「歯みがき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

研磨清浄剤及び歯みがき剤例文帳に追加

POLISHING CLEANER AND DENTIFRICE - 特許庁

使い捨て歯みがきペーパー例文帳に追加

DISPOSABLE TOOTH BRUSHING PAPER - 特許庁

歯みがきペースト入れを小さなびん型の容器にし、上から押すことでその圧力の逃げ場として上方チューブから歯みがきペーストが出てくるように上から押す押しぶたの下部分が本体底の溝に入るようにしたワンプッシュ歯みがき入れ。例文帳に追加

This one-push toothpaste container is formed as a small bottle-like container, wherein a lower part of a push lid pushed from above to push out toothpaste from an upper tube as an escape part of pressure, gets into a groove at the bottom of a body when pushed from above. - 特許庁

あなたが旅行している時、風呂用アイテム（石鹸、歯みがきなど）を入れる防水バッグ例文帳に追加

a waterproof bag for holding bathrooms items (soap and toothpaste etc.) when you are travelling  - 日本語WordNet

又、就寝時に歯みがき剤を歯茎に塗布するに便利な歯ブラシを提供する。例文帳に追加

The toothbrush with an interdental brush and toothpaste containing medicated ingredients can be combined. - 特許庁

餌量の調節と、歯みがき効果がある、ボール状の犬用食事容器を提供する。例文帳に追加

To provide a ball-shaped food vessel for a dog that can control the amount of dog food and can develop the tooth-brushing effect. - 特許庁

漂白剤及びその他の洗濯用剤。清浄用，つや出し用，擦り磨き用及び研磨用剤。石鹸。香料，精油，化粧品，ヘアローション。歯みがき例文帳に追加

Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices.  - 特許庁

また、カカオマスから搾油して得られるココアパウダーを固形分中１０質量％以上含有することにより歯みがき剤を得る。例文帳に追加

The dentifrice is obtained by including the cocoa powder prepared by pressing the cacao mass in an amount of ≥10 mass% in the solid content. - 特許庁

本発明は歯にミネラル及び燐による栄養分を供給することのできる歯みがき剤を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a tooth paste capable of supplying nutrition such as minerals and phosphorus to teeth. - 特許庁

木炭粉末３０〜７０％に深層水塩を５〜２０％，茶粉末を２０〜６０％の割合で添加、混合し、粉状歯みがき剤とした。例文帳に追加

This powdery dentifrice is obtained by admixing 30-70 wt.% of charcoal powder with 5-20 wt.% of deep sea water salt and 20-60 wt.% of tea powder. - 特許庁

歯周病等の予防のための歯みがき等の指導をシステム的に行うのに好適なスピットンユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a spittoon unit suitable for systematic guidance of tooth brushing to prevent gum disease or the like. - 特許庁

硬骨１を煮沸洗浄し、乾燥焼成し、粉砕してなる粉体又は微粉末を主材とし、食塩、メントールを添加してなる歯みがき剤であってミネラル及び多量に含有する燐分を歯みがきに際し歯の栄養分として作用させることができ、歯の健康を維持することができる。例文帳に追加

This tooth paste is obtained by using a powdery material or very fine powder obtained by boiling and cleaning hard bones 1, drying, burning and crushing, and adding table salt and menthol, and can act minerals and phosphorus contained in a large amount to the teeth as the nutrition for the teeth while brushing teeth and maintain the health of the teeth. - 特許庁

本発明は、歯みがきなどを収容した場合においても、キャップ裏面などに付着した内容物の挟み込みによるキャップ開閉不具合を発生させないキャップ付きチューブ容器を提供することである。例文帳に追加

To provide a capped tubular container that prevents the opening/closing failure of a cap, which is caused by the contents adhering to the rear side of the cap and sandwiched between the lid and body of the cap even in the container accommodating, for example, tooth paste. - 特許庁

天然素材を主要成分とする組成物であって、人の皮膚や口腔内等に適用する場合にも、好ましい使用感を与える研磨清浄剤及び歯みがき剤を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing cleaner and a dentifrice which are compositions comprising a natural material as a principal ingredient and affording a favorable feeling of use even when applied to the skin of humans, interior of the oral cavity, etc. - 特許庁

チューブの裏側密閉チャック２にしたのでねり歯みがきなどが減る量に応じて密閉チャック２を閉じることができること、さらに口４から肩３への部分を逆おわん状にすることによって、中身が残り少なくなっても最後まで楽に出すことができるようになった。例文帳に追加

The tube having the closing chuck 2 on the back side can close the closing chuck 2 in accordance with decreasing quantity of the tooth paste or the like and the contents can be squeezed out to the last easily by forming the portion from the mouth 4 to the shoulder 3 of the tube into the reverse bowl shape even when the contents become little. - 特許庁

チューブの中のねり歯みがきなどが残り少なくなったとき、中身を出すために全体を折り曲げて力を入れなければ、最後まで使い切れなかったという難点を解消するため、裏側の構造に密閉チャック２にし、口４から肩３への部分を逆おわん状にするチューブを提供する。例文帳に追加

To provide a tube which has a closing chuck structure on the back side and has a reverse bowl shape at the portion from the mouth 4 to the shoulder 3 in order to solve difficulty that when contents in a tube such as a tooth paste decrease, force have to be increased by folding the whole tube to squeeze out the contents so that the contents can be used up to the last. - 特許庁