「注流」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

流体注入コントローラ、中空成形法、及び中空成形品例文帳に追加

FLUID INJECTION CONTROLLER, HOLLOW MOLDING METHOD AND HOLLOW MOLDED ARTICLE - 特許庁

定量比分注装置及び定量比混合流体調製方法例文帳に追加

QUANTITATIVE RATIO DISPENSING DEVICE, AND QUANTITATIVE RATIO MIXED FLUID PREPARING METHOD - 特許庁

半浸透性袋を用いた機能性流体注入式地盤改良法例文帳に追加

FUNCTIONAL FLUID INJECTION TYPE GROUND IMPROVING METHOD USING SEMIPERMEABLE BAG - 特許庁

上側部材１２の上面側には、流路１５内と連通し、流路１５内に検体溶液を注入するための注入口１２ａと、流路１５内と連通し、注入口１２ａから注入された検体溶液を下流側から吸引するための吸引孔１２ｂとを形成する。例文帳に追加

The upper face side of the upper-side member 12 is formed with an inlet 12a communicated with the interior of the channel 15 for filling the interior of the channel with specimen solution; and a suction hole 12b for sucking the specimen solution filled from the inlet 12a from the downstream side. - 特許庁

砂質土地盤における噴射材回流硬化材注入工法例文帳に追加

INJECTION MATERIAL CIRCULATING FLOW TYPE HARDENING MATERIAL POURING CONSTRUCTION METHOD IN SANDY SOIL GROUND - 特許庁

振動型攪拌混合システムにおける注入流量確認方法例文帳に追加

INJECTION FLOW RATE CONFIRMATION METHOD IN VIBRATION TYPE VIBRO-MIXING SYSTEM - 特許庁

測定を行う際には、流路１６に測定用バッファが注入される。例文帳に追加

A buffer for measurement is injected into the flow channel 16 in performing measurement. - 特許庁

開封線に沿って切断することで流体注出口が提供される。例文帳に追加

By cutting the spout along the unsealing line, a fluid outlet is formed. - 特許庁

静脈内滴注液供給システム用流量制限点滴チャンバ例文帳に追加

FLOW RATE RESTRICTING DRIP CHAMBER FOR INTRAVENOUS DRIP INJECTION AND SUPPLY SYSTEM - 特許庁

流動物を小さな力で患者に注入することができ、流動物の注入量を精度良く管理することができ、ＥＭＣの問題が生じることがなく、低コストな流動物注入装置及び流動物注入装置セットを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost fluid injection device and a fluid injection device set for injecting a fluid into a patient with a small force and enabling precise management of the amount of the fluid to be injected without problems of EMC or electro-magnetic compatibility. - 特許庁

超音速ガス流を使用する粒子送達のための無針注射器例文帳に追加

NEEDLELESS SYRINGE USING SUPERSONIC GAS FLOW FOR PARTICLE DELIVERY - 特許庁

逆止弁９の下流側には注水エジェクタ１０が配設される。例文帳に追加

A water pouring ejector 10 is arranged on the downstream side of the valve 9. - 特許庁

この開口から潤滑流体であるオイルを注入する。例文帳に追加

Oil which is the lubricating fluid is poured in from the opening. - 特許庁

重力駆動流量制御器を具備した安全注入タンク例文帳に追加

SAFETY INFUSION TANK PROVIDED WITH GRAVITY DRIVEN FLOW CONTROLLER - 特許庁

補正された電圧信号が増幅後、電流注入器２５に入力される。例文帳に追加

The compensated voltage signal is amplified and thereafter input to the current injector 25. - 特許庁

分析装置の注入口に流体試料を供給するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR SUPPLYING FLUID SAMPLE TO INLET OF ANALYTICAL APPARATUS - 特許庁

測定を行う際には、流路１６に測定用バッファが注入される。例文帳に追加

A buffer for measurement is injected into the flow passage 16 when measurement is conducted. - 特許庁

非電流注入領域Ｚ１０の幅が１０μｍ以下となっている。例文帳に追加

The width of the region Z10 is at most 10 μm. - 特許庁

ハウジングは、供給ガス注入口、及び改質流放出口を含む。例文帳に追加

The housing has a feed gas inlet and a reformate flow outlet. - 特許庁

医療用流体注射装置のための液圧遠隔操作手段例文帳に追加

FLUID PRESSURE REMOTE OPERATION MEANS FOR MEDICAL FLUID INJECTION DEVICE - 特許庁

注入用バルブ53は、流路65を形成したバルブ本体66を有する。例文帳に追加

The injection valve 53 has a valve body 66 with a passage 65. - 特許庁

成形金型のキャビティ５内に射出された溶融樹脂中へガスを注入する中空射出成形方法において、ガス注入弁１６の下流側のガス流速を、ガス注入弁１６の上流側の流速よりも速くなる条件でガス注入する中空射出成形方法。例文帳に追加

In a blow injection molding method for injecting gas in the molten resin injected in the cavity 5 of a mold, gas is injected under such a condition that the gas flow velocity on the downstream side of a gas injection valve 16 becomes faster than that on the upstream side of the gas injection valve 16. - 特許庁

二重チャンネル電流注入構造を備える面発光レーザ素子例文帳に追加

SURFACE LIGHT EMITTING LASER ELEMENT HAVING DOUBLE-CHANNEL CURRENT INJECTION STRUCTURE - 特許庁

流体軸受式回転装置、注油方法及び記録媒体制御装置例文帳に追加

FLUID BEARING TYPE ROTATING DEVICE, OILING METHOD, AND RECORDING MEDIUM CONTROL DEVICE - 特許庁

流路切替装置およびその装置に用いる造影剤注入用チューブ例文帳に追加

FLOW CHANNEL CHANGEOVER DEVICE AND CONTRAST MEDIUM INJECTION TUBE USED THEREIN - 特許庁

活性層に電流を注入する電極が形成されている。例文帳に追加

An electrode is formed for injecting a current into the active layer. - 特許庁

尿失禁または膀胱尿管逆流現象を防止するための注入剤例文帳に追加

INFUSION FOR PREVENTING URINE INCONTINENCE AND VESICOURETERAL REFLUX - 特許庁

パーソナルケア装置用の離散的な量の流体を分注するシステム例文帳に追加

SYSTEM TO DISPENSE FLUID OF DISCRETE AMOUNT FOR PERSONAL CARE DEVICE - 特許庁

逆止弁機構を備えて構成されてなる流体注入部材例文帳に追加

FLUID INJECTION MEMBER CONSTITUTED OF CHECK VALVE STRUCTURE - 特許庁

効率の良い電流注入が可能な半導体レーザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser device which is capable of efficient current injection. - 特許庁

連続作動の注入装置はチューブにより患者に注入される少なくとも１つの流体のための２つの別々の注入瓶を有し、各瓶は収容されている流体の注入が完了したのを検出し流体の流れを中断する手段53を制御する手段51を有している。例文帳に追加

The continuously operating infusion device two independent injection bottles of at least one liquid that is to be injected into a patient via a tube, each of the bottles including a means 51 for detecting that injection of the liquid contained in the bottle has terminated, and controlling a means 53 for interrupting the flow of liquid. - 特許庁

緩衝体１の隅角部に流体注入口９が形成されている。例文帳に追加

Fluid spouts 9 are formed in corner parts of the cushioning body 1. - 特許庁

ドップラー式超音波流量測定装置に用いる気泡注入装置例文帳に追加

BUBBLE INJECTION DEVICE USED IN DOPPLER TYPE ULTRASONIC FLOW RATE MEASURING APPARATUS - 特許庁

面発光レーザの信頼性及び電流注入効率を向上する。例文帳に追加

To improve reliability and current injection efficiency of a surface emitting laser. - 特許庁

アルカリ剤も循環流を横切って上から分散注入する。例文帳に追加

Alkaline chemicals are also injected dispersively from the top coming across the circulation flow. - 特許庁

マイクロ流体デバイス及び微量試料の注入方法例文帳に追加

MICRO-FLUID DEVICE AND INJECTION METHOD OF VERY SMALL AMOUNT OF SAMPLE - 特許庁

地中に固化用加圧流体混合物を注入するためのヘッド例文帳に追加

HEAD FOR INJECTING CONSOLIDATING PRESSURISED FLUID MIXTURES INTO GROUND - 特許庁

このような構成は注入流体が直接眼球に入るのを防止する。例文帳に追加

Thus, the composition can prevent the pouring liquid from entering directly an eye ball. - 特許庁

流通事業者は改めてそういった需要に注目し直すべきだろう。例文帳に追加

Distribution companies should reconsider such demands once and again.  - 経済産業省

通信ネット１上で流れる注文データに１対１に対応する物流ネット２上の商品の流れは、注文者の行為から独立していて、注文者は日常生活である買物行為から開放される。例文帳に追加

The flow of the commodity on a physical distribution network 1 conformed to an order data carried on a communication network 1 in 1:1 is independent from the act of the orderer, and the orderer can be released from the daily shopping act. - 特許庁

注入電流制御器５２は、この歪み率Ｄ_m が所定の範囲Ｐ内に収まるように、電流注入装置３２から注入する次数間高調波電流Ｉ_m の大きさを制御する。例文帳に追加

The injection current controller 52 controls the amplitude of an inter-order harmonic current Im injected from the current injection device 32 to bring this distortion Dm into a prescribed range P. - 特許庁

そして、攪拌素子３ａの振動板３ｂにより、注入された所定量の流体を掻き取って、注入口１０の近辺における流体の残留や注入経路１０ａへの逆流を防止する。例文帳に追加

A predetermined amt. of an injected fluid is scraped off by the vibration plate 3b of a stirring element to prevent the remaining of the fluid in the vicinity of the injection port 10 or the backward flow thereof to an injection route 10a. - 特許庁

誘電体膜は、リッジ部の端部を覆うことにより、活性層に注入される電流を阻止する電流非注入領域３０を有し、誘電体膜の電流非注入領域はｐ型コンタクト層と接して形成されている。例文帳に追加

The dielectric film includes the current non-injection region 30 which covers an end of the ridge portion to block current injection to the active layer, and the current non-injection region of the dielectric film is formed in contact with the p-type contact layer. - 特許庁

フランスの川で、パリの中心を流れ、そこから北流して英仏海峡に注ぐ例文帳に追加

a French river that flows through the heart of Paris and then northward into the English Channel  - 日本語WordNet

特に木曽川の下流三川分流計画には10年にわたり心血を注ぎ成功させた。例文帳に追加

He devoted his heart and soul to the split-flow treatment of three downstream sections of the Kiso-gawa River, a project that extended over 10 years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス