「溝行」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、各溝間を結ぶ溝を形成してもよく、更に溝を送風方向に対して蛇行させてもよい。例文帳に追加

Further, a groove connecting the grooves to each other may be formed, and further the groove may be meandered in the blowing direction. - 特許庁

溝形成方法、該溝形成方法を実行する溝形成装置、及び切削刃例文帳に追加

GROOVE FORMING METHOD, GROOVE FORMING DEVICE FOR IMPLEMENTING THE GROOVE FORMING METHOD, AND CUTTING BLADE - 特許庁

主体板には、第一ガイド溝及び第一ガイド溝に平行する第二ガイド溝が設けられる。例文帳に追加

The main plate has a first guide groove and a second guide groove that runs parallel to the first guide groove. - 特許庁

内側の渦巻き溝１４Ｂはピストン２０が走行するレール溝である。例文帳に追加

An internal swirl groove 14B is used as a rail groove where a piston 20 runs. - 特許庁

各収納溝15は、下方に行くに従って溝深さが深くなっている。例文帳に追加

Each housing groove 15 is formed to be deeper as it goes downward. - 特許庁

平行溝と多重環状溝を備えたベルト／プーリ式無段変速装置例文帳に追加

BELT/PULLEY TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION WITH PARALLEL GROOVE AND MULTIPLE CIRCULAR GROOVE - 特許庁

溝入れ加工を効率よく行い且つ高品質な溝形状を得る。例文帳に追加

To efficiently perform grooving, and to provide a groove shape of high quality. - 特許庁

第１の溝部１５と第２の溝部１７はほぼ平行である。例文帳に追加

The first groove 15 is substantially parallel to the second groove 17. - 特許庁

排水溝２の溝底２ａに対して略平行な突片４を、排水溝２の溝壁２ｂにおける溝底２ａ近傍の部位から排水溝２内方に向け且つ排水溝２の長手方向に亙って突設する。例文帳に追加

A projection piece 4 substantially parallel to the groove bottom 2a of the drainage ditch 2 is projected in the longitudinal direction of the drainage ditch 2 toward the inside of the drainage ditch 2 from a part in the vicinity of the groove bottom 2a in a groove wall 2b of the drainage ditch 2. - 特許庁

平行した峰と溝の形を形成する行為例文帳に追加

the act of shaping into parallel ridges and grooves  - 日本語WordNet

作業時は、播種溝用爪車１７および排水溝用爪車１８で播種溝と排水溝を平行して凹設すると共に、排水溝凹設時に掘り上げた飛散土および播種溝と排水溝間の土壌表面に飛散して堆積された堆積土を、回転ディスク２１で播種溝へ案内して播種溝を覆土する。例文帳に追加

When it works, the seeding ratchet 17 and the drain groove ratchet 18 are arranged in parallel to form the concave grooves and the splashed soil and accumulated soil on the ground produced in digging the concave grooves are guided with a rotary disc 21 to the seeding grooves to cover the grooves with the collected soil. - 特許庁

一方、裏面１Ｂには凹溝４の間で該凹溝４よりも底の浅い複数の意匠溝６が凹溝４に平行して形成される。例文帳に追加

On the backside 1B, a plurality of design grooves 6 with a bottom shallower than that of the recessed groove 4 are formed in parallel with the recessed grooves 4 between the recessed grooves 4. - 特許庁

また、外表面に横溝と縦溝及び溝部を配設し、該溝内にモルタルを直に埋めるようにしてモルタル仕上げを行う。例文帳に追加

Horizontal grooves, vertical grooves and groove sections are arranged in the outside surface, and mortar finishing can be carried out so as to directly fill the groove with the mortar. - 特許庁

穴２３の内径測定は、溝２４を有する溝部２３Ａと、溝２４のない溝無部２３Ｂとの２箇所で行う。例文帳に追加

Inner diameter measurement of the hole 23 is executed on two spots, namely, a groove part 23A having grooves 24 and a non-groove part 23B having no grooves 24. - 特許庁

畦筋に沿って溝を形成する行程、溝の両側に施肥する行程、溝上と肥料上に土寄せする行程を少なくとも含む。例文帳に追加

The method for forming a field for sowing includes at least a process for forming a furrow along a ridge line, a process for fertilizing both the sides of the furrow and a process for covering the furrow and the fertilizer with soil. - 特許庁

研磨面に溝加工が施されている研磨用パッドにおいて、溝幅（Ａ）が０．５〜４ｍｍ、隣り合う溝と溝との間隔（Ｂ）が５〜１０ｍｍである直線の平行溝を少なくとも１組以上有することを特徴とする溝付き研磨パッド。例文帳に追加

In this polishing pad that is grooved in its polishing surface, at least a set of parallel straight grooves are provided with a groove width A of 0.5-4mm, and an interval between adjacent grooves B of 5-10mm. - 特許庁

溝掘機１は、回転により圃場の土を掘削して溝Ａを掘る溝掘体と、溝掘体の進行方向後方で溝Ａを整形する溝整形体42とを備える。例文帳に追加

The trench digger 1 comprises a digging body digging the ground of a field by rotary action revolution to form a trench A and a trench shaping body 42 shaping the trench A at the back in a traveling direction of the trench digging body. - 特許庁

ロックバー１０には、溝部底面１５にラック２０と平行に回転規制溝２１を設け、回転規制溝を、溝幅が深さ方向に漸次狭まる向きに溝面を設けたテーパ溝により形成する。例文帳に追加

A rotation regulation channel 21 is provided in parallel with a rack 20 on a bottom face 15 of a channel part in a lock bar 10 and is formed into a tapered channel provided with a channel face in the direction in which channel width is gradually reduced in the direction of depth. - 特許庁

副誘導溝としての複数の平行溝２９が、主誘導溝２８に近接して主誘導溝２８に平行に直線状に延びていて、主誘導溝２８から外れた場合の切り裂きを誘導する。例文帳に追加

A plurality of parallel grooves 29 as auxiliary guide grooves are extended close to the main guide groove 28 in parallel to the main guide groove 28 to guide ripping when running off the main guide groove 28. - 特許庁

彼らは、高速道路の溝を平行させた例文帳に追加

They paralleled the ditch to the highway  - 日本語WordNet

交互の平行溝と峰の形に形成される例文帳に追加

shaped into alternating parallel grooves and ridges  - 日本語WordNet

共通行のブロック (と空白の溝) は、例文帳に追加

Groups of common lines, with a blank gutter, are copied from the  - JM

さらに、溝は浸漬方向と略平行である。例文帳に追加

Further, the groove is approximately parallel with the immersing direction. - 特許庁

最適な掃気を行うためのピストン溝例文帳に追加

PISTON GROOVE FOR OPTIMAL SCAVENGING - 特許庁

光散乱溝１２の形成は、レーザ加工により行う。例文帳に追加

The light scattering groove 12 is formed by laser beam machining. - 特許庁

溝１の蛇行の振幅とその周期も計測できる。例文帳に追加

The amplitude of meandering of the groove 1 and its cycle can be also measured. - 特許庁

路面の研削及び溝条形成を同時に行う。例文帳に追加

To simultaneously perform the grinding and groove line formation of a road surface. - 特許庁

Ｕ字溝切断装置の走行ガイドシステム例文帳に追加

TRAVELING GUIDE SYSTEM FOR U-SHAPE GROOVE CUTTING DEVICE - 特許庁

これを繰り返すことで拡幅溝の掘削を行う。例文帳に追加

A widening trench is excavated by repeating the same action. - 特許庁

溝壁２２Ａ及び溝壁２３Ａは、トレッド面視において、タイヤ周方向に沿って蛇行する。例文帳に追加

The groove wall 22A and the groove wall 23A meander along a tire peripheral direction in the tread view. - 特許庁

配向層は、複数本の溝Ｍが平行に形成された基層と、溝Ｍを被覆する被膜とからなる。例文帳に追加

An alignment layer includes a base layer where a plurality of grooves M are formed parallel and a coating film covering the grooves M. - 特許庁

第一凹溝部１４と第二凹溝部１７とは、ブッシング１０の軸線と平行な方向に連通する。例文帳に追加

The first recessed groove 14 and second recessed groove 17 communicate with a direction parallel to the axis of the bushing 10. - 特許庁

また、回折格子溝に平行な辺により、溝方向の設定が容易となる。例文帳に追加

Since the diffraction grating groove is made parallel to the side, the direction of the groove is easily set. - 特許庁

位置決め用溝部１３は、第一の摺動用溝部１１に対して平行に複数が形成されている。例文帳に追加

The plurality of positioning grooves 13 are formed in parallel to the first sliding groove 11. - 特許庁

平行配線溝の交差箇所では、十文字状の交差配線溝５２が形成される。例文帳に追加

A cross-shaped crossed wiring groove 52 is formed in a place wherein the parallel wiring grooves cross each other. - 特許庁

接続部２１に板側差込溝７と平行な固定具側差込溝３０が形成される。例文帳に追加

A fixing tool side insertion groove 30 which is in parallel with the board side insertion groove 7 is formed in the connection part 21. - 特許庁

胴部８は溝６に装着され、各ビーム９、１０は平行溝上に配置される。例文帳に追加

The barrel part 8 is mounted on the groove 6, each beam 9, 10 are arranged on the parallel grooves. - 特許庁

溝側壁１７及び溝側壁１９Ａは、トレッド面視において、タイヤ周方向に沿って蛇行する。例文帳に追加

The groove side walls 17 and the groove side walls 19A meander along the tire circumferential direction in tread surface view. - 特許庁

このようにして算出された皮溝構造のパラメータに基づいて皮溝構造の評価を行う。例文帳に追加

Evaluation of the skin groove structure is performed based on the calculated parameters of the skin groove structure. - 特許庁

先行エレメント４，６の間に溝１を掘削し、この溝１に隣接して掘削穴２，５を掘削する。例文帳に追加

A channel is dug between the leading elements 4, 6 and excavations are dug adjacent to the channel. - 特許庁

溝１６の途中には、溝１６を蛇行させるための突起１７が複数箇所に設けられている。例文帳に追加

Protrusions 17 to zigzag the groove 16 are formed in a plurality of spots in the middle of the groove 16. - 特許庁

さらに、第２位置出し溝８２と平行に第３位置出し溝８３が設けられている。例文帳に追加

Additionally, a third positioning groove 83 is provided in parallel with the second positioning groove 82. - 特許庁

変速レバーガイド溝３５と昇降レバーガイド溝３７を平行に配置してある。例文帳に追加

A shift lever guide groove 35 is arranged parallel to a lifting/lowering lever guide groove 37. - 特許庁

溝掘り加工面の品質を改善し、見栄えの良い溝掘り加工を適切に行えるようにする。例文帳に追加

To improve quality of a groove-cut surface and perform groove cutting work for achieving excellent appearance. - 特許庁

搬送テーブル３に、走行溝３ａ上に設けられたカバー溝３ｂが設けられている。例文帳に追加

A cover channel 3b is provided on the travel channel 3a on the carrying table 3. - 特許庁