1153万例文収録!

「片づける」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 片づけるの意味・解説 > 片づけるに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

片づけるを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 70



例文

片づける例文帳に追加

to put something in order  - EDR日英対訳辞書

部屋を片づける.例文帳に追加

clear a room  - 研究社 新英和中辞典

死骸を片づける例文帳に追加

Dispose of his remains!  - 斎藤和英大辞典

ごみを片づける例文帳に追加

clear away the rubbish - Eゲイト英和辞典

例文

部屋を片づける例文帳に追加

tidy up a room - Eゲイト英和辞典


例文

私が片づける例文帳に追加

I'll get it done. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仕事を難なく片づける.例文帳に追加

breeze through a task  - 研究社 新英和中辞典

仕事をさっさと片づける.例文帳に追加

zip through one's work  - 研究社 新英和中辞典

仕事を手早く片づける.例文帳に追加

toss off a task  - 研究社 新英和中辞典

例文

ごみを取り片づける.例文帳に追加

clear up rubbish  - 研究社 新英和中辞典

例文

食べ残しを片づける.例文帳に追加

clear away the leftovers  - 研究社 新英和中辞典

在荷を片づける例文帳に追加

to clear out the stock  - 斎藤和英大辞典

用を片づける例文帳に追加

to despatch one's businessmake an end of one's business  - 斎藤和英大辞典

用事を片づける例文帳に追加

to despatch one's businessmake an end of one's business  - 斎藤和英大辞典

片づけるの手伝って。例文帳に追加

Help me clean up. - Tatoeba例文

食卓を片づける例文帳に追加

clear the table - Eゲイト英和辞典

食器類を片づける例文帳に追加

clear away the dishes - Eゲイト英和辞典

私は空き缶を片づける例文帳に追加

I tidied up the empty cans.  - Weblio Email例文集

テーブル[食卓](の上のもの)を片づける.例文帳に追加

clear the table  - 研究社 新英和中辞典

(食卓の)皿類を片づける.例文帳に追加

clear away the dishes  - 研究社 新英和中辞典

…をさっさと片づける; …を軽くあしらう.例文帳に追加

make short shrift of…  - 研究社 新英和中辞典

部屋を整頓しておく[片づける].例文帳に追加

keep [set, put] a room straight  - 研究社 新英和中辞典

…を手早く片づける, さっさと始末する.例文帳に追加

make short [quick] work of…  - 研究社 新英和中辞典

手っ取り早く用を片づける例文帳に追加

to despatch business  - 斎藤和英大辞典

昨日の仕事を片づけるつもりです。例文帳に追加

I will clean up yesterday's work. - Tatoeba例文

学生はノートを片づける例文帳に追加

the students put away their notebooks  - 日本語WordNet

(仕事や用件を)行なって片づける例文帳に追加

to complete a job or one's business  - EDR日英対訳辞書

急いで食卓を片づける例文帳に追加

clear the table quickly - Eゲイト英和辞典

昨日の仕事を片づけるつもりです。例文帳に追加

I will clean up yesterday's work.  - Tanaka Corpus

帰ってきてから片づけるから例文帳に追加

I'll tidy up when I come home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これも 偶然で片づけるのか?例文帳に追加

Would you also propose to dismiss this as mere coincidence? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほら! とっとと片づけるよ。例文帳に追加

Come on! let's get this cleaned up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食べないなら片づける例文帳に追加

If you're not going to eat, then i'm clearing it away. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

センス悪い 後で片づける例文帳に追加

This is ugly i'll clean up later - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女のケツは俺が片づける、いいな?例文帳に追加

I'll broom her ass out. okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よし点灯させろ MXを片づける例文帳に追加

Light it up, take out the mxs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よし点灯させろ mxを片づける例文帳に追加

Light it up, take out the mxs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その可能性は軽々に片づけるべきでない.例文帳に追加

The possibility is not lightly to be dismissed.  - 研究社 新英和中辞典

(残っている)こまごました事柄を片づける.例文帳に追加

tie [clear] up (the) loose ends  - 研究社 新英和中辞典

あすまでにそれを片づけるのは困難だろう.例文帳に追加

I'll be pushed to finish it by tomorrow.  - 研究社 新英和中辞典

さっさと片づける[られる], 容赦なくやっつける[られる].例文帳に追加

give [get] short shrift  - 研究社 新英和中辞典

この本を片づけるんだから手伝ってくれ例文帳に追加

Help me put a way these books!  - 斎藤和英大辞典

母は娘にそのおもちゃを片づけるように言った。例文帳に追加

The mother told her daughter to put those toys away. - Tatoeba例文

実際に私たちは皆、食事の後片づけるのを手伝う例文帳に追加

actually, we all help clear up after a meal  - 日本語WordNet

子供たちは、おもちゃを片づけるように言われた例文帳に追加

the children were told to put away their toys  - 日本語WordNet

蓄積のための場所を見つけて、片づける例文帳に追加

find a place for and put away for storage  - 日本語WordNet

病気が治って寝床を片づける祝い例文帳に追加

a celebration of recovery from illness in which the bedding is cleared away  - EDR日英対訳辞書

病気が治って寝床を片づける例文帳に追加

to clear away the bed when one recovers from a disease  - EDR日英対訳辞書

テーブルクロスを外す,食卓を片づける例文帳に追加

remove the cloth - Eゲイト英和辞典

例文

旅行に出かける前にこの書類事務を片づけるべきだ例文帳に追加

You should get this paperwork sorted before you go on a trip. - Eゲイト英和辞典

索引トップ用語の索引
広告を消す



  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS