「漢字データベース」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

独立かな漢字変換プロセス４１は、当該ユーザおよびアプリケーション５１に対応するかな漢字変換データベース３１をかな漢字変換データベース保存手段３から呼び出し（この場合と異なって存在しない場合には生成し）、アプリケーション５１の処理を反映させてかな漢字変換データベース３１の内容を保存する。例文帳に追加

The independent KANA/ KANJI conversion 41 calls the KANA/KANJI data base 31 corresponding to the pertinent user and the application 51 from the KANA/KANJI conversion data base preservation means 3 (generates it when it does not exist in a case different from such a case), reflects the processing of the application 51 and preserves the content of the KANA/KANJI conversion data base 31. - 特許庁

また、漢字辞書データベース６、カタカナで表記された外来語の辞書である外来語辞書データベース７、およびオリジナル表記の外国語単語の辞書である外国語単語辞書データベース８を備え、前記評価情報を前記辞書データベースに基づいて得る構成にした。例文帳に追加

This device further comprises a kanji dictionary database 6, an adopted word dictionary database that is a dictionary of adopted words transcribed in katakana, and a foreign language word dictionary database 8 that is a dictionary of foreign language words transcribed originally, so that the evaluation information is obtained based on the dictionary databases. - 特許庁

手本漢字データベース３は、手本漢字を複数のセグメントに分割して手本漢字全体及びセグメントに対してパラメータを設定したものである。例文帳に追加

In a model Kanji database 3, a model Kanji is divided into a plurality of segments and parameters are set up on the whole model Kanji and the segments. - 特許庁

ＣＰＵ２０は、中国語漢字−日本語漢字対応テーブル８９内の情報に基づいて、検索文字列中の簡体字または繁体字の中国語漢字を、当該中国語漢字に対応する日本語漢字に置換するとともに、辞書データベース８４における各漢字見出語から、置換後の検索文字列に対応する漢字見出語を検索する。例文帳に追加

The CPU 20 replaces Chinese kanji of a simplified Chinese character or a traditional Chinese kanji in the retrieval character string with Japanese kanji corresponding to the Chinese kanji on the basis of information in the Chinese kanji-Japanese kanji correspondence table 89, and retrieves a kanji headword corresponding to the replaced retrieval character string from each kanji headword in the dictionary database 84. - 特許庁

私たちは,ユニコード標準,バージョン2.1の一部であるCJK統合漢字(Unihan)についての情報データベースの内容をここに提供します．例文帳に追加

We provide here the contents of a database of information regarding the CJK Unified Ideographs (Unihan) which are a part of the Unicode Standard, Version 2.1.  - コンピューター用語辞典

アドレス帳の名前と読みをかな漢字変換辞書の学習データベースに自動で一括登録できる携帯端末が提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal capable of automatically and collectively registering names and readings of an address book in a learning database of a Kana-Kanji conversion dictionary. - 特許庁

選択された漢字や熟語は操作処理記録部１７０によってその使用頻度がデータベース１５０に記録される。例文帳に追加

The frequencies of use of the selected Chinese character and combination of Chinese characters are recorded to the database 150 by means of an operation processing recording part 170. - 特許庁

漢字氏名によつて氏名登録されたデータベースをカナ氏名によって検索する場合に、検索漏れのない検索方法を提供する。例文帳に追加

To provide a retrieval method without missing retrieval at the time of retrieving a database where a name is registered by a KANJI (Chinese charac ter) name, based on a KANA name. - 特許庁

そして出題装置１は、問題生成手段１０ｄの処理により、変換漢字データベース１２ａに記録されている漢字に基づいて問題データベース１２ｃから問題を抽出し、出題手段１０ｅの処理により、抽出した問題を出題する。例文帳に追加

Then, the question-setting device 1 extracts questions from a question database 12c, on the basis of the Chinese characters recorded to the conversion Chinese character database 12a, through processing by a question-generating means 10d, and sets the extracted questions through processing by a question-setting means 10e. - 特許庁

漢字と振り仮名を対応付けてユーザ辞書記憶手段に記憶させるユーザ辞書登録方法であって、ユーザ辞書記憶手段とは異なる情報データベースに情報を登録する情報データベース登録過程において、情報データベースへ対として登録する漢字と振り仮名をユーザ辞書記憶手段にも記憶させるユーザ辞書登録処理（ステップＳ７）を行うことを特徴とする。例文帳に追加

In this user dictionary registration method for storing kanji and kana letters showing the pronunciation by corresponding them each other in a user dictionary storage means, user dictionary registration processing (step S7) for storing kanji and kana letters showing the pronunciation to be registered in information database in a pair in the user dictionary storage means is performed in an information database registration process for registering information in the information database different from the user dictionary storage means. - 特許庁

これにより、プリンタ装置内に漢字ＲＯＭ、漢字変換等の機能がなくてもデータベース２７から一括登録、修正、管理者変更等が容易に行える。例文帳に追加

In this way, even if the printer device has no Kanji ROM or no Kanji conversion function or the like, batch registration, correction, change of a manger, and the like can be carried out easily from a database 27. - 特許庁

電話帳等のデータベースへ登録されるかな漢字データの中で予め指定した関係にある複数のかな漢字データの組合せを予測候補辞書に登録することにより、その後の文字入力によるかな漢字編集の効率を高める。例文帳に追加

To increase editing efficiency of Japanese syllabary/Chinese character based on subsequent character input by registering the combination of a plurality of Japanese syllabary/Chinese character data having a preliminarily designated relation in the Japanese syllabary/Chinese character data to be registered in a database such as a telephone book in a prediction candidate dictionary. - 特許庁

このサーバ装置５０は、ある自治体の漢字名称の正しい読みとは異なる素読みに基づくカナ名称である素読み名称が入力された場合であっても、データベース５１内の自治体マスターテーブル５２上で当該素読み名称に予め対応付けられている漢字名称の候補を表示する。例文帳に追加

The server device 60 displays a kanji name candidate preliminarily associated with a simply pronounced name thereof on the autonomous body master table 52 in the database 51. - 特許庁

読みなどの文字列が入力されたとき、かな漢字変換とは別に、所定のウェブサーバへ検索要求を送信し、データベース検索結果として関連情報を受信し、かな漢字変換における変換候補表示欄に表示する。例文帳に追加

When a character string such as a reading is input, a search request is sent to a predetermined Web server independently of kana-kanji conversion and related information received as a database search result is displayed in a conversion candidate display field for kana-kanji conversion. - 特許庁

カナ氏名登録プログラム９１は、データベース９６からすべての漢字氏名を抽出して氏名テーブル９４に登録し、姓名辞書９３を参照して各漢字氏名の読みの候補であるカナ氏名の一覧を作成し、氏名テーブル９４に登録する。例文帳に追加

A KANA name registration program 91 extracts all KANJI names from a database 96, registers them in a name table 94, refers to the name dictionary 93, generates the table of KANA names being the candidates of the reading of the respective KANJI names and registers it in the name table 94. - 特許庁

ここで熟語検索を行うと、入力熟語情報２４ｄに記憶されている２文字以上の漢字からなる熟語を検索キーとして辞書データベース部２３を検索する。例文帳に追加

When the idiom retrieval is performed in this case, a dictionary database part 23 is searched by using the idiom of two or more Kanji characters stored in the input idiom information 24d as a retrieval key. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、漢字混じりの語句で提供情報データベース１４を検索し、利用者が希望する楽曲データを抽出し、その楽曲データを送受信部１３から利用者の使用する端末に送信する。例文帳に追加

The CPU 11 retrieves the provided information database 14 with the kanji-mixed phrase to extract music data desired by the user and transmits the music data to the terminal used by the user through the transmitting and receiving part 13. - 特許庁

ネットワーク上の各ユーザが学習させた権限付き辞書ファイルをデータベースに格納し、ユーザが自分の権限内の辞書ファイルをダウンロードすることにより、日本語かな漢字変換機能の精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the precision of a Japanese syllabary/Chinese character conversion function by storing a dictionary file with authority learnt by each user on a network in a database, and making a user download the dictionary file in his or her own authority. - 特許庁

サーバ装置５０は、自治体のカナ名称の入力を促す画面６１を表示し、画面６１を通じてカナ名称の入力があった場合に、データベース５１内の自治体マスターテーブル５２上で当該カナ名称に予め対応付けられている少なくとも１つの漢字名称の候補を表示する。例文帳に追加

A server device 50 displays a screen 61 for urging input of the kana name of the autonomous body, and displays, when the kana name is input through the screen 61, at least one kanji name candidate preliminarily associated with the kana name on an autonomous body master table 52 within a database 51. - 特許庁

文字種推定部１４は、文書解析部８が抽出した制御情報にもとづき表示部１０の画面において文字入力欄に近接して表示される文字を特定し、同文字に対応して保持されている、数字かカナ漢字かを表す文字種の情報をデータベース１２より取得する。例文帳に追加

The character kind estimation part 14 specifies the character displayed adjacent to the character input column in the screen of the display part 10 on the basis of the control information extracted by the document analysis part 8, and gains the information for character kind showing numeral or kana and kanji retained in conformation to this character from a database 12. - 特許庁

過去に作成された多数のレポートデータを解析し、各検査部位に対応した辞書からなる辞書データベースを作成し、その中から診断レポート作成時の辞書として医用画像の検査部位に対応した辞書を用いてかな漢字変換処理を行なうようにした。例文帳に追加

Many report data prepared in the past are analyzed, a dictionary data base composed of dictionaries corresponding to each region to be tested is prepared and a Kana/Kanji conversion processing is performed by using the dictionary corresponding to the region to be tested of a medical image as the dictionary in diagnosing report preparation from it. - 特許庁