「炎症性の」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

気道の炎症を減らすだけでなく、アレルゲン感作およびエアロゾル攻撃に応じた応答性亢進も少なくするリポキシン（ＬＸ）を提供すること。例文帳に追加

To provide a lipoxin (LX) effective for decreasing both airway inflammation and hyper-responsiveness in response to allergen sensitization and aerosol challenge. - 特許庁

５−アミノ−２−フェノキシスルホンアニリド化合物を含有する眼科用炎症治療剤および水性液剤例文帳に追加

REMEDY FOR OPHTHALMIC INFLAMMATION AND AQUEOUS SOLUTION CONTAINING 5-AMINO-2-PHENOXYSULFONANILIDE COMPOUND - 特許庁

食品製剤と化粧品は炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するキサントン誘導体と果汁エキスからなるものである。例文帳に追加

The food preparation and the cosmetic each comprises the xanthone derivative having an inhibitory action on inflammatory cytokine production and a fruit juice essence. - 特許庁

抗炎症剤、抗自己免疫疾患剤として有効性の高い新しいイリドイド誘導体を提供する。例文帳に追加

To obtain a new iridoid derivative having high effectiveness as an antiinflammatroy agent and an antiautoimmune disease agent. - 特許庁

非ステロイド系抗炎症剤としてＣＯＸ-2酵素阻害剤、特にメロキシカムを含む局所送達用医薬組成物の皮膚透過性を改善する。例文帳に追加

To improve skin penetration properties of a pharmaceutical composition for topical application containing a COX-2 enzyme inhibitor, especially meloxicam, as a nonsteroidal anti-inflammatory. - 特許庁

タンパク質、破骨細胞分化阻害剤、炎症性骨破壊治療薬、遺伝子、組み替えベクター、及びタンパク質の製造方法例文帳に追加

PROTEIN, OSTEOCLAST DIFFERENTIATION INHIBITOR, INFLAMMATORY OSTEOCLASIS-TREATING AGENT, GENE, RECOMBINANT VECTOR, AND METHOD FOR PRODUCING PROTEIN - 特許庁

線維化を伴う炎症性腸疾患（inflammatory bowel disease; IBD）を反映する薬効評価系、該疾患の改善に有用な薬物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmacodynamic effect evaluation system for reflecting inflammatory bowel disease (IBD) accompanying fiberization, and to obtain a medicine useful for ameliorating the disease. - 特許庁

より副作用が少なく、汎用性の高い免疫抑制、炎症抑制にも有用な新しい薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new medicine having slighter adverse effect and high general-purpose property and useful for immunosuppression and inflammatory suppression. - 特許庁

敗血症、敗血症に関連する障害、および関節炎などの炎症性疾患を含む、幅広い有用な用途がある。例文帳に追加

The invention has a wide spectrum of useful applications including treating sepsis, disorders related to sepsis, and inflammatory diseases such as arthritis. - 特許庁

本発明の抗炎症剤、抗老化剤、育毛剤又は抗男性ホルモン剤に、フロリジン及び／又はフロレチンを含有せしめる。例文帳に追加

This anti-inflammatory agent, anti-aging agent, hair-growth agent, or anti-androgen agent is made to contain phloridzin and/or phloretin. - 特許庁

青大豆種子を水性液体とともに加熱して得られる青大豆種子の加熱処理物を有効成分として含有する抗炎症用組成物。例文帳に追加

A composition for anti-inflammation contains, as an active constituent, a heat treated material of green soybean seeds obtained by heating the blue soybean seeds with an aqueous liquid. - 特許庁

乳酸菌及び乳酸菌由来物の癌細胞増殖抑制作用および炎症性サイトカイン抑制作用を測定する方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING CANCER CELL GROWTH INHIBITORY ACTION AND INFLAMMATORY CYTOKINE INHIBITORY ACTION OF LACTIC ACID BACTERIUM AND SUBSTANCE DERIVED FROM LACTIC ACID BACTERIUM - 特許庁

優れた抗炎症効果を有するとともにケトプロフェンの光安定性が改善された外用組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an external preparation composition exhibiting excellent anti-inflammatory effects and improved photostability of ketoprofen. - 特許庁

慢性炎症様症状を呈する皮膚疾患の表皮角質細胞裏面に現れる微絨毛様突起を改善する薬剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicament for ameliorating microvillus-like protrusion appearing on the back surface of a keratinocyte of epidermis in a skin disease exhibiting chronic inflammatory-like symptom. - 特許庁

該ラクトコッカス（Ｌｏｃｔｏｃｏｃｃｕｓ）は、予防用及び／又は治療用分子で形質転換され、炎症性腸疾患の疾病治療に使用される。例文帳に追加

Moreover, the Lactococcus is transformed with a prophylactic and/or therapeutic molecules and used to treat deseases such as inflammatory bowel diseases. - 特許庁

有効成分としてPleurotus nebrodensis及び／又はその抽出物を含むことを特徴とする炎症性疾患予防改善剤。例文帳に追加

The agent for preventing and ameliorating inflammatory diseases comprises Pleurotus nebrodensis and/or its extract as an active ingredient. - 特許庁

炎症性疾患に重要な役割を果たすケモカイン、特にＲＡＮＴＥＳ類に対する、強力なアンタゴニストの提供。例文帳に追加

To provide a chemokine playing an important part in inflammatory disease, especially a strong antagonist to a PANTES group. - 特許庁

新規なタンパク質、破骨細胞分化阻害剤、炎症性骨破壊治療薬、遺伝子、組み替えベクター、及びタンパク質の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new protein, an osteoclast differentiation inhibitor, an inflammatory osteoclasis-treating agent, a gene, a recombinant vector and a method for producing the protein. - 特許庁

カテキン類を０．０１〜１０質量％含有する歯周局所投与用の炎症性歯槽骨吸収抑制剤。例文帳に追加

The inflammatory alveolar bone resorption inhibitor comprises 0.01-10 mass% catechins. - 特許庁

これらは、活性酸素に起因する疾患、例えば肝疾患、炎症、老化、腫瘍、循環器疾患等、の予防及び治療に有用である。例文帳に追加

These substances are effective for preventing and treating diseases caused by active oxygen such as hepatopathy, inflammation, senescence, tumors, and circulatory diseases. - 特許庁

紫外線により生じる皮膚の急性障害である炎症を抑制ないし軽減させる紫外線防御剤を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet protective agent which inhibits or mitigates the inflammation of an acute disorder of skin caused by ultraviolet rays. - 特許庁

間葉系幹細胞（ＭＳＣ）を用いた、炎症性腸疾患の優れた予防・治療方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an excellent method for the prevention or treatment of inflammatory enteric diseases by using mesenchymal stem cell (MSC). - 特許庁

変性シリコーン接着剤に少量の粉状抗炎症剤・粉状殺菌剤を添加することで解決できる。例文帳に追加

A modified silicone adhesive is added with a small amount of a powdery anti-inflammatory agent and a powdery fungicide. - 特許庁

Ｎ−アシルアスパラギン酸またはその塩を主成分とするＮ−アシルアスパラギン酸系界面活性剤と抗炎症剤からなる化粧料。例文帳に追加

This cosmetic is composed of an N-acylaspartic acid surfactant consisting essentially of an N-acylaspartic acid or its salt and an anti-inflammatory agent. - 特許庁

IKK2が関与する炎症性疾患又は自己免疫疾患等の治療又は予防薬としてに有用な化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound useful as a drug for the remedy or prevention of an inflammatory disease or an autoimmune disease associated with an IKK2. - 特許庁

種々の炎症性疾患または障害を治療するために用いることができる天然免疫グロブリン（ＩｇＭ）抗体阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide a natural immunoglobulin M (IgM) antibody inhibitor that is used for treating various inflammatory diseases or disorders. - 特許庁

自己免疫疾患および／または炎症性疾患に対して被験体を処置するための治療方法が提供される。例文帳に追加

Methods of therapy for treating a subject for an autoimmune disease and/or inflammatory disease are provided. - 特許庁

ヒアルロン酸にヒト型Ｍｎ−ＳＯＤを結合することにより、活性酸素で分解しない安定で薬効のすぐれた抗炎症薬が得られる。例文帳に追加

This stable anti-inflammatory agent not decomposed by active oxygen and having an excellent efficacy is obtained by bonding hyaluronic acid with human type Mn-SOD. - 特許庁

また抗M-CSF抗体の医薬調製物を用いて、炎症性疾患と新生物疾患とを含むM-CSF介在疾患を治療する方法が提供される。例文帳に追加

A method for treating M-CSF-mediated-disorders, including inflammatory diseases and neoplastic diseases, comprises using a pharmaceutical preparation of the anti-M-CSF antibody. - 特許庁

IKK2が関与する炎症性疾患又は自己免疫疾患等の治療又は予防薬としてに有用な化合物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a compound useful as a therapeutic agent or a prophylactic for inflammatory diseases, autoimmune diseases, etc., related to IKK2. - 特許庁

本発明は、キレート剤を含む抗MadCAM組成物と、対象の炎症性疾患を治療する方法に関する。例文帳に追加

To provide an anti-MadCAM (mucosal addressin cell adhesion molecule) antibody composition containing a chelating agent, and to provide a method for treating target inflammatory diseases. - 特許庁

ＣＯＸ−２阻害剤の経皮吸収性が十分に高く優れた抗炎症作用を奏する経皮投与用貼付剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a dermal administration plaster which gives a sufficiently high COX-2 inhibitor dermal absorbing property and exhibits an excellent anti-inflammatory action. - 特許庁

抗炎症剤、抗自己免疫疾患剤として有効性の高い新しいイリドイド誘導体を提供する。例文帳に追加

To obtain a new iridoid derivative with high efficacy as an anti- inflammatory agent or anti-autoimmune disease agent, and as anti-drug-resistant bacterium agent or anti-chlamydia agent. - 特許庁

皮膚の炎症性疾患を治療しながら、発赤や色系沈着を隠して外観を正常に見せることができる皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin lotion effective for hiding redness and pigmentary deposit to give normal appearance of the skin while treating inflammatory diseases of the skin. - 特許庁

新規ペルオキシダーゼ検出用試薬組成物及びこれを用いた炎症疾患等の判定法および抗酸化活性測定法例文帳に追加

NEW REAGENT COMPOSITION FOR DETECTING PEROXIDASE, AND METHOD FOR JUDGING INFLAMMATORY DISEASE OR THE LIKE AND METHOD FOR MEASURING ANTIOXIDANT ACTIVITY BY USING THE SAME - 特許庁

炎症性疾患を診断し、そして治療を評価するための新しい進歩した試験及び道筋を提供すること。例文帳に追加

To provide new improved tests and approaches for diagnosing inflammatory diseases and evaluating treatments. - 特許庁

アテローム性動脈硬化症治療薬、喘息治療薬、アレルギー治療薬、抗炎症薬及び細胞保護剤の提供。例文帳に追加

To provide a treating agent of arteriosclerosis, a treating agent of asthma, a treating agent of allergy, an anti-inflammatory agent and a cell-protecting agent. - 特許庁

下記式にて表される、ビーズ状の細胞吸着材料が容器に充填された炎症性疾患処置カラム。例文帳に追加

This inflammatory disease treating column has a container filled with the bead-like cell adsorption material expressed by the following expressions: 0.1≤2R<2.0, - 特許庁

シアル酸又はその薬学的に許容される塩を有効成分として含有する非炎症性疼痛疾患に対する治療剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide a curative agent for non-inflammatory pain diseases containing sialic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof as active ingredient. - 特許庁

具体的に、上記複合凝集体を用いた非ステロイド性抗炎症薬（ＮＳＡＩＤ）の新規調合物についても言及する。例文帳に追加

The application also describes new formulations of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) based on the complex aggregates. - 特許庁

前記炎症性疾患予防改善剤において、Pleurotus nebrodensisが受託番号ＦＥＲＭ Ｐ−１９３７０のPleurotus nebrodensis株であることが好適である。例文帳に追加

Preferably Pleurotus nebrodensis is Pleurotus nebrodensis strain of accession number FERM P-19370 in the agent for preventing and ameliorating inflammatory diseases. - 特許庁

炎症抑制活性を有する６−アルキルアミノ−２−メチル−２’−（Ｎ−メチル置換スルホンアミド）メチル−２Ｈ−１−ベンゾピラン誘導体例文帳に追加

6-ALKYLAMINO-2-METHYL-2'-(N-METHYL SUBSTITUTED SULFONAMIDE)METHYL-2H-1-BENZOPYRAN DERIVATIVE HAVING INFLAMMATION INHIBITORY ACTIVITY - 特許庁

脂肪組織炎症抑制剤及び脂肪酸合成阻害剤、並びにそれらを含有する生活習慣病予防剤及び機能性食品例文帳に追加

ADIPOSE TISSUE INFLAMMATION SUPPRESSOR, FATTY ACID SYNTHESIS INHIBITOR, AND PROPHYLACTIC AGENT FOR LIFESTYLE-RELATED DISEASES AND FUNCTIONAL FOOD CONTAINING THE SAME - 特許庁

保湿剤、抗老化剤、抗酸化剤、痩身剤、美白剤、抗炎症剤、免疫賦活剤、皮膚外用剤、機能性経口組成物例文帳に追加

MOISTURIZING AGENT, ANTIAGING AGENT, ANTIOXIDATION AGENT, SLIMMING AGENT, WHITENING AGENT, ANTI-INFLAMMATORY AGENT, IMMUNOSTIMULATING AGENT, EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN AND FUNCTIONAL ORAL ADMINISTRATION COMPOSITION - 特許庁

鮒鮨から単離した、炎症性腸疾患や慢性下痢症に対して抗炎症効果を有するラクトバシラス属に属する新規の植物性乳酸菌株であるラクトバシラス・ブーケンライｓ１９３株、ラクトバシラス・パラブーケンライｓ２９２株を得る。例文帳に追加

Lactobacillus buchneri s193 strain, and Lactobacillus parabuchneri s292 strain which are the new vegetable lactobacillus strains isolated from crucian carp sushi, and belonging to the genus Lactobacillus having the anti-inflammatory effects on the IBD and chronic diarrhea are obtained. - 特許庁