「決意する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

したがって、決意する。例文帳に追加

Therefore, it is determined.  - 財務省

そうする決意もない。例文帳に追加

There's no resolution. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

…を支持することに決意する.例文帳に追加

come down in favor of [on the side of]…  - 研究社 新英和中辞典

決意する時に発する語例文帳に追加

a word spoken when declaring one's determination  - EDR日英対訳辞書

そして お前は決意する 約束する例文帳に追加

And you will. I promise. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

固い決意で物事をするさま例文帳に追加

determined in doing things  - EDR日英対訳辞書

あることを実行しようと決意する例文帳に追加

to make a determination to do something  - EDR日英対訳辞書

勝とうとする断固とした決意例文帳に追加

a grim determination to win - Eゲイト英和辞典

そして お前は決意するだろう例文帳に追加

And you will. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はその政党を支持することを決意する。例文帳に追加

I decide to support that political party. - Weblio Email例文集

他と分担することを利他的に決意するさま例文帳に追加

unselfishly willing to share with others  - 日本語WordNet

懇願すると、鑑真は5回目の渡日を決意する。例文帳に追加

Being implored to come to Japan by him, Ganjin decided to make his fifth attempt to reach Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月初旬には遂に甲斐に撤退することを決意する。例文帳に追加

In May, he eventually decided to withdraw to Kai Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は真相を明らかにすることを決意する。例文帳に追加

He is determined to uncover the truth.  - 浜島書店 Catch a Wave

サイバラは彼と離婚することを決意する。例文帳に追加

Saibara decides to divorce him.  - 浜島書店 Catch a Wave

探偵は自分自身で事件を捜査することを決意する。例文帳に追加

The detective decides to look into the case himself. - 浜島書店 Catch a Wave

退職して留学することを決意いたしました。メールで書く場合 例文帳に追加

I have decided to quit my job and study abroad.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで転職する決意ができました。例文帳に追加

Thanks to you, I was able to decide to transfer jobs. - Weblio Email例文集

ダイエットをする事を決意しました。例文帳に追加

I decided to go on a diet.  - Weblio Email例文集

英語を徹底的に学ぼうとする彼の決意.例文帳に追加

his determination to master English  - 研究社 新英和中辞典

ラフカディオ・ハーンは日本に永住する決意をした.例文帳に追加

Lafcadio Hearn decided to live permanently in Japan.  - 研究社 新和英中辞典

新政府は政治腐敗を根こそぎにする決意だ.例文帳に追加

The new government is determined to root out political corruption.  - 研究社 新和英中辞典

僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。例文帳に追加

I've made up my mind to study harder from now on. - Tatoeba例文

マーガレットと結婚する決意をしました。例文帳に追加

I made up my mind to get married to Margaret. - Tatoeba例文

決断力のなさと決意のあいまいさを特徴とする例文帳に追加

characterized by lack of decision and firmness  - 日本語WordNet

固い決心または決意を特徴とするさま例文帳に追加

marked by firm determination or resolution  - 日本語WordNet

自分の決意を表す時に発する語例文帳に追加

an expression of uncertainness or doubt; well  - EDR日英対訳辞書

僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。例文帳に追加

I've made up my mind to study harder from now on.  - Tanaka Corpus

マーガレットと結婚する決意をしました。例文帳に追加

I made up my mind to get married to Margaret.  - Tanaka Corpus

この時に『参河誌』の編集を決意する。例文帳に追加

At this time, he made up his mind to compile "Mikawashi."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は自分自身の息子を守る決意をする。例文帳に追加

He decides to protect his own son.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，ハリーは学校に戻ることを決意する。例文帳に追加

But Harry is determined to go back to school.  - 浜島書店 Catch a Wave

ダフィーは仕事をやめてハリウッドを去る決意をする。例文帳に追加

Daffy decides to quit and leave Hollywood.  - 浜島書店 Catch a Wave

そして，その米国のチームに移籍することを決意した。例文帳に追加

He then decided to move to the American team.  - 浜島書店 Catch a Wave

それでも，彼女は夫のために行こうと決意する。例文帳に追加

Still, she decides to go for her husband's sake.  - 浜島書店 Catch a Wave

小沢氏は増税に反対する決意を表明した。例文帳に追加

Ozawa expressed his determination to oppose a tax increase.  - 浜島書店 Catch a Wave

我々は更に進ちょくを遂げることを決意する。例文帳に追加

We are resolved to do more.  - 財務省

我々は，保護主義を食い止めることを決意する。例文帳に追加

We are determined to keep protectionism at bay.  - 経済産業省

コーチのために ライバルに 勝とうと決意するんだ!例文帳に追加

Decided to win games against rivals for the coach. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたが独立して一人暮らしする決意は認めるわ例文帳に追加

I will accept your decision to become independent and live alone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 1995年に行動することを 決意したのです例文帳に追加

But it wasn't till 1995 that I decided to do something about it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 僕たちの卒業するという決意は例文帳に追加

But our determination to graduate - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう一度 結婚しようと 決意するなんて例文帳に追加

Made up your mind marry once more... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貯畜しないと決めているか -または貯畜する決意がないか―例文帳に追加

Decide not to save or don't decide - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

論文の発表を決意するまでに 6年もかかりました例文帳に追加

But it took me six years to decide to publish it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書