「激しく」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

雨が激しく降っている.例文帳に追加

It's raining hard.  - 研究社 新英和中辞典

物価が激しく変動する.例文帳に追加

Prices seesaw wildly.  - 研究社 新英和中辞典

大地が激しく揺れた.例文帳に追加

The earth shook violently.  - 研究社 新英和中辞典

雪が激しく降っていた.例文帳に追加

It was snowing heavily.  - 研究社 新英和中辞典

雨は激しく窓を打った.例文帳に追加

The rain whipped the windows.  - 研究社 新英和中辞典

雨が激しく降りだした.例文帳に追加

It came on to rain hard.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は激しく泣いた.例文帳に追加

She cried to beat the band.  - 研究社 新英和中辞典

雨脚が激しくなった.例文帳に追加

The rain became heavier.  - 研究社 新和英中辞典

雪が激しく降ってきた.例文帳に追加

It came on to snow hard.  - 研究社 新和英中辞典

陣痛が激しくなった.例文帳に追加

Her labor pains have quickened.  - 研究社 新和英中辞典

陣痛が激しくなった.例文帳に追加

She is in violent labor.  - 研究社 新和英中辞典

雨が激しく降った.例文帳に追加

It rained hard [heavily, with a vengeance].  - 研究社 新和英中辞典

風は激しく吹いた。例文帳に追加

The wind blew hard. - Tatoeba例文

風が激しく吹いている。例文帳に追加

The wind is blowing hard. - Tatoeba例文

彼らは激しく戦った。例文帳に追加

They fought a fierce battle. - Tatoeba例文

激しく雨が降っている。例文帳に追加

It is raining hard. - Tatoeba例文

激しく雨が降っている。例文帳に追加

It's raining cats and dogs. - Tatoeba例文

激しく雨が降っている。例文帳に追加

It's raining hard. - Tatoeba例文

競争は激しくなった。例文帳に追加

The competition has become fierce. - Tatoeba例文

我々は激しく戦った。例文帳に追加

We fought a hard battle. - Tatoeba例文

雨は激しく降った。例文帳に追加

It rained heavily. - Tatoeba例文

雨が激しく降っている。例文帳に追加

It is raining hard. - Tatoeba例文

雨が激しく降っている。例文帳に追加

It's raining cats and dogs. - Tatoeba例文

雨が激しく降っている。例文帳に追加

It's raining hard. - Tatoeba例文

ここが激しく痛みます。例文帳に追加

I have a sharp pain here. - Tatoeba例文

雨が激しく降り始めた。例文帳に追加

It started raining really hard. - Tatoeba例文

あまり激しくなくなる例文帳に追加

become less intense  - 日本語WordNet

彼は激しく働いた例文帳に追加

he worked intensely  - 日本語WordNet

彼らは激しく攻撃した例文帳に追加

they attacked violently  - 日本語WordNet

（感情）をより激しくする例文帳に追加

make (an emotion) fiercer  - 日本語WordNet

感情的に激しく例文帳に追加

in an emotionally fierce manner  - 日本語WordNet

激しく独断的な本例文帳に追加

a fierily opinionated book  - 日本語WordNet

激しく苦情を言う例文帳に追加

complain bitterly  - 日本語WordNet

激しくこするか、磨く例文帳に追加

rub hard or scrub  - 日本語WordNet

特に拳で、激しく打つ例文帳に追加

strike hard, especially with the fist  - 日本語WordNet

激しく引いて動かす例文帳に追加

move by pulling hard  - 日本語WordNet

厳しいか激しくなくす例文帳に追加

made less severe or intense  - 日本語WordNet

激しく引くか、引き抜く例文帳に追加

pull or pull out sharply  - 日本語WordNet

素早くかつ激しく動く例文帳に追加

move quickly and violently  - 日本語WordNet

急に、または激しく動く例文帳に追加

move precipitously or violently  - 日本語WordNet

強く、激しく匂う例文帳に追加

smell strongly and intensely  - 日本語WordNet

明るく、激しく燃える例文帳に追加

burn brightly and intensely  - 日本語WordNet

激しく批判的な攻撃例文帳に追加

a severely critical attack  - 日本語WordNet

激しく回転する暴風例文帳に追加

a violent rotating windstorm  - 日本語WordNet

激しく吹き荒ぶ風例文帳に追加

a violent gusty wind  - 日本語WordNet