1016万例文収録!

「残響」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

残響を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 439



例文

そのギターは残響が私の好みとしては大きすぎた。例文帳に追加

The guitar had too much reverb for my taste.  - Weblio英語基本例文集

音の残響を作り出すための閉ざされた空間例文帳に追加

an enclosed space for producing reverberation of a sound  - 日本語WordNet

残響を検出する信号処理システム。例文帳に追加

A signal processing system detects reverberation. - 特許庁

残響抑制方法及びその方法を利用するスタジオ例文帳に追加

REVERBERATION SUPPRESSION METHOD AND STUDIO UTILIZING THIS METHOD - 特許庁

例文

残響部分の分析は、理論的残響信号を取得することと、ボアホール流体特性を決定するために測定された残響信号を理論的残響信号と関係づけることとを含み得る。例文帳に追加

The analysis of the reverberation part includes acquiring a logical reverberation signal and relating the reverberation signal measured for determining borehole fluid characteristic with the logical reverberation signal. - 特許庁


例文

残響除去における低コストのフィルタ係数決定法例文帳に追加

LOW-COST FILTER COEFFICIENT DETERMINATION METHOD IN REVERBERATION REMOVAL - 特許庁

聴覚情景の後部残響音ベースの合成例文帳に追加

SYNTHESIS OF REAR REVERBERATION SOUND BASE OF AUDITORY SCENE - 特許庁

残響除去方法とその装置とプログラム例文帳に追加

REVERBERATION REMOVAL METHOD, REVERBERATION REMOVAL DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

耐高残響ブラインド信号分離装置及び方法例文帳に追加

HIGH-REVERBERATION RESISTANCE BLIND SIGNAL SEPARATING DEVICE AND METHOD - 特許庁

例文

インパルス音源及び残響時間測定方法例文帳に追加

IMPULSE SOUND SOURCE AND REVERBERATION TIME MEASUREMENT METHOD - 特許庁

例文

膜発音器及び残響調節装置例文帳に追加

MEMBRANE SOUNDER AND REVERBERATION ADJUSTMENT DEVICE - 特許庁

残響音生成装置およびプログラム例文帳に追加

REVERBERATION SOUND GENERATING APPARATUS AND PROGRAM - 特許庁

残響処理量を減少でき、且つ電気回路設計を簡素化でき、且つ好ましい残響を生成可能な残響処理方法及び残響処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for reverberation processing that can reduce reverberation processing quantity, simplify electric circuit design, and generate preferred reverberations. - 特許庁

インパルス応答合成方法および残響付与方法例文帳に追加

IMPULSE RESPONSE SYNTHESIZING METHOD AND REVERBERATION GENERATING METHOD - 特許庁

本発明は、残響信号付加装置に関し、残響効果切り替え時にも自然な残響感を提示することができる残響信号付加装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reverberation signal adding device capable of presenting a natural reverberation feeling even when reverberation effect is switched. - 特許庁

本システムは、残響を抑制し、信号の質を改善し得る。例文帳に追加

The system can suppress reverberation and improve signal quality. - 特許庁

音声信号を取得する音声取得部111と、取得された音声信号から残響データを演算する残響データ演算部112と、演算された残響データに基づき残響特性を推定する残響特性推定部と、推定された残響特性に基づき残響抑圧を行うフィルタのフィルタ長を推定するフィルタ長推定部116と、推定されたフィルタ長に基づき残響抑圧を行う残響抑圧部とを備える。例文帳に追加

A dereverberation device comprises: a sound acquisition unit 111 to acquire a sound signal; a reverberation data calculation unit 112 to calculate a reverberation data from the acquired sound signal; a reverberation characteristics estimation unit to estimate reverberation characteristics based on the calculated reverberation data; a filter length estimation unit 116 to estimate a filter length based on the estimated reverberation characteristics; and a dereverberation unit to execute dereverberation based on the estimated filter length. - 特許庁

残響音生成部210_j(j=L,R)は、チャンネル処理信号PCD_jに基づいて残響音信号PRD_jを生成する。例文帳に追加

A reverberations-generating part 210_j (j=L, R) generates reverberation signals PRD_j, on the basis of channel processing signals PCD_j. - 特許庁

そのうえで、これらの信号処理系において、畳み込み処理が実行された信号ごとに残響が付加されるようにして残響付加回路を設ける。例文帳に追加

Furthermore, a reverberation addition circuit is provided to the signal processing systems respectively so as to add reverberations to each signals subjected to the convolutional processing. - 特許庁

アコースティックピアノの残響効果をリアルに模擬して効果付加する残響効果付加装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a reverberation effect adding device that adds effects by faithfully simulating reverberation effects of an acoustic piano. - 特許庁

音響信号の残響除去方法、装置、及び音響信号の残響除去プログラム、そのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

REVERBERATION ELIMINATING METHOD FOR SOUND SIGNAL, APPARATUS THEREFOR, REVERBERATION ELIMINATING PROGRAM FOR SOUND SIGNAL AND RECORDING MEDIUM WITH RECORD OF THE PROGRAM - 特許庁

音源の移動や室温変化などに伴う残響環境の変化に柔軟に対応しつつ残響を除去することができる。例文帳に追加

To flexibly remove reverberation even when reverberation environment is changed according to sound source movement and room temperature variation. - 特許庁

トンネルなどの残響の多い音場で拡声音に残響音が付加されることに起因する明瞭度の劣化を防ぐ。例文帳に追加

To prevent deterioration in the articulation resulting from adding reverberation to a loudspeaking sound in a sound field with much reverberation such as a tunnel. - 特許庁

目的信号強調装置の残響抑圧フィルタ制御の効率を改善することで、長い時間の残響を抑圧可能にする。例文帳に追加

To suppress long time reverberation by improving control efficiency of a reverberation suppression filter of a target signal enhancement device. - 特許庁

残響音の効果が高音域に偏ることのない簡便な構成の残響付加装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reverberation addition device of simple structure in which an effect of reverberation sound does not incline to a high-tone range. - 特許庁

可聴領域音を鳴らさなくとも残響音を除去可能な残響除去方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus of reducing a reverberation which can remove a reverberation sound even if an auditory range sound is not sounded. - 特許庁

残響時間設定用レジスタ150には、各残響時間の設定値に応じたアドレスの読み出し制御情報が格納されている。例文帳に追加

The register 150 is stored with readout control information on addresses corresponding to set values of respective reverberation times. - 特許庁

マルチチャンネル音響におけるインパルス応答測定システム、残響音生成装置、及び残響音生成システム。例文帳に追加

IMPULSE RESPONSE MEASURING SYSTEM IN MULTI-CHANNEL SOUND, REVERBERATION CREATING DEVICE AND REVERBERATION CREATING SYSTEM - 特許庁

マルチチャンネル音響コーデックにおける残響を制御する装置例文帳に追加

DEVICE CONTROLLING REVERBERATION OF MULTICHANNEL AUDIO CODEC - 特許庁

残響特性、耐ノイズ性、および生産性を高めた圧電装置を得る。例文帳に追加

To obtain a piezoelectric device with enhanced reverberation characteristics, noise immunity and productivity. - 特許庁

スピーカシステム、能動式室内低音残響制御方式例文帳に追加

SPEAKER SYSTEM AND ACTIVE TYPE INDOOR BASS REVERBERATION CONTROL SYSTEM - 特許庁

それにより、残響波の持続時間を安定させることができる。例文帳に追加

Thus, the duration period of reverberation waves. - 特許庁

インパルス応答加工装置、残響付与装置およびプログラム例文帳に追加

IMPULSE RESPONSE PROCESSING APPARATUS, AND REVERBERATOR AND PROGRAM - 特許庁

残響ノイズが低減されたS/N比の高いエコー信号を得ること。例文帳に追加

To obtain an echo signal having a high S/N ratio reduced in reverberation noise. - 特許庁

切替器2により、第1の残響付加手段31が第3の残響付加手段33に切り替えられると、第1の残響付加手段31には入力信号が無くなるので、切り替え前の入力信号を元に作成された残響信号が順次出力される。例文帳に追加

When a switch 2 switches a 1st reverberation adding means 31 to a 3rd reverberation adding means 33, an input signal to the 1st reverberation adding means 31 is ceased, so a reverberation signal generated based upon the input signal before the switching is continuously outputted. - 特許庁

残響除去装置とその方法と、そのプログラムと記録媒体例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR REMOVING REVERBERATION, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

収集したインパルス応答を使用して所望の残響音を付加する。例文帳に追加

To add desired reverberating sounds using collected impulse responses. - 特許庁

インパルス応答加工装置、残響付与装置およびプログラム例文帳に追加

IMPULSE RESPONSE PROCESSING DEVICE, REVERBERATOR AND PROGRAM - 特許庁

雑音を抑制しながらインパルス応答の残響時間を変化させる。例文帳に追加

To change reverberation time of impulse response, while suppressing noise. - 特許庁

インパルス応答加工装置、残響付与装置およびプログラム例文帳に追加

IMPULSE RESPONSE MODIFICATION DEVICE, REVERBERATION ADDING DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

初期到達チャネルが未知の場合でも残響を抑圧する。例文帳に追加

To suppress an echo even in the case that an initial reach channel is unknown. - 特許庁

小規模なハードウェアで高品位な残響音を得られるようにする。例文帳に追加

To obtain high-quality reverberated sounds by a small-scale hardware. - 特許庁

いまだ華やかさを失わない感情の影と残響とともに。例文帳に追加

pervading the air with the shades and echoes of still vibrant emotions.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

残響音生成部40は、音を表す入力データに対して新規インパルス応答データを用いたフィルタ処理を実行することにより、残響音を表す残響音データを生成する。例文帳に追加

A reverberation sound generation part 40 performs filter processing using the new impulse response data for input data representing a sound to generate reverberation sound data representing a reverberation sound. - 特許庁

系の伝達特性を測定することなく、正確な残響時間を推定することができる残響時間推定装置及び残響時間推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reverberation time estimating device and a reverberation time estimating method, capable of estimating accurate reverberation time without measuring a transfer characteristic of a system. - 特許庁

低周波領域の過度な残響を簡便に抑制することができ、空間の美観を損なうことなく残響を抑制することが可能な残響抑制方法及びその方法を利用するスタジオを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reverberation suppression method which is capable of easily suppressing the excessive reverberation of a low-frequency region and suppressing the reverberation without spoiling the beauty of space and a studio utilizing this method. - 特許庁

暗騒音成分を含む実測インパルス応答を利用して残響感を付与する場合においても、自然な残響感を付与することが可能な残響付与方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a reverberation imparting method, etc., which can impart a natural reverberation feeling even when a measured impulse response including a dark noise component is used to impart the reverberation feeling. - 特許庁

切り替え先の第3の残響付加手段33では、第1の残響付加手段31と同様に、入力信号を元に、設定された係数に従って残響信号が生成・合成され、順次出力される。例文帳に追加

The 3rd reverberation adding means 33 as the switching destination generates, composes, and outputs a reverberation signal based upon the input signal according to a set coefficient as well as the 1st reverberation adding means 31. - 特許庁

ミキサー回路14は、楽音生成部11で発生された楽音信号、並びに、残響音生成回路A12及び残響音生成回路B13で発生された2つの残響音信号を合成して、サウンドシステムに出力する。例文帳に追加

A mixer circuit 14 synthesizes the musical sound signals generated in the section 11 and two reverberating sound signals generated by the circuits A12 and B13 and outputs the synthesized sounds to a sound system. - 特許庁

例文

残響振動の発生源となっている+リード線6の根元部位に弾性接着剤8を塗布することにより、常温時における残響時間のばらつきが抑制され、また、低温時の残響時間が短く抑制される。例文帳に追加

By applying the elastic adhesive 8 to the base section of the positive lead line 6 which is a source for reverberation vibration, variations in the reverberation time at a room temperature can be suppressed, and the reverberation time at low temperatures can be suppressed to be short. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS