「横構」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

横引き式スクリーン装置における固定框の取付機構例文帳に追加

MOUNTING MECHANISM FOR FIXED STILE IN HORIZONTAL SLIDING TYPE SCREEN DEVICE - 特許庁

製袋包装機の横シール機構および製袋包装機例文帳に追加

LATERAL SEAL MECHANISM OF BAG MAKING AND PACKAGING MACHINE, AND BAG MAKING AND PACKAGING MACHINE - 特許庁

被包装物９を筒状フィルム１内に投入するための投入パイプ３は、第１の横シール機構２０の間を通り、下端が第１の横シール機構２０と第２の横シール機構３０との間に位置している。例文帳に追加

A feeding pipe 3 which puts contents 9 into the tubular film 1 is passed between the first breadthwise sealing mechanisms 20 and the lower end thereof is positioned between the first breadthwise sealing mechanisms 20 and the second breadthwise sealing mechanism 30. - 特許庁

横揺れに対して、個々のワイヤーが単独で横方向の振動を受けていたのを、ワイヤーどうし撚ることによって前記個々のワイヤーの横方向の強度の合計の強度で横揺れの振動を受けることとし、連結するワイヤーの本数倍横揺れの強度が増大するワイヤーシステム構造を導入した。例文帳に追加

In this wire system structure, a strength against rolling is increased as many times as a number of connected wires by receiving rolling vibrations at a total strength in a horizontal direction of respective wires by twisting the wires although respective wires receives independently receives horizontal vibrations. - 特許庁

地面から苗箱を受け取る縦横搬送機構を縦搬送する手段と横搬送する手段とに分けて簡単かつ安価な構成とし、横搬送手段を傾動機構で上昇させることにより縦搬送手段上の苗箱を確実に横移動できるようにする。例文帳に追加

To surely enable a seedling box on a vertical carrying means to laterally transfer by dividing a vertical and lateral carrying mechanism receiving a seedling box from the ground to a simple and inexpensive structure of a vertically carrying means and a laterally carrying means and raising the lateral carrying means by an inclining mechanism. - 特許庁

横矢板の再利用を可能にすると共に、安全に且つ迅速に横矢板を撤去することができる横矢板の固定構造を簡易且つ安価な構成で実現する。例文帳に追加

To enable the reuse of horizontal sheathing, and to realize a fixing structure for the horizontal sheathing, which enables the safe and rapid removal of the horizontal sheathing, by using a simple and inexpensive constitution. - 特許庁

リム部３は、ボウル部１の上端開口縁部１ａの上面に接着される水平な横片部と、横片部の途中から分岐して傾斜したリム部３の上面を構成する上面構成横片部２８を備える。例文帳に追加

The rim part 3 is provided with a horizontal lateral piece part stuck to an upper face of an upper end opening fringe part 1a of the bowl part 1 and an upper face constituting lateral piece part 28 constituting an upper face of the rim part 3 branched from a halfway part of the lateral piece part and inclined. - 特許庁

横継部除去機構12は、第1の横継部23aを含む部分、及び第2の横継部23bを含む部分を、検出機構6により検出された位置に基づいて、除去する。例文帳に追加

A portion including the first cross tie part 23a and a portion including the second cross tie part 23b are removed by a cross tie part removing mechanism 12 on the basis of the positions detected by the detecting mechanism 6. - 特許庁

格納棚毎に車両を横行させるための横行機構を必要とせず、駐車台数が多い場合でも、横行機構が占める生産コストを低減できる機械式駐車装置とその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical parking system which can reduce production costs occupied by a traversing mechanism, even if a large number of vehicles are parked, without making each storage shelf require a traversing mechanism for a traverse motion of a vehicle; and to provide a control method for the mechanical parking system. - 特許庁

地震で横揺れが生ずると、滑り支承機構下部１７Ｂは基礎コンクリート５と共に横揺れするが、滑り支承機構上部１７Ａはそれに対して滑るので、ガイドレール１は横揺れしない。例文帳に追加

When the lateral swing is caused by an earthquake, the sliding support mechanism lower part 17B laterally swings with the foundation concrete 5, but the sliding support mechanism upper part 17A is slid in relation to them, and the lateral swing of the guide rail 1 is thereby prevented. - 特許庁

表示されるダイアログで、構築する各構成の横にあるチェックボックスを選択します。例文帳に追加

In the dialog that opens, check the box next to each configuration you want to build. - NetBeans

新規の実行構成を定義するには、「構成」ドロップダウンリストの横にある「新規」をクリックします。例文帳に追加

To define a new run configuration, click New next to the Configuration dropdown list.  - NetBeans

水中立坑の構築方法、水中立坑、立坑と横坑の連結方法、坑構造例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR UNDERWATER SHAFT, UNDERWATER SHAFT, CONNECTION METHOD FOR SHAFT AND ADIT, AND PIT STRUCTURE - 特許庁

横葺き金属屋根材及びその接合構造、金属外装板材及びその接合構造例文帳に追加

HORIZONTAL ROOFING METALLIC ROOF MATERIAL AND ITS JOINING STRUCTURE, EXTERNAL FACING METALLIC PLATE AND ITS JOINING STRUCTURE - 特許庁

操作性、グリップ形態等を損なうことなく縦構図，横構図の撮像を行えるようにする。例文帳に追加

To pick up the images of vertical composition and horizontal composition without damaging operability and a grip form or the like. - 特許庁

横葺き金属瓦屋根、その勾配方向接続部構造および軒先構造例文帳に追加

HORIZONTALLY ROOFING METAL TILE ROOF, ITS PITCH DIRECTION CONNECTION PART STRUCTURE AND EAVES EDGE STRUCTURE - 特許庁

建物の横架材と接続部材との接続構造及びユニット建物並びにその構築方法例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE OF HORIZONTAL MEMBER AND CONNECTING MEMBER OF BUILDING, UNIT BUILDING, AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

簡単な構造で、横目地のシール性能を高めることができる外壁目地のシール構造を得る。例文帳に追加

To provide an exterior-wall seal structure, capable of enhancing sealing function of a horizontal joint with a simple structure. - 特許庁

木造建築物の横架材接合構造、柱・土台接合構造およびその用具例文帳に追加

HORIZONTAL MEMBER CONNECTING STRUCTURE AND COLUMN-SILL CONNECTING STRUCTURE FOR WOODEN BUILDING, AND TOOL FOR IMPLEMENTING THE SAME - 特許庁

そして、クランク機構６０，７０の他端を第１部材４０を構成する横部材４４に固定する。例文帳に追加

The other ends of the crank mechanisms 60 and 70 are fixed to a horizontal member 44 for constituting a first member 40. - 特許庁

簡単な構造で、耐久的で、斬新な構造の横架材の接合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a connection device for a horizontal frame member which is simple in construction, durable, novel in structure. - 特許庁

横出し電線と被接続部材との接続構造および該構造の形成装置例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE OF LATERALLY EXTENDED ELECTRIC WIRE TO CONNECTION MEMBER AND FORMING DEVICE THEREOF - 特許庁

三方シール機の横シール部分構造、該構造を有する三方シール機及び製袋方法例文帳に追加

STRUCTURE OF TRAVERSE SEALING PART FOR THREE-SIDED SEALING MACHINE, THREE-SIDED SEALING MACHINE HAVING THE STRUCTURE, AND BAG-MAKING METHOD - 特許庁

製袋包装機は、横シール機構と、ガセット形成機構と、制御部とを備える。例文帳に追加

The bag making and packaging machine is provided with a laterally sealing mechanism, a gusset forming mechanism and a control part. - 特許庁

鉄骨構造物における柱部材と横架材との接合方法及び接合構造例文帳に追加

JOINING METHOD AND JOINING STRUCTURE FOR COLUMN MEMBER AND HORIZONTAL MEMBER IN STEEL FRAME STRUCTURE - 特許庁

建築物等の構造柱、横梁等木材の締め付け接続金具及び接続機構例文帳に追加

STRUCTURAL COLUMN FOR BUILDING AND THE LIKE, FASTENING METAL FITTING FOR WOODEN MATERIAL SUCH AS LATERAL BEAM, AND CONNECTION MECHANISM - 特許庁

簡単な構造で、耐久的で、斬新な構造の横架材の接合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal member joining device having an endurable and novel structure, with a simple structure. - 特許庁

本棚(3)は、横方向に分割されている複数の本棚構成体(30,31)で構成されている。例文帳に追加

The bookshelf 3 is composed a plurality of bookshelf components 30 and 31 divided laterally. - 特許庁

壁部構造体は、柱５に対し横長に複数枚設置される壁部構成板１を備えている。例文帳に追加

The wall structure includes the plurality of wall forming plates 1 which are mounted on a column 5 in the horizontal orientation. - 特許庁

硬貨部２と紙幣部３とを左右横並び配置で一体構造として構成する。例文帳に追加

A coin feeder 2 and a paper money feeder 3 are disposed laterally and side by side, and are constituted as a unitary structure. - 特許庁

簡易な構造を有するとともに、構造の肥大化を防止する横型マシニングセンタ、を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal machining center having a simple structure, and preventing an enlargement of the structure. - 特許庁

室内造作材の取付け構造、室内造作用構成品、化粧縦材及び化粧横材例文帳に追加

FITTING STRUCTURE OF INTERIOR JOINERY MATERIAL, INTERIOR JOINERY COMPONENT, AND DRESSING VERTICAL AND LATERAL BOARD - 特許庁

ポンプゲート用横軸ポンプのケーシング構造、ポンプゲート用横軸ポンプ、及びポンプゲート設備例文帳に追加

STRUCTURE OF CASING OF HORIZONTAL SHAFT PUMP FOR PUMP GATE, HORIZONTAL SHAFT PUMP FOR PUMP GATE, AND PUMP GATE FACILITY - 特許庁

コンクリート製横筋ブロック及びそのブロックを使った構築物並びにコンクリート製横筋ブロックの製造方法例文帳に追加

CONCRETE-MADE HORIZONTAL REINFORCEMENT BLOCK, STRUCTURE MAKING USE OF THE BLOCK AND MANUFACTURING METHOD OF THE CONCRETE-MADE HORIZONTAL REINFORCEMENT BLOCK - 特許庁

プレストレス導入用の自己収縮性横筋、この横筋を用いた外郭プレキャスト材、及びコンクリート構造物の製造方法例文帳に追加

SELF-CONTRACTIVE LATERAL REINFORCEMENT FOR PRESTRESS INTRODUCTION, OUTLINE PRECAST MATERIAL USING THE LATERAL REINFORCEMENT, AND CONSTRUCTION METHOD OF CONCRETE STRUCTURE - 特許庁

溶接トーチＩを横向きにして、横向き開先１２内に電極構造体５の先端部を挿入する。例文帳に追加

While the welding torch 1 is placed sideways, the tip of the electrode structure 5 is inserted into the horizontal groove 12. - 特許庁

冷凍車両の床構造は，縦根太上に組み付けられる複数の横根太と，該横根太上に取り付けられる断熱床とを有してなる。例文帳に追加

This floor structure for the refrigerator vehicle has a plurality of transverse joists assembled on vertical joists, and a heat insulation floor attached on the transverse joists. - 特許庁

苗箱横搬送機構は苗箱を作業者に対向し、作業姿勢の良い位置まで任意に横搬送させ係止させることが出来る。例文帳に追加

When outermost seedling box among two or more seedling boxes is horizontally transported, the seedling boxes are mutually pushed and then horizontally transported by being interlocked with each other. - 特許庁

合成樹脂の縦糸１と横糸２が交点３で融着され、滑剤が縦糸１と横糸２に含有された構成の滑りネット１０とする。例文帳に追加

In the sliding net 10, warps 1 and wefts 2 made of a synthetic resin are fusion-bonded at intersections 3, and a lubricant is contained in the warps 1 and the wefts 2. - 特許庁

柱取付け部片９の両側に横架材取付け部片６，６を相対設した一対の横架材接合用金具２を構成する。例文帳に追加

A pair of horizontal member joining metal fittings 2 for oppositely arranging horizontal member installing part pieces 6 and 6 are constituted on both sides of a column installing part piece 9. - 特許庁

縦横（矩形状）に配列する４個の光変換フィルタから１単位が構成され、この単位が更に縦横に配列している。例文帳に追加

One unit is composed of four photoconversion filters arranged in vertically and horizontally (rectangular form), and the units are further arranged in vertically and horizontally. - 特許庁

大断面の横坑を能率よく、安全にかつ容易に施工でき、しかも地盤の性状を問わず適用できる横坑構築方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a horizontal shaft constructing method which can efficiently, safely and easily construct a horizontal shaft of large section, and can be applied irrespective of the properties of the ground. - 特許庁

外壁防水構造は、横目地取付け部材３０と、横目地部材５０と、水受け部材１０とを備えている。例文帳に追加

The waterproofing structure for the exterior wall comprises a horizontal joint attaching member 30, a horizontal joint member 50 and a water receiving member 10. - 特許庁

電流折り返し構造をもち、縦横縞形ＳＯＦＣスタックの集積配置を自由にできるようにしてなる縦横縞形ＳＯＦＣバンドルを得る。例文帳に追加

To obtain a vertical and horizontal stripe SOFC bundle having a current turning structure and capable of integrating and placing vertical and horizontal stripe SOFC stacks freely. - 特許庁

横シール機構１７は、筒状の包材を横方向にシールするとともに、シールによって形成された袋を後続の包材から切り離す。例文帳に追加

The side sealing mechanism 17 seals the tubular wrapping materials in a horizontal direction and detaches bags formed by sealing from the wrapping materials that follow. - 特許庁