「無水塩」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

酸無水物および酸塩化物の製造例文帳に追加

PRODUCTION OF ACID ANHYDRIDE AND ACID CHLORIDE - 特許庁

水酸化リチウム一水塩の無水化方法例文帳に追加

METHOD FOR RENDERING LITHIUM HYDROXIDE MONOHYDRATE ANHYDROUS - 特許庁

無水塩化アルミニウムの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ANHYDROUS ALUMINUM CHLORIDE - 特許庁

無水パロキセチン塩酸塩２−プロパノール溶媒和物の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ANHYDROUS PAROXETINIC HYDROCHLORIDE 2-PROPANOL SOLVATE - 特許庁

無水セッコウが酸性無水セッコウであり、ガス発泡物質が過炭酸塩であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, anhydrous gypsum is acidic anhydrous gypsum, and the gas foaming substance is a percarbonate. - 特許庁

無水セッコウが酸性無水セッコウであり、ガス発泡物質が過炭酸塩であることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the gypsum anhydride is acidic gypsum anhydride and the gas foaming agent is a percarbonate. - 特許庁

消毒液は、次亜塩素酸ナトリウムと無水メタケイ酸ソーダを含む。例文帳に追加

The antiseptic solution contains sodium hypochlorite and anhydrous sodium metasilicate. - 特許庁

固相反応による無水ケイ酸塩の合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of synthesizing anhydrous silicate by a solid phase reaction. - 特許庁

パロキセチン塩酸塩・無水和物結晶の懸濁液からパロキセチン塩酸塩・無水和物結晶を濾過するにあたり、特定の構成を有する濾布反転式遠心分離機を使用することによりパロキセチン塩酸塩・無水和物結晶の濾過する。例文帳に追加

When filtering paroxetine hydrochloride nonhydrate crystal from suspension of paroxetine hydrochloride nonhydrate crystal, paroxetine hydrochloride nonhydrate crystal is filtered by using a filter fabric inversion type centrifugal separator having a specific constitution. - 特許庁

パロキセチン塩酸塩・無水和物結晶を、パロキセチン塩酸塩・無水和物結晶の懸濁液から遠心分離機により濾過するにあたり、パロキセチン塩酸塩・無水和物結晶が結晶変換等の結晶変質を生ずるおそれがなく濾過されることを技術課題とする。例文帳に追加

To filter paroxetine hydrochloride nonhydrate crystal without fear causing deterioration of crystal when filtering paroxetine hydrochloride nonhydrate crystal by a centrifugal separator from suspension of paroxetine hydrochloride nonhydrate crystal. - 特許庁

無水塩化マグネシウムの製造方法及び溶融塩化マグネシウムの抜出し装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING MAGNESIUM CHLORIDE ANHYDRIDE AND EXTRACTING APPARATUS FOR FUSED MAGNESIUM CHLORIDE - 特許庁

硫酸第一鉄の無水塩及び／又は一水塩を含有するセメント添加剤。例文帳に追加

This additive for cement contains anhydrous salt and/or monohydrate of ferrous sulfate. - 特許庁

硫酸第一鉄の無水塩及び／又は一水塩の平均粒径は、1〜600μｍが好ましい。例文帳に追加

The average particle size of anhydrous salt or monohydrate of ferrous sulfate is preferably 1-600 μm. - 特許庁

芳香族一塩基酸（Ａ）、ポリオール（Ｂ）、芳香族多塩基酸またはその無水物（Ｃ）、下記一般式例文帳に追加

And the active energy beam curing printing ink includes a monomer having the resin and a radical polymerizable double bond. - 特許庁

電解液は、非水溶媒および電解質塩と共に塩素イオンを含んでおり、その非水溶媒は、スルホン酸無水物（ジスルホン酸無水物またはスルホン酸カルボン酸無水物）を含んでいる。例文帳に追加

The electrolyte contains a nonaqueous solvent, an electrolytic salt, and a chlorine ion, and the nonaqueous solvent contains a sulfonic anhydride (a disulfonic anhydride or a sulfonic-carboxylic anhydride). - 特許庁

その場合、発熱体は無水ゼオライト、無水硫酸マグネシウム、デキストリン、メタリン酸ナトリウムおよび／または塩化カルシウムである。例文帳に追加

In this case, the heat generating body is anhydrous zeolite, anhydrous magnesium sulfate, dextrin, sodium metaphosphate and/or calcium chloride. - 特許庁

セルロースの水酸基の一部に多塩基酸無水物（特に、二塩基酸無水物）を１４０℃以下の温度で半エステル化してカルボキシル基を導入して、多塩基酸半エステル化セルロースを調製する。例文帳に追加

A polybasic acid half esterified cellulose is prepared by half esterifying a polybasic acid anhydride (especially a dibasic acid anhydride) at ≤140°C to introduce a carboxy group into a part of the hydroxy groups of cellulose. - 特許庁

少なくとも１、６−ヘキサンジオール、塩化カルシウム（無水）、及び水によって形成される。例文帳に追加

This cold storage agent comprises at least 1,6-hexane-diol, calcium chloride (anhydrous), and water. - 特許庁

グアニジニウム塩を触媒として用いるオキシジフタル酸無水物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING OXYDIPHTHALIC ANHYDRIDES USING GUANIDINIUM SALT AS CATALYST - 特許庁

無機塩はアルミナ化合物（無水物分）に対して３０〜８０重量％の割合で使用する。例文帳に追加

The inorganic salt is used at a ratio of 30 to 80 wt.% to the alumina compound (an anhydride). - 特許庁

有機溶媒中において、炭酸塩で処理することによって得られるピリジンカルボン酸無水物。例文帳に追加

The pyridinecarboxylic acid anhydride is obtained by processing by a carbonate in an organic solvent. - 特許庁

カルボン酸無水物変性塩素化ポリオレフィン固形物包装品および該固形物の保存方法例文帳に追加

PACKAGE AND PRESERVING METHOD FOR SOLID BODY OF CARBOXYLIC ANHYDRIDE MODIFIED CHLORINATED POLYOLEFIN - 特許庁

塩基性無機化合物を共存させてカルボン酸と無水脂肪酸とを反応させる。例文帳に追加

A carboxylic acid is reacted with a fatty acid anhydride in the presence of a basic inorganic compound. - 特許庁

４−オキシジフタル酸無水物のようなオキシジフタル酸無水物が、ハロフタル酸無水物と炭酸カリウムのようなアルカリ金属炭酸塩との反応によって製造される。例文帳に追加

Oxydiphthalic anhydrides such as 4-oxydiphthalic anhydride are prepared by the reaction of a halophthalic anhydride with an alkali metal carbonate such as potassium carbonate. - 特許庁

ニッケル微粉を水素還元により得るための原料である塩化ニッケル無水鉛を十分に脱水することができ、原料粉の凝集を防止することができる無水塩化ニッケルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing anhydrous nickel chloride by which nickel chloride hexahydrate which is a raw material for obtaining nickel fine powder by hydrogen reduction is sufficiently dehydrated to prevent the aggregation of the raw material powder. - 特許庁

ＭＣｌ_２（Ｍ＝Ｆｅ、Ｃｏ又はＮｉ）なる一般式で表される無水塩化物を無水アセトニトリル溶媒中に溶解し、塩化物−アセトニトリル溶液を作製する。例文帳に追加

A chloride-acetonitrile solution is prepared by dissolving anhydrous chloride expressed by a general formula MCl_2 (M=Fe, Co or Ni) in an anhydrous acetonitrile solvent. - 特許庁

水酸化リチウム一水塩を、ロータリーキルンを用いて、炉心管内温度１５０℃以上に加熱することにより無水化する水酸化リチウム一水塩の無水化方法。例文帳に追加

A method for rendering lithium hydroxide monohydrate anhydrous is provided by which a furnace core tube is heated to ≥150°C using a rotary kiln to render the lithium hydroxide monohydrate anhydrous. - 特許庁

多官能性３級アミン塩は、多官能性３級アミンと酸又は酸無水物から得られ、多官能性３級アミン塩：酸又は酸無水物は１：０超１：１未満（モル比）である。例文帳に追加

The multifunctional tertiary amine salt is obtained from the multifunctional tertiary amine and an acid or an acid anhydride, and the mol ratio of the multifunctional amine salt to the acid or the acid anhydride is higher than 1/0 and lower than 1/1. - 特許庁

水和塩化ニッケルを約２００〜約２４０℃で１２時間未満にわたって処理する工程を含む無水塩化ニッケルの製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing anhydrous nickel chloride includes a process in which nickel chloride hydrate is processed at about 200-about 240°C over less than 12 hours. - 特許庁

ポリアルキレンコハク酸無水物とポリイソブテニルスルホネート金属塩に分散したアルカリ金属ホウ酸塩を含む潤滑剤組成物例文帳に追加

LUBRICANT COMPOSITION CONTAINING ALKALI METAL BORATE DISPERSED IN POLYALKYLENE SUCCINIC ANHYDRIDE AND METAL POLYISOBUTENYL SULFONATE - 特許庁

塩化ニッケル六水和物１を反応管２内で１３３．３２Ｐａ（１Ｔｏｒｒ）以下に減圧し、２００℃以上５００℃の温度に加熱処理して、無水塩化ニッケルを得る。例文帳に追加

The nickel chloride is obtained by heating nickel chloride hexahydrate 1 at 200-500°C in a reaction tube 2 in which the pressure is reduced to ≤133.32 Pa (1 Torr). - 特許庁

このような実施態様において、リン酸ナトリウムは、一塩基性リン酸ナトリウム二水和物とともに二塩基性リン酸ナトリウム無水物を含み得る。例文帳に追加

In such an embodiment, the sodium phosphate may contain monobasic sodium phosphate dihydrate and dibasic sodium phosphate anhydride. - 特許庁

新規な２，４，６−トリメルカプト−１，３，５−トリアジンのトリリチウム塩又はトリカリウム塩の水和物並びに水和物及び無水物の製造法例文帳に追加

NEW 2,4,6-TRIMERCAPTO-1,3,5-TRIAZINE TRILITHIUM OR TRIPOTASSIUM SALT HYDRATE AND PRODUCTION OF HYDRATE AND ANHYDROUS PRODUCT - 特許庁

水分等の微量不純物を含んだ塩素ガスでも使用できる工業的に優れた無水塩化アルミニウムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially superior method for producing anhydrous aluminum chloride, which can utilize even a chlorine gas including a small amount of impurities such as moisture. - 特許庁

大がかりな装置などを必要とせずに、イソプロピルアルコールの存在下で結晶化されたパロキセチン塩酸塩無水和物中のイソプロピルアルコールの残存量を短時間で効率よく低減させ得るパロキセチン塩酸塩無水和物の乾燥方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for drying paroxetine hydrochloride nonhydrate by which the content of isopropyl alcohol left in the paroxetine hydrochloride nonhydrate crystallized in the presence of the isopropyl alcohol can efficiently be reduced in a short time without needing a large device and so on. - 特許庁

（Ａ）塩基性極性溶媒中で、ジイソシアネート化合物又はジアミン化合物と三塩基酸無水物又は三塩基酸無水物クロライドとを反応させて得られるポリアミドイミド樹脂と、（Ｂ）塩基性化合物と、（Ｃ）水と、（Ｄ）アセチルアセトン錫とを配合してなる耐熱性樹脂組成物。例文帳に追加

The heat resistant resin composition comprises (A) a polyamide resin obtained by reaction of a diisocyanate compound or diamine compound with a tribasic acid anhydride or tribasic acid anhydride chloride, (B) a basic compound, (C) water, and (D) tin acetylacetonate. - 特許庁

（Ａ）塩基性極性溶媒中で、ジイソシアネート化合物又はジアミン化合物と、三塩基酸無水物又は三塩基酸無水物クロライドとを反応させて得られるポリアミドイミド樹脂、（Ｂ）塩基性化合物、（Ｃ）水及び（Ｄ）アセチルアセトン鉄（III）を配合してなる耐熱性樹脂組成物。例文帳に追加

The heat resistant resin composition comprises (A) a polyamideimide resin obtained by reaction of a diisocyanate compound or diamine compound with a tribasic acid anhydride or a tribasic acid anhydride chloride in a basic polar solvent, (B) a basic compound, (C) water, and (D) iron (III) acetylacetone. - 特許庁

（Ａ）塩基性極性溶媒中で、ジイソシアネート化合物又はジアミン化合物と、三塩基酸無水物又は三塩基酸無水物クロライドとを反応させて得られるポリアミドイミド樹脂と、（Ｂ）塩基性化合物、（Ｃ）水及び（Ｄ）グリセロールポリグリシジルエーテルを配合してなる耐熱性樹脂組成物。例文帳に追加

This heat resistant resin composition is provided by blending (A) a polyamideimide resin obtained by reacting a diisocyanate compound or diamine compound with a tribasic acid anhydride or tribasic acid anhydride chloride in a basic polar solvent, (B) a basic compound, (C) water and (D) a glycerol polyglycidyl ether. - 特許庁

（Ａ）塩基性極性溶媒中で、ジイソシアネート化合物又はジアミン化合物と三塩基酸無水物又は三塩基酸無水物クロライドとを反応させて得られるポリアミドイミド樹脂と（Ｂ）塩基性化合物、（Ｃ）水及び（Ｄ）クロムアセチルアセトナートを配合してなる耐熱性樹脂組成物例文帳に追加

The heat-resistant resin composition is prepared by compounding (A) a polyamideimide resin prepared by reacting a diisocyanate compound or a diamine compound with a tribasic acid anhydride or a tribasic acid anhydride chloride in a basic polar solvent with (B) a basic compound, (C) water, and (D) chromium acetylacetonate. - 特許庁

エチレンオキサイド、プロピレンオキサイド、ブチレンオキサイドのそれぞれのポリマー及び組み合わせからなるポリマーと酸無水物（無水コハク酸、無水マレイン酸、ヘキサヒドロ無水フタル酸、無水フタル酸）のジアシル化反応物であるジカルボン酸及びそのアルカリ金属塩、アンモニウム塩、または、アミン塩からなるジカルボン酸塩、及び、これらのジカルボン酸及びその塩を含有することを特徴とする水溶性加工油剤、水溶性洗浄剤。例文帳に追加

The invention provides a dicarboxylic acid obtained by the diacylation reaction of a polymer of ethylene oxide, propylene oxide or butylene oxide or their combination with an acid anhydride (succinic anhydride, maleic anhydride, hexahydrophthalic anhydride or phthalic anhydride), a dicarboxylic acid salt composed of the alkali metal salt, ammonium salt or amine salt of the above dicarboxylic acid, and a water-soluble processing oil and a water-soluble cleaning agent containing the dicarboxylic acid and its salt. - 特許庁

塩基性極性溶媒中で、アミン成分としてジアミン化合物及び／又はジイソシアネート化合物と、酸成分としてジカルボン酸化合物、ジオール化合物、三塩基酸無水物、三塩基酸無水物モノクロライド及び／又は四塩基酸無水物とを共重合させて得られるポリアミドイミド樹脂溶液に、トリメチロールプロパンポリグリシジルエーテルを配合してなる耐熱性樹脂組成物。例文帳に追加

The heat-resistant resin composition is prepared by compounding trimethylolpropane polyglycidyl ether into a polyamide imide resin solution which is obtained by copolymerizing an amine compound and/or a diisocyanate compound as an amine component with, as an acid component, a dicarboxylic acid compound, diol compound, tribasic acid anhydride, tribasic acid anhydride monochloride and/or tetrabasic acid anhydride in a basic polar solvent. - 特許庁

塩基性極性溶媒中で、アミン成分としてジアミン化合物及び／又はジイソシアネート化合物と、酸成分としてジカルボン酸化合物、ジオール化合物、三塩基酸無水物、三塩基酸無水物モノクロライド及び／又は四塩基酸無水物とを共重合させて得られるポリアミドイミド樹脂溶液に、硬化剤としてトリスエポキシプロピルイソシアヌレートを添加するポリアミドイミド樹脂組成物。例文帳に追加

The polyamide-imide resin composition is obtained by adding trisepoxy propyl isocyanurate as a curing agent to a solution of a polyamide-imide resin obtained by copolymerization of a diamine compound and/or diisocyanate compound as an amine component, a dicarboxylic compound as an acid component, a diol compound, a tribasic acid anhydride, and a tribasic acid anhydride monochloride and/or tetrabasic acid anhydride in a basic polar solvent. - 特許庁

下記式（１）で表される置換無水フタル酸と、下記式（２）で表される置換フタル酸塩類及び／または炭酸塩類とを反応させてオキシジフタル酸無水物を製造するにあたり、反応系中にオキシジフタル酸無水物を置換無水フタル酸に対して１モル%以上存在するように維持する。例文帳に追加

The method for producing the oxydiphthalic anhydride comprises carrying out a reaction between a substituted phthalic anhydride of formula(1)( wherein, Y is a halogen atom or nitro ) and a substituted phthalic acid salt of formula(2)( wherein, Y is a halogen atom or nitro; and M is H, an alkali metal or alkaline earth metal atom ) and/or a carbonate. - 特許庁

Ａ）塩基性極性溶媒中で、ジイソシアネート化合物又はジアミン化合物と、三塩基酸無水物又は三塩基酸無水物クロライドとを反応させて得られるポリアミドイミド樹脂と（Ｂ）Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラメチルヘキサンジアミン及び（Ｃ）水を配合してなる水系耐熱性樹脂組成物。例文帳に追加

The water-based heat resistant resin composition is obtained by mixing (A) a polyimide resin obtained by reacting a diisocyanate compound or a diamine compound with a tribasic acid anhydride or a tribasic acid anhydride chloride in a basic polar solvent, (B) N,N,N',N'-tetramethyl hexanediamine and (C) water. - 特許庁

フェキソフェナジン塩酸塩無水Ｉ形を、簡単で直接的な方法でアセトニトリルとのフェキソフェナジン塩酸塩一溶媒和物から調製する。例文帳に追加

To provide fexofenadine hydrochloride anhydrous Form I in a simple and a direct method from fexofenadine hydrochloride monosolvate with acetonitrile. - 特許庁