「生じる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

動揺が生じる例文帳に追加

to waver  - EDR日英対訳辞書

物が生じる例文帳に追加

of a thing, to come into existence  - EDR日英対訳辞書

少し遅れが生じる例文帳に追加

A short delay occurs  - Weblio Email例文集

多くの摩擦が生じる例文帳に追加

Considerable friction is generated  - Weblio Email例文集

川面に生じる霧例文帳に追加

the fog on a river surface  - EDR日英対訳辞書

後に生じる心配ごと例文帳に追加

a possible future trouble or problem  - EDR日英対訳辞書

党派間に生じる争い例文帳に追加

a quarrel between parties  - EDR日英対訳辞書

木に生じる裂け目例文帳に追加

a split in the wood  - EDR日英対訳辞書

飲酒から生じる害毒例文帳に追加

alcohol poisoning  - EDR日英対訳辞書

刀に生じる錆例文帳に追加

rust on a sword  - EDR日英対訳辞書

胞子を生じる葉例文帳に追加

a leaf that bears spores  - EDR日英対訳辞書

新たに生じる例文帳に追加

of a new thing, to start  - EDR日英対訳辞書

頑健性は一貫性から生じる。例文帳に追加

Robustness derives from consistency. - Weblio Email例文集

このような悪影響が生じる。例文帳に追加

This kind of harmful effect happens.  - Weblio Email例文集

〈法律が〉効力を生じる, 実施される.例文帳に追加

become effective  - 研究社 新英和中辞典

を生じる, 生み出す; 〈事を〉成立させる.例文帳に追加

bring [call]…into existence …  - 研究社 新英和中辞典

《二次バグを生じる》不適切な修正例文帳に追加

a bad fix  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

異なる種の親から生じる子例文帳に追加

a child born to parents of different races  - EDR日英対訳辞書

女が居るために生じる雰囲気例文帳に追加

the atmosphere created by a woman's presence  - EDR日英対訳辞書

ユリの茎に生じる小球例文帳に追加

the bulb of a lily stalk  - EDR日英対訳辞書

物事に断絶が生じること例文帳に追加

the condition of a severance or rupture arising in a matter  - EDR日英対訳辞書

月の光で生じる虹例文帳に追加

a rainbow that is made by the light of the moon  - EDR日英対訳辞書

国家間に生じる問題例文帳に追加

a problem between countries, called an international problem  - EDR日英対訳辞書

加熱により生じる化学物質例文帳に追加

a chemical compound that is a by-product of fire  - EDR日英対訳辞書

生じることと滅びること例文帳に追加

the actions of appearance and disappearance  - EDR日英対訳辞書

物に接触したときに生じる感覚例文帳に追加

the sense of touch  - EDR日英対訳辞書

事業から生じる所得例文帳に追加

the income earned from a business  - EDR日英対訳辞書

液液から固体が生じる例文帳に追加

to extract impurities from a liquid  - EDR日英対訳辞書

主根から生じる枝根例文帳に追加

a lateral root that branches out from the main root  - EDR日英対訳辞書

地球のもつ磁気により生じる磁場例文帳に追加

the magnetic field of the earth  - EDR日英対訳辞書

組織内部に生じる軋轢例文帳に追加

internal conflict within an organization  - EDR日英対訳辞書

寝て生じる臭みがあるさま例文帳に追加

having a smell left by someone who slept  - EDR日英対訳辞書

摩擦で火花を生じる合金例文帳に追加

an alloy which causes sparks by friction  - EDR日英対訳辞書

皮膚に生じる角質突起物例文帳に追加

a horny excrescence of the skin  - EDR日英対訳辞書

戦争によって生じるわざわい例文帳に追加

a disaster brought about by war  - EDR日英対訳辞書

戦争により生じる火災例文帳に追加

a fire set during a war  - EDR日英対訳辞書

金属精錬で生じる金属の滓例文帳に追加

slag from metal refining  - EDR日英対訳辞書

ある事に伴って生じる弊害例文帳に追加

the evil influence of an occurrence  - EDR日英対訳辞書

田に引く水をめぐって生じる争い例文帳に追加

a quarrel over water rights  - EDR日英対訳辞書

茎の側方などに生じる花例文帳に追加

a flower growing from the side of the stem, called lateral flower  - EDR日英対訳辞書

(効果を)生じるようにさせる例文帳に追加

to let (something) be effective  - EDR日英対訳辞書

結石により生じる病気例文帳に追加

a discomfort due to a calculus  - EDR日英対訳辞書

開発によって生じる公害例文帳に追加

environmental pollution resulting from land or sea development  - EDR日英対訳辞書

ある生理現象が生じる例文帳に追加

of a physiological phenomenon, to occur  - EDR日英対訳辞書

乾蝕という,木材に生じる腐食例文帳に追加

decay of seasoned wood, called dry rot  - EDR日英対訳辞書