「水草」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水草切断装置例文帳に追加

WATERWEED CUTTING APPARATUS - 特許庁

水草処理装置例文帳に追加

WATERWEED REMOVING DEVICE - 特許庁

黒藻という水草例文帳に追加

a type of grass that grows in water called {Hydrilla verticillata}  - EDR日英対訳辞書

水草の交わり生えた地例文帳に追加

marsh covered with water plants  - EDR日英対訳辞書

カナダ藻という水草例文帳に追加

a water plant, called elodea  - EDR日英対訳辞書

中臣祓風水草例文帳に追加

Nakatomi no Harae Fusuiso  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観賞用水草水槽例文帳に追加

ORNAMENTAL WATER PLANT AQUARIUM - 特許庁

水草回収装置例文帳に追加

WATER-WEED RECOVERY DEVICE - 特許庁

水草破砕装置例文帳に追加

DEVICE FOR CRUSHING WATER GRASS - 特許庁

水草類観測方法例文帳に追加

OBSERVATION METHOD OF WATER GRASS - 特許庁

水草処理方法および水草処理装置例文帳に追加

WATERWEED TREATMENT METHOD AND EQUIPMENT - 特許庁

水草を追って移転する民例文帳に追加

a nomad―（は一人、集合的に言えば）―a nomadic people  - 斎藤和英大辞典

ジュンサイという多年生水草例文帳に追加

a perennial water plant called water shield  - EDR日英対訳辞書

新規水草根圏微生物例文帳に追加

NEW WATERWEED RHIZOSPHERE MICROORGANISM - 特許庁

水草回収法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING WATER GRASS AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

水槽用水草固定器具例文帳に追加

WATER PLANT-FIXING TOOL FOR CISTERN - 特許庁

吸盤固定式人工水草例文帳に追加

ARTIFICIAL WATER PLANT OF SUCKER FIXATION TYPE - 特許庁

水槽内用水草保持具例文帳に追加

AQUATIC GRASS HOLDING TACKLE FOR INSIDE OF WATER TANK - 特許庁

水草の特性を考慮しつつ有機廃液の処理を不要とできる効率的な水草処理方法および水草処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waterweed treatment method capable of eliminating the need for treatment of waste organic solutions while taking characteristics of the waterweeds into consideration, and to provide equipment therefor. - 特許庁

水槽内において水草を固定・植栽するための水槽用水草固定器具を提供する。例文帳に追加

To provide a water plant-fixing tool for a cistern, for fixing/cultivating water plants in the cistern. - 特許庁

水草の茂った水面に水鳥が作る巣例文帳に追加

a nest made by sea birds on the surface of the water in which seaweed grows thickly  - EDR日英対訳辞書

水大葉子という,トチカガミ科の水草例文帳に追加

a plant called 'mizuobako'; (Ottelia japonica)  - EDR日英対訳辞書

水御辞儀草という,マメ科の水草例文帳に追加

a water plant of the Leguminosae family called a Neptunia deracea  - EDR日英対訳辞書

水草や海草など,水中に生える草例文帳に追加

a kind of grass that grows in water  - EDR日英対訳辞書

ダリアグラスという背の高い,多年生の水草例文帳に追加

a tall perennial water grass, called Dallis grass  - EDR日英対訳辞書

彼はそれらを凍結した水草の茂る排水だめに捨てた。例文帳に追加

He dumped them in the frozen, weedy sump. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

水草の種子の発芽処理方法および植付け方法例文帳に追加

GERMINATION TREATMENT METHOD FOR SEED OF WATER PLANT AND PLANTING METHOD - 特許庁

観賞水草体及びその生産方法例文帳に追加

ORNAMENTAL WATER PLANT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

水槽内に水草を植設するために用いられ、該水草の根本全体を収納することが可能な箱体からなる水槽内用水草保持具であって、該箱体の上面部に、水草の根本を保持する保持孔を有する。例文帳に追加

This tackle is such one as to be used for planting aquatic grass inside a water tank and composed of a box enabling the total roots of the aquatic grass to be contained therein, and have a hole 25 for holding the roots of the aquatic grass on the top surface 22 of the box. - 特許庁

水草を高温好気性微生物および発酵助剤とともに発酵槽に入れて発酵処理する水草処理方法とする。例文帳に追加

The waterweed treatment method of putting the waterweeds together with thermophilic aerobic microorganisms and fermentation aids into a fermenter and subjecting the waterweeds to the fermentation treatment is provided. - 特許庁

もともとは水草であるヒシの実を乾かしたものを撒く。例文帳に追加

Originally, ninja scattered makibishi which was dried fruit (nut) of the aquatic plant hishi (water chestnut; Trapa japonica).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湿原帯を再生し水質浄化能を回復させる水草定植装置例文帳に追加

WATER GRASS SETTING APPARATUS FOR REGENERATING MARSHLAND AND RECOVERING WATER PURIFICATION ABILITY - 特許庁

水域の水草は粉砕後水力輸送収集後に通風乾燥する。例文帳に追加

Water plants in a water area are forced-air dried after hydraulic transportation collecting after crushing. - 特許庁

水草が浮力により抜け出してしまうという問題を解消すると共に、水草の育成を促進させ、さらに外観面においても違和感を与えない水草用の鉢を提供する。例文帳に追加

To provide a pot for aquatic grass designed to obviate such a problem that aquatic grass slip off due to its own buoyancy, promote its growth, and cause no sense of incompatibility in its appearance as well. - 特許庁

本発明は池や沼の水面上に水草が極端に茂っていても、あるいは浅瀬があっても問題なく推進が可能で、効率的に水面に浮かんでいる水草を収集可能な水草処理装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a waterweed removing device which can be smoothly moved in a pond or a marsh with waterweeds densely growing on a water face or with a shallow part to thereby efficiently collect the waterweeds floating on the water surface. - 特許庁

白い花の短いとげと草のような葉をもつ多果結実の南アメリカの水草例文帳に追加

prolific South American aquatic weed having grasslike leaves and short spikes of white flowers  - 日本語WordNet

遠(とお)山(やま)智(さと)史(し)(山田孝(たか)之(ゆき))は水草を扱う店を経営している。例文帳に追加

Toyama Satoshi (Yamada Takayuki) runs his own waterweed shop.  - 浜島書店 Catch a Wave

固定天蓋を設置することなくアオコや水草等の発生を防止するようにする。例文帳に追加

To prevent the generation of water bloom, waterweeds or the like without arranging a fixed top lid. - 特許庁

種子の採取を不要にして、水草や海草などの草体を移植して、群落の成長を図る。例文帳に追加

To provide a tool that dispenses with seed collection, transplants grass bodies such as water grass, sea grass, etc., and grows a cluster. - 特許庁

光束が十分にあり、水槽内の水草を鮮やかに再現しかつ、水草以外の被照射物を効果的に演出することができる高演色メタルハライドランプを提供する。例文帳に追加

To provide a high color-rendering metal halide lamp with ample light flux which can vividly reproduce waterweed in a water tank, and that, can effectively present lighted objects other than the waterweed. - 特許庁

また、回収された水草内に紛れ込んでいる空き缶等のごみの分別は、陸上にて塊や帯状となった水草を解しながらの作業となりごみ分別は容易でなく労力と時間がかかっていた。例文帳に追加

The waterweed cutter is provided with a cutting means for finely cutting the waterweed recovered by a waterweed recovering conveyor 3. - 特許庁

水草の種子の休眠期間を任意に制御することができ、かつ必要に応じて速やかに種子を発芽させることのできる水草の種子の発芽処理方法と、効率的に発芽可能な状態となった種子を移植することのできる発芽可能な状態となった種子を収容するための保存容器および水草の種子の植付け方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a germination treatment method that can arbitrarily control the dormant period of the seed of water plant and can rapidly germinate the seed according to need, and the storage vessel for receiving the seed that has become efficiently germinative, and a method for planting the seed of water plant. - 特許庁

またスイレン科に含めることもある）に属し、スイレンなどと同じように葉を水面に浮かべる水草である。例文帳に追加

Or it is included in Nymphaeaeceae, and is waterweed whose leaves float on the surface of water as water lilies do.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に仏家神道、儒家神道で重視され、『中臣祓訓解』『中臣祓風水草』などの大祓詞の注釈書も書かれた。例文帳に追加

These words were especially venerated by Buddhist Shinto and Confucian Shinto scholars, and commentaries of oharae such as "Nakatomi harae kunge" and "Nakatomi harae fusuiso" were written.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しじみ、かわにな、メダカ、どじょう等の魚介類が生息したり、水草等の植物が繁殖することができるようにする。例文帳に追加

To enable inhabitation of fishes and shellfishes, such as a corbicula, a melanian snail, a killifish and a loach, and reproduction of plants such as a water plant. - 特許庁