエッジビード除去チャンバへ供給するシステムが提供される。例文帳に追加

The systems include supplying etchant to an edge bead removal chamber. - 特許庁

他の実施形態においては、更に、チャンバ本体がロードロックチャンバであってもよい。例文帳に追加

Further in other embodiments, the chamber body may be a load lock chamber. - 特許庁

日本がチャンピオンになると思います。例文帳に追加

I think that Japan will be the champion.  - Weblio Email例文集

日本がチャンピオンシップを優勝すると思います。例文帳に追加

I think that Japan will win the championship. - Weblio Email例文集

私もチャンスがあれば日本で会社を興したい。例文帳に追加

I want to start a business in Japan too if I get the chance.  - Weblio Email例文集

あなたはそのチャンスを求めて日本に来るのですね。例文帳に追加

So you are going to come to Japan and seek out that chance.  - Weblio Email例文集

日本酒と洋酒とをチャンポンに飲むのは毒だ例文帳に追加

It does one harm to drink Japanese and foreign wines one after the other.  - 斎藤和英大辞典

クリスチャンの新約聖書の正準本例文帳に追加

a canonical book of the Christian New Testament  - 日本語WordNet

日本は５位に終わり，そのチャンスを逃した。例文帳に追加

Japan ended fifth and missed its chance.  - 浜島書店 Catch a Wave

ブログ本が新たなビジネスチャンスを作り出す例文帳に追加

Blog Books Creating New Business Opportunities  - 浜島書店 Catch a Wave

第3-2-2-7 図　隠れたチャンピオンの戦略の2 本柱例文帳に追加

Figure 3-2-2-7 Two key pillars of Hidden Champion strategy - 経済産業省

3 日本の魅力発信に向けて〜ピンチをチャンスに例文帳に追加

3.Toward promoting Japan — turning crisis into opportunity - 経済産業省

彼らが私を本当に信頼するチャンスでした例文帳に追加

So, it was a chance that they trusted me a lot. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

せっかく 本庁とパイプができる チャンスだったのにな例文帳に追加

This was a chance to make a connection to the head office. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本物の研究施設で作業できるチャンスです例文帳に追加

However, it was a great opportunity to work in a real lab - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだまだじゃわい 本当の チャンピオンには程遠いわ例文帳に追加

He's far from being a true champion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当にチャンスがあるのだと考えていました例文帳に追加

That we actually had a chance - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チャンバル川は本当にすごい場所です例文帳に追加

The chambal river is an absolutely incredible place. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スミス 本当にダートのチャンピオンなのか?例文帳に追加

So smith are you really a champion dartplayer? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本物の成長はチャンスを 生かしてこそ得られる例文帳に追加

Real growth comes from taking chances. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君が本当に欲しいのは セカンドチャンスなんだね?例文帳に追加

Really,what you want is a second chance? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チャンの本性は明らかになりました。例文帳に追加

Chan's true nature has revealed itself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本物のセバスチャンが 現れたらどうしようってな?例文帳に追加

And when the real sebastian shows up? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当の冒険に行く チャンスは初めてよ例文帳に追加

And i've never had the chance to go on an actual quest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは人の本質を 試すチャンスだ例文帳に追加

These are the times that try men's souls. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最後のチャンスだよ 本当に運転しないの?例文帳に追加

Last chance. you sure you don't want to drive? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キミは現在の日本の 紙飛行機のジュニアチャンピオンよ例文帳に追加

Kimi is japan's current paper plane junior champion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書