「無得」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

野球で,無安打無得点で相手側を押えた試合例文帳に追加

a baseball game in which one team shuts out the opposing team with no hits and no runs  - EDR日英対訳辞書

無臭化コラーゲンの製法およびそれにより得られた無臭化コラーゲン例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ODORLESS COLLAGEN, AND THE ODORLESS COLLAGEN OBTAINED THEREBY - 特許庁

無線エネルギ取得装置及び無線エネルギ伝送システム例文帳に追加

WIRELESS ENERGY ACQUISITION DEVICE AND WIRELESS ENERGY TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

無線タグの情報を当該無線タグから効率的に取得すること。例文帳に追加

To efficiently obtain information of a wireless tag from the wireless tag. - 特許庁

無線接続装置と基地局とを容易に無線接続し得るようにする。例文帳に追加

To easily connect a radio connection device and a base station by radio. - 特許庁

無線リソースをより効率的に利用可能な無線基地局を得ること。例文帳に追加

To provide a radio base station for utilizing radio resources more efficiently. - 特許庁

無線通信容量を改善可能な無線通信システムを得ること。例文帳に追加

To provide a wireless communication system whose wireless communication capacity can be improved. - 特許庁

無線型被検体内情報取得装置および無線型被検体内情報取得システム例文帳に追加

RADIO TYPE INTRA SUBJECT INFORMATION ACQUISITION DEVICE AND RADIO TYPE INTRA SUBJECT INFORMATION ACQUISITION SYSTEM - 特許庁

無線型被検体内情報取得装置および無線型被検体内情報取得方法例文帳に追加

WIRELESS INFORMATION ACQUISITION APPARATUS IN BODY OF SUBJECT AND WIRELESS INFORMATION ACQUISITION METHOD IN BODY OF SUBJECT - 特許庁

無効ピースリスト取得部５０４は、無効ピースリストをトラッカから取得する。例文帳に追加

The invalid piece list acquisition part 504 acquires the invalid piece list from a tracker. - 特許庁

無線型被検体内情報取得装置および無線型被検体内情報取得システム例文帳に追加

RADIO TYPE INTRA-EXAMINEE-BODY INFORMATION ACQUISITION DEVICE AND RADIO TYPE INTRA-EXAMINEE-BODY INFORMATION ACQUISITION SYSTEM - 特許庁

簡易な操作で無線通信を行い得るアンテナ装置及び無線通信装置を得る。例文帳に追加

To obtain an antenna system and a wireless communication unit that can conduct wireless communications with a simple operation. - 特許庁

「無量無辺阿僧祇劫を過ぐれども、終（つい）に無上菩提を成ずることを得ず、云々。」例文帳に追加

"Even if they spent an immense and limitless, incalculable eon, they would not attain Mujo bodai after all…"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無線通信装置、無線通信システム及び無線通信装置の自動利得制御方法例文帳に追加

RADIO COMMUNICATION DEVICE AND SYSTEM AND AUTOMATIC GAIN CONTROL METHOD FOR RADIO COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

無線通信システム、無線通信端末装置、及び無線通信品質情報取得方法例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL, AND METHOD FOR ACQUIRING WIRELESS COMMUNICATION QUALITY INFORMATION - 特許庁

自動利得制御回路および自動利得制御方法ならびに無線受信機例文帳に追加

AUTOMATIC GAIN CONTROL CIRCUIT AUTOMATIC GAIN CONTROL METHOD AND RADIO RECEIVER - 特許庁

自動利得制御装置、無線通信装置及び自動利得制御方法例文帳に追加

AUTOMATIC GAIN CONTROL APPARATUS, RADIO COMMUNICATION APPARATUS, AND AUTOMATIC GAIN CONTROL METHOD - 特許庁

情報取得手段は無線ＩＣタグから情報を取得する。例文帳に追加

The information obtaining means obtains the information from the radio IC tag. - 特許庁

無人契約システム、情報取得装置および情報取得方法例文帳に追加

UNMANNED CONTRACT SYSTEM, INFORMATION ACQUISITION DEVICE, AND INFORMATION ACQUIRING METHOD - 特許庁

自動利得制御装置、無線受信装置及び自動利得制御方法例文帳に追加

AUTOMATIC GAIN CONTROL APPARATUS, WIRELESS RECEIVER, AND AUTOMATIC GAIN CONTROL METHOD - 特許庁

利得制御装置、無線通信装置、利得制御方法及び記憶媒体例文帳に追加

GAIN CONTROLLER, RADIO COMMUNICATION APPARATUS, GAIN CONTROL METHOD AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

状態値取得部は、無線センサで計測された状態値を取得する。例文帳に追加

The state value acquiring part obtains the state value measured by each radio sensor. - 特許庁

私は無料でタブレットを得ることができた。例文帳に追加

I was able to get a tablet for free.  - Weblio Email例文集

私は彼が無罪であることに納得している。例文帳に追加

I agree that he is innocent.  - Weblio Email例文集

彼が無罪であることに納得している。例文帳に追加

I agree that he is innocent.  - Weblio Email例文集

無事にそのアシスタントの職を得ることができました。例文帳に追加

I was able to successfully get a job as an assistant there.  - Weblio Email例文集

私はアシスタントの職を無事に得ることができました。例文帳に追加

I was able to successfully get work as an assistant.  - Weblio Email例文集

彼には私たちがどんなに説得しても無理だ。例文帳に追加

It's pointless no matter how much we try to persuade him. - Weblio Email例文集

私はそれを無事に獲得できて安心しました。例文帳に追加

I am relieved that I could obtain that without incident. - Weblio Email例文集

うちのチームは3試合連続無得点です。例文帳に追加

My team has been runless for three games.  - Weblio英語基本例文集

彼は自分の無罪を私に納得させようと努めた.例文帳に追加

He tried to convince me of his innocence.  - 研究社 新英和中辞典

彼にあなたの無罪を納得させられますか.例文帳に追加

Can you satisfy him of your innocence?  - 研究社 新英和中辞典

彼は無口だが言うことは要領を得ている.例文帳に追加

He doesn't say much but what he does say is to the point.  - 研究社 新和英中辞典

君は利益を犠牲にしても得るところは無い例文帳に追加

You will gain nothing by the sacrifice of your interests.  - 斎藤和英大辞典

ご返済無くば不得止訴えます例文帳に追加

If you will not pay me, I shall be obliged to proceed against you.  - 斎藤和英大辞典

学問では彼に比肩し得る者は無い例文帳に追加

No one can compare with him―vie with him―cope with him―in scholarship.  - 斎藤和英大辞典

事実上そんなことのあり得べきはずは無い例文帳に追加

As a matter of fact, such a thing is impossible.  - 斎藤和英大辞典

こんな機会は（めったに無いから）でき得る限り利用すべしだ例文帳に追加

We must make the most of the opportunity.  - 斎藤和英大辞典

得るところこそあれ決して損は無い例文帳に追加

One may gain by it, but one will never lose by it.  - 斎藤和英大辞典

皇統連綿を誇り得る国は日本のほかには無い例文帳に追加

Japan is the only country which can boast an unbroken line of sovereigns from time immemorial.  - 斎藤和英大辞典

得るところは無いと言ってもよいくらいだ例文帳に追加

I gained next to nothing―scarcely anything.  - 斎藤和英大辞典

皇統連綿を誇り得る国は日本のほかには無い例文帳に追加

Japan is the only country that can boast an unbroken line of sovereigns from time immemorial.  - 斎藤和英大辞典

間断無き戦闘も一時小康を得た例文帳に追加

We had a brief respite from the incessant fighting.  - 斎藤和英大辞典

在職十年幸いにして大過無きを得たり例文帳に追加

I have held the post for ten years, and happily without committing any grave errors.  - 斎藤和英大辞典

余白無きために詳細に亙りて論及することを得ず例文帳に追加

Want of space prevents our going into details.  - 斎藤和英大辞典