「理由」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

確かな理由があってそう言うのだ例文帳に追加

I have solid grounds for saying so.  - 斎藤和英大辞典

滔々その理由を述べた例文帳に追加

He stated his reasons with a flowing eloquence.  - 斎藤和英大辞典

彼はその理由を詳らかに述べた例文帳に追加

He stated his reasons in detail.  - 斎藤和英大辞典

彼はつまらない理由で断った例文帳に追加

He refused for a frivolous reason―for a puerile reason.  - 斎藤和英大辞典

ひとつその理由を伺いたいものだ例文帳に追加

I should like to know the reason.  - 斎藤和英大辞典

それはうわべの理由に過ぎぬ例文帳に追加

That is only an ostensible reason.  - 斎藤和英大辞典

彼は淀みなく理由を述べた例文帳に追加

He stated his reasons without hitch or pause.  - 斎藤和英大辞典

僕を免職する理由をなじった例文帳に追加

I demanded his reason for dismissing me.  - 斎藤和英大辞典

彼は何等の理由無くして去った例文帳に追加

He has left without any reason whatever.  - 斎藤和英大辞典

そんな理由は成り立たない例文帳に追加

Your reason does not hold good.  - 斎藤和英大辞典

立派に理由を立ててみせる例文帳に追加

I will give good reason for it.  - 斎藤和英大辞典

何も謝罪すべき理由はあるまい例文帳に追加

There is no reason why I should apologize  - 斎藤和英大辞典

何も謝罪すべき理由はあるまい例文帳に追加

Why should I apologize?  - 斎藤和英大辞典

そう言っても立派に理由が立つ例文帳に追加

There is good reason for saying so  - 斎藤和英大辞典

そう言っても立派に理由が立つ例文帳に追加

I can give you good reason for saying so.  - 斎藤和英大辞典

これは理由無き攻撃だ例文帳に追加

It is a gratuitous attack―a warranted attack.  - 斎藤和英大辞典

僕の欠席は理由が立つ例文帳に追加

My absence is justifiable―excusable.  - 斎藤和英大辞典

病気だと言えば理由が立つ例文帳に追加

My illness will serve as an excuse.  - 斎藤和英大辞典

彼の挙げたる理由は左の如し例文帳に追加

The following is the reason he gives:―  - 斎藤和英大辞典

そんな理由は成立せぬ例文帳に追加

Your reason does not hold good.  - 斎藤和英大辞典

理由は以下のとおりである。例文帳に追加

The reasons are as follows. - Tatoeba例文

不平を言う理由は何も無い。例文帳に追加

There is no cause for complaint. - Tatoeba例文

表面的な理由がいくつかある。例文帳に追加

There are a number of superficial reasons. - Tatoeba例文

彼女は理由を簡単に述べた。例文帳に追加

She indicated her reasons to us. - Tatoeba例文

彼女はある理由で来なかった。例文帳に追加

She did not come for a certain reason. - Tatoeba例文

彼女が来ない理由が解らない。例文帳に追加

I don't know the reason why she isn't coming. - Tatoeba例文

彼を告訴する理由は何ですか。例文帳に追加

What's the accusation against him? - Tatoeba例文

彼は理由を簡単に説明した。例文帳に追加

He gave his reasons in brief. - Tatoeba例文

彼は理由もなしに私を侮辱した。例文帳に追加

He insulted me without reason. - Tatoeba例文

彼は理由もなく私を侮辱した。例文帳に追加

He insulted me without any reason. - Tatoeba例文

彼は病気を理由に辞任した。例文帳に追加

He resigned on the grounds that he was ill. - Tatoeba例文

彼は病気を理由に辞職した。例文帳に追加

He resigned on the grounds of ill health. - Tatoeba例文

彼は年齢の理由で許された。例文帳に追加

He was excused by reason of his age. - Tatoeba例文

彼はその理由を詳しく説明した。例文帳に追加

He explained the reason at length. - Tatoeba例文

彼はその理由をはっきりと述べた。例文帳に追加

He set out his reasons clearly. - Tatoeba例文

彼が解雇される理由はない。例文帳に追加

There is no reason why he should be dismissed. - Tatoeba例文

遅刻の理由を言ってください。例文帳に追加

Can you explain why you were late? - Tatoeba例文

遅刻の理由を言ってください。例文帳に追加

Please tell me the reason that you were late. - Tatoeba例文

遅刻の理由を言ってください。例文帳に追加

Could you please tell me why you were late? - Tatoeba例文

私は詳しくその理由を説明した。例文帳に追加

I explained the reason in detail. - Tatoeba例文

私はその理由を知りたい。例文帳に追加

I want to know the reason. - Tatoeba例文

私があやまる理由はない。例文帳に追加

There is no reason for me to apologize. - Tatoeba例文

昨日来なかった理由を言いなさい。例文帳に追加

Tell me the reason you didn't come yesterday. - Tatoeba例文

今朝遅刻したのには理由がある。例文帳に追加

There is a reason to be late this morning. - Tatoeba例文

行かない理由を述べなさい。例文帳に追加

Give your argument against going. - Tatoeba例文