「水中油滴型エマルション」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エネルギー線硬化型樹脂組成物の水中油滴型エマルション及び感熱記録体例文帳に追加

OIL DROPLET-IN-WATER TYPE EMULSION OF ENERGY RAY-CURABLE RESIN COMPOSITION AND HEAT-SENSITIVE RECORDING MEDIUM - 特許庁

エネルギー線硬化型樹脂組成物の水中油滴型エマルション及び感熱記録体例文帳に追加

OIL-IN-WAFER TYPE EMULSION OF ENERGY RAY-HARDENABLE RESIN COMPOSITION, AND HEAT-SENSITIVE RECORDING UNIT - 特許庁

エネルギー線硬化性水中油滴型エマルション及び水系ハードコート剤例文帳に追加

ENERGY RAY-CURABLE OIL-IN-WATER EMULSION AND AQUEOUS HARD COAT AGENT - 特許庁

水中油滴型エマルション及びその製造方法、並びに機能性粉末及びその製造方法例文帳に追加

OIL DROPLET-IN-WATER TYPE EMULSION, ITS PREPARING METHOD, FUNCTIONAL POWDER AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

エネルギー線硬化性水中油滴型エマルション及び水系ハードコート剤例文帳に追加

ENERGY RAY-CURABLE OIL-IN-WATER DROP TYPE EMULSION AND WATER-BASED HARD COATING AGENT - 特許庁

光安定剤と乳化剤と水とを混合して、光安定剤中に水が分散した油中水滴型エマルションを調製した後、該油中水滴型エマルションにさらに水を添加して水中油滴型エマルションに転相させることによって、光安定剤を２０〜８５質量％含む光安定剤水性エマルションを製造できる。例文帳に追加

The aqueous light stabilizer emulsion containing 20-85 mass% light stabilizer is produced by mixing the light stabilizer and an emulsifier with water to prepare a water-in-oil type emulsion, subsequently adding water to the water-in-oil type emulsion to inverse the phase to an oil-in-water type emulsion. - 特許庁

光安定剤と乳化剤と水とを混合して、光安定剤中に水が分散した油中水滴型エマルションを調製した後、該油中水滴型エマルションにさらに水を添加して水中油滴型エマルションに転相させることによって、光安定剤を２０〜８５質量％含む光安定剤水性エマルションを製造できる。例文帳に追加

The photostabilizer aqueous emulsion containing 20-85 mass% photostabilizer can be produced by mixing the photostabilizer, an emulsifier and water to prepare a water-in-oil type emulsion comprising the photostabilizer dispersed with water therein, and adding water to the water-in-oil type emulsion so as to cause phase transition into oil-in water type emulsion. - 特許庁

水中シリコーン型エマルションおよび水中油滴型エマルションの両方の界面活性剤として有用なアルキルメチルシロキサンジメチルシロキサンポリアルキレンオキシド共重合体類が開示されている。例文帳に追加

The alkylmethylsiloxane-dimethylsilicone polyalkylene oxide copolymer useful as a surfactant for both the oil-in-water emulsions and the silicone-in-water emulsions is disclosed. - 特許庁

また、本発明の水中油滴型エマルション燃料は、上記構成のエマルション乳化剤組成物を乳化剤として用いて製造されることを特徴とする。例文帳に追加

The oil-in-water type emulsion fuel is produced by using the emulsifying agent composition having the above constitution as an emulsifying agent. - 特許庁

サルモネラ由来抗原および親水性油性アジュバントを含む水中油中水滴型エマルションを作製し、鶏用ワクチン製剤とする。例文帳に追加

The vaccine preparation for chicken is a W/O/W-type emulsion containing an antigen derived from Salmonella and a hydrophilic oily adjuvant. - 特許庁

水中油中水型複合エマルションを、細孔径の異なる複数の多孔質ガラス膜に、細孔孔径のより大きな多孔質ガラス膜から順次通過させて、油滴径がより小さい水中油中水型複合エマルションを製造することを特徴とする水中油中水型複合エマルションの製造方法。例文帳に追加

This method for manufacturing the water-in-oil-in-water type composite emulsion comprises passing a water-in-oil-in-water type composite emulsion through a plurality of porous glass films having different pore sizes serially from a porous glass film having larger pore sizes to produce the water- in-oil-in-water type composite emulsion having smaller oil drop diameters. - 特許庁

顔料分散体からなる水性相に対して、染料を有機溶剤中に溶解させた油性溶液を含む油性相が、水中油滴型エマルションの状態で含まれる水性ボールペン用インク組成物。例文帳に追加

The ink composition for the water-based ball point pen comprises an aqueous phase composed of a pigment dispersion and an oily phase comprising an oily solution comprising an organic solution with a dye dissolved therein, contained therein in a state of an oil-in-water type emulsion. - 特許庁

アニオン界面活性剤、ノニオン界面活性剤、防錆剤及び抗菌剤を含有することを特徴とする水中油滴型エマルション燃料用乳化剤組成物。例文帳に追加

The emulsifying agent composition for the oil-in-water type emulsion fuel comprises an anionic surfactant, a nonionic surfactant, a rust- preventive agent and an antimicrobial agent. - 特許庁

エネルギー効率が良く温度上昇がほとんどなく、かつ粒径のバラツキを抑えた透明性の高い微細水中油滴型エマルションを製造する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of manufacturing highly transparent fine oil-in-water type emulsion with a high energy efficiency and little temperature rise, and suppressing variation of particle size. - 特許庁

エネルギーを投入なしに調製され、優れた安定性および化粧品特性を有する、液滴の平均径が50〜500nmの範囲の水中油型エマルション組成物に関する。例文帳に追加

To provide an oil-in-water type emulsion composition which can be prepared without applying energy and has superior stability and cosmetic characteristics, and of which the average diameter of liquid drops falls in the range of 50-500 nm. - 特許庁

エネルギーを投入なしに調製され、優れた安定性および化粧品特性を有する、液滴の平均径が50〜500nmの範囲の水中油型エマルション組成物に関する。例文帳に追加

To provide an oil-in-water type emulsion composition which can be prepared without applying energy, which has superior stability and cosmetic characteristics, and of which the average diameter of the liquid drops falls in the range of 50-500 nm. - 特許庁

この減衰性付与剤は、水中油滴型エマルションの形態、減衰性付与成分が固体粒子として水系分散媒に分散した形態等を採用することができる。例文帳に追加

The damping property-imparting agent adopts a form of an oil-in-water type emulsion, a form in which a damping property imparting component is dispersed as solid particles into a water-based dispersion medium, etc. - 特許庁

有機溶剤中に少なくとも着色材としての染料を溶解させた油性溶液から成る油性相及び少なくとも水を含む水性相から得られる水中油滴型エマルションから成る水性ボールペン用インク組成物。例文帳に追加

This ink composition for the water-based ballpoint pen comprises an oil-in-water type emulsion obtained from an oily phase of an oily solution, in which at least a dye as a colorant is dissolved in an organic solvent, and an aqueous phase which comprises at least water. - 特許庁

少なくとも一つのアルキルトリメチルアンモニウムブロミドを含むことを特徴とする、50nmから1000nmの範囲の油滴の平均径を有する、水性相に分散した油性相を含む水中油型エマルションの形態の局所適用のための組成物。例文帳に追加

The invention relates to a composition for topical application in the form of an oil-in-water emulsion containing an oil phase dispersed in aqueous phase, in which the mean size of the oil droplets ranges 50-1,000 nm, characterized in that it contains at least one alkyltrimethylammonium bromide. - 特許庁

顔料分散体若しくは水溶性染料又はそれらの混合物を含有する着色された水性相に対して、剪断速度３８／秒での粘度が３００〜５００，０００ｍＰａ・ｓである無着色の油性相が、水中油滴型エマルションの状態で含まれる水性ボールペン用インク組成物。例文帳に追加

The water-based ballpoint pen ink composition includes a colored aqueous phase containing a pigment dispersion, a water-soluble dye or a mixture thereof and a colorless oil phase having viscosity at a shear rate of 38/sec of 300-500,000 mPa s in the state of an oil droplet-in-water type emulsion. - 特許庁

希土類金属を含有する蛍光錯体（Ａ）、分子中に２つ以上のアクリロイル基を有する化合物（Ｂ）及び分子内に７０質量％以上のエチレンオキサイド基を有する親水性樹脂（Ｃ）を含有することを特徴とするエネルギー線硬化型樹脂組成物の水中油滴型エマルション。例文帳に追加

The oil-in-water emulsion of an energy radiation-curing resin composition contains a fluorescent complex (A) containing a rare earth metal, a compound (B) having two or more acryloyl groups within a molecule and a hydrophilic resin (C) having ≥70 mass% ethylene oxide group within a molecule. - 特許庁

少なくとも、ロウ類または２５℃で固体のエステルと、ヒドロキシプロピル変性デンプンとが配合されており、ロウ類または２５℃で固体のエステルの配合量が０．１〜１０質量％であり、水中油滴型エマルションの形態を有することを特徴とする整髪料組成物により、上記課題を解決する。例文帳に追加

This hairdressing composition is characterized by at least blending waxes or an ester solid at 25°C and a hydroxypropyl-modified starch, having 0.1 to 10 mass% blending amount of the waxes or ester solid at 25°C and having the form of oil drop-in-water type emulsion. - 特許庁

本発明の可塑剤移行防止用水性被覆材は、ポリオルガノシロキサンの水中油滴型エマルション（Ａ）と、ヒドロキシル基含有エチレン性不飽和単量体、及びその他の共重合可能なエチレン性不飽和単量体を含む単量体混合物（Ｂ）とを乳化重合させた共重合体（Ｘ）を含有し、前記単量体混合物（Ｂ）の計算溶解性パラメーターが９．４以上であることを特徴とする。例文帳に追加

This aqueous coating material for preventing migration of a plasticizer comprises a copolymer (X) obtained by emulsion polymerization of a w/o type emulsion (A) of a polyorganosiloxane, and a monomer mixture (B) containing a hydroxy group-containing ethylenically unsaturated monomer and another copolymerizable ethylenically unsaturated monomer, wherein the calculated solubility parameter of the monomer mixture (B) is ≥9.4. - 特許庁

（Ａ）ワセリン、（Ｂ）常温で液状の、脂肪族カルボン酸と１価のアルコールとのエステル、（Ｃ）カチオン性界面活性剤、および（Ｄ）高級アルコールが配合されており、（Ａ）成分の配合量が０．５質量％以下であり、水中油滴型エマルションの形態を有することを特徴とする毛髪化粧料により、上記課題を解決する。例文帳に追加

The hair cosmetic comprises blending: (A) petrolatum; (B) ester of aliphatic carboxylic acid and monohydric alcohol being liquid at ordinary temperature; (C) a cationic surfactant; and (D) higher alcohol, and in which the blending amount of the (A) component is ≤0.5 mass%, and it has the form of oil in water type emulsion. - 特許庁

人体および環境に悪影響を及ぼす有機溶剤を使用することなく水で希釈・塗工でき、発光強度が高く、耐摩耗性、耐水性、耐溶剤性、耐光性などの保存安定性が良好な硬化被膜を与える蛍光発光インキに適したエネルギー線硬化性の水中油滴型エマルションの開発。例文帳に追加

To provide an energy radiation-curing oil-in-water emulsion which is suitable for a fluorescent ink, can be diluted with water and applied without using any organic solvent which is harmful to the human health and the environment and yields a cured film which shows a high emission intensity and a good shelf stability such as wear resistance, water resistance, solvent resistance and light fastness. - 特許庁

本発明の可塑剤含有樹脂成形体は、ポリオルガノシロキサンの水中油滴型エマルション（Ａ）と、計算溶解性パラメーターが９．４以上となるように選択されたヒドロキシル基含有エチレン性不飽和単量体とその他の共重合可能なエチレン性不飽和単量体を含む単量体混合物（Ｂ）とを乳化重合させた共重合体（Ｘ）を含む可塑剤移行防止用水性被覆材により被覆されていることを特徴とする。例文帳に追加

This plasticizer-containing resin molding is applied with a water-based coating material for prevention of transfer of the plasticizer and containing a copolymer (X) obtained by carrying out emulsion polymerization of (A) oil-in-water type emulsion of a polyorganosiloxane and (B) a monomer mixture containing a hydroxy group-containing ethylenic unsaturated monomer selected so that solubility parameter calculated becomes ≥9.4 and the other copolymerizable ethylenic unsaturated monomer. - 特許庁