「標準時」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中央標準時という,日本の標準時例文帳に追加

the standard time of Japan, called Japan Standard Time  - EDR日英対訳辞書

標準時間策定装置、標準時間策定システム、標準時間策定方法、及びプログラム例文帳に追加

STANDARD TIME FORMULATION DEVICE, STANDARD TIME FORMULATION SYSTEM, STANDARD TIME FORMULATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

日本標準時という時刻例文帳に追加

official time in Japan, called Japan Standard Time  - EDR日英対訳辞書

万国に共通な標準時例文帳に追加

the standard time which is common to the whole world  - EDR日英対訳辞書

(以前はグリニッジ標準時例文帳に追加

(formerly known as Greenwich MeanTime,  - Python

現在は、年（日本標準時）。例文帳に追加

At present, the western calendar system is employed (based on Japan standard time).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

標準時刻送信装置、標準時刻受信装置、標準時刻受信制御プログラム及び電波中継制御プログラム、標準時刻送受信システム並びに標準時刻中継システム例文帳に追加

STANDARD TIME TRANSMISSION DEVICE, STANDARD TIME RECEPTION DEVICE, STANDARD TIME RECEPTION CONTROL PROGRAM AND RADIO WAVE RELAY CONTROL PROGRAM, STANDARD TIME TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM AND STANDARD TIME RELAY SYSTEM - 特許庁

標準時がUTC+9の韓国や世界各国の華人社会を含め、現地の標準時と関わりなくUTC+8の中国標準時で計算される。例文帳に追加

They are calculated using China local time (UTC plus 8) regardless of local standard times, and this applies to Korea whose standard time is UTC plus 9 as well as Chinese societies all over the world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、旧暦に使われている標準時はその国の標準時と異なることがある。例文帳に追加

A standard time used on the old calendar may differ from the country's standard time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この標準時刻配信装置１１０は、標準時刻配信事業者が所持している。例文帳に追加

The standard time distribution apparatus 110 is held by a standard time distribution entrepreneur. - 特許庁

受信部３は、標準時刻電波を受信して標準時刻を表すデータを出力する。例文帳に追加

The receiving part 3 receives a standard time radio wave and outputs data showing a standard time. - 特許庁

標準時間算出装置及びそれに用いる標準時間算出方法並びにそのプログラム例文帳に追加

STANDARD TIME CALCULATION DEVICE, STANDARD TIME CALCULATION METHOD USED FOR IT AND ITS PROGRAM - 特許庁

時計を日本標準時に合わせよう。例文帳に追加

We will set our watch by Japan Time. - Tatoeba例文

ＪＳＴは日本標準時を表わす。例文帳に追加

JST stands for Japan Standard Time. - Tatoeba例文

標準時間より少しの妊娠期間の後に誕生する例文帳に追加

born after a gestation period of less than the normal time  - 日本語WordNet

現地標準時間より時計を1時間進めた時間例文帳に追加

time during which clocks are set one hour ahead of local standard time  - 日本語WordNet

閏秒で更新されるグリニッジ標準時例文帳に追加

Greenwich Mean Time updated with leap seconds  - 日本語WordNet

天文観測に用いる標準時計例文帳に追加

a standard clock used for astronomical observation  - EDR日英対訳辞書

時計を日本標準時に合わせよう。例文帳に追加

We will set our watch by Japan Time.  - Tanaka Corpus

ＪＳＴは日本標準時を表わす。例文帳に追加

JST stands for Japan Standard Time.  - Tanaka Corpus

ならば、常に標準時刻がこのゾーンに対して用いられる。例文帳に追加

then standard time always applies in the timezone.  - JM

（日付はすべて日本中央標準時）例文帳に追加

(all of dates are shown based on Japan Central Standard Time)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＭＳＡＳ信号による標準時計装置例文帳に追加

STANDARD CLOCK DEVICE USING MSAS SIGNAL - 特許庁

ＳＩＰサーバ２の標準時刻取得手段２１は、ＮＴＰサーバ１より標準時刻情報を取得し、標準時刻管理手段２２で標準時刻が管理される。例文帳に追加

A standard time acquisition means 21 of an SIP server 2 acquires standard-time information from an NTP server 1, and a standard-time management means 22 manages the standard time. - 特許庁

標準時刻供給サービスシステム例文帳に追加

STANDARD TIME SUPPLYING SERVICE SYSTEM - 特許庁

標準時刻設定方法および装置例文帳に追加

STANDARD TIME-SETTING METHOD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

時計機能を備えたファクシミリ装置において、標準時刻を受信する標準時刻受信手段２１、２２と、各通信の時刻に関する管理を該標準時刻受信手段２１、２２により受信した標準時刻に基づいて行う標準時刻通信管理手段１０とを備えた。例文帳に追加

The facsimile machine with the clock function comprises standard time receiving means 21, 22 for receiving the standard time, and standard time communication management means 10 for managing each time of communication based on the standard time received by the standard time receiving means 21, 22. - 特許庁

1937年の10月1日には台北時間・西部標準時（UTC+8）が廃止され、東京時間・日本標準時（UTC+9）に統一された。例文帳に追加

On October 1, 1937, the Taipei time/Western standard time (UTC +8) was abolished and unified to Tokyo time/Japan standard time (UTC +9).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

利用者携帯端末（２１）はネットワーク（２０）を介して標準時刻を有するサーバ装置（２３）にアクセスし、標準時刻を取得する。例文帳に追加

A user portable terminal (21) accesses a server apparatus (23), having standard time via a network (20) to acquire the standard time. - 特許庁

標準時刻電波を受信し、その標準時刻電波に基づき点滅のタイミングを制御する自発光式道路鋲である。例文帳に追加

This self light emitting type road stud receives a standard time radio wave and controls the timing of the flashing based on the standard time radio wave. - 特許庁

標準時系列データ算出方法、異常検出方法、標準時系列データ算出装置、および異常検出装置例文帳に追加

STANDARD TIME-SERIES DATA CALCULATION METHOD, ABNORMALITY DETECTION METHOD, STANDARD TIME-SERIES DATA CALCULATION DEVICE AND ABNORMALITY DETECTION DEVICE - 特許庁

標準時刻電波の適切な受信状況の下で標準時刻電波の秒の先頭位置を精度良く特定する。例文帳に追加

To precisely specifying a head position of a second of a standard time radio wave, under appropriate reception conditions of the standard-time radio waves. - 特許庁

管理サーバ４は標準時計を有しており、標準時計の時刻に基づいて各オフィス機器に受付時刻を割り当てている。例文帳に追加

The management server 4 has a standard clock and allocates the receiving time to the respective pieces of office equipment on the basis of the time of the standard clock. - 特許庁

標準時間データを受信している間に固有のクロックを修正し、時間を標準時間に合わせる。例文帳に追加

The inherent clock is corrected during the receiving of the reference time data to fit the time to the time. - 特許庁

接続後は、管理サーバから標準時刻を取得し、時計の時刻を標準時刻と一致するように設定する。例文帳に追加

After connection, the standard time is acquired from the control server, and the clock time is set to be agreed with the standard time. - 特許庁

制御部２２は、検出されたタイムコードから標準時を得て、標準時に基づいて時計２３の時刻を補正する。例文帳に追加

The control part 22 obtains a standard time from the detected time code to correct the time of clock 23, based on the standard time. - 特許庁

標準時刻入手手段１は一定時間毎に時刻情報信号を受信し標準時刻情報を時刻調整手段２に出力する。例文帳に追加

A standard time receiving means 1 receives a time information signal at intervals of a specified time and standard time information is outputted to a time regulating means 2. - 特許庁

撮影時刻表示部１０３には、映像配送先の標準時における時刻と、現地標準時における時刻を表示する。例文帳に追加

Time in standard time of an image distributing destination and time in standard time of the field are displayed on the image pickup time display part 103. - 特許庁

精度良く標準時間（リソース拘束時間）を推定することが可能な標準時間算出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a standard time calculation device capable of accurately estimating standard time (resource constraint time). - 特許庁

標準時間見積システム、標準時間見積方法およびその方法を実現するプログラムならびにそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

STANDARD TIME ESTIMATE SYSTEM AND METHOD, PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM - 特許庁

グリニッジから西へ10番目の時刻帯の標準時は、西経150度に当たる例文帳に追加

standard time in the 10th time zone west of Greenwich, reckoned at the 150th meridian west  - 日本語WordNet

この債券の競争入札の絞めきりは東部標準時午後１時。例文帳に追加

Competitive tenders for the bills must be received by 1 p.m. EST. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例えば、ローカルタイムが 1990 年 1 月 11 日 太平洋標準時間例文帳に追加

For example, if local time is January 11, 1990, 8pm Pacific Standard Time,  - JM

このゾーンの標準時刻を得るために、 UTC に加える時間。例文帳に追加

The amount of time to add to UTC to get standard time in this zone.  - JM

各国の旧暦は基本はほとんど同じだが、標準時が異なる。例文帳に追加

The old calendar in each country is essentially the same although the standard time is different.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス