例文 (999件) |
用名の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8665件
岡っ引、御用聞き(ごようきき)は江戸での名称。例文帳に追加
The names "Okappiki" and "Goyokiki" were used in Edo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官名だけを単独で用いる場合は「知藩事」である。例文帳に追加
When the official name was used on its own, it was 'Chihanji'. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、一部は旧国名を存続使用していた。例文帳に追加
In addition, some areas continued to use their old provincial names. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その時後々有名となる次のことばを用いている。例文帳に追加
We will quote the following words which later became famous. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
名称は,用紙の裏に鉛筆で書かなければならない。例文帳に追加
The title should be written with pencil on the back of the sheet. - 特許庁
(i) 使用権者の名称及び住所例文帳に追加
(i) the name and address of the licensee, - 特許庁
第113条 植物品種の維持,品種名称の使用例文帳に追加
Article 113 Maintenance of the plant variety use of variety denominations - 特許庁
(e) 当該名称の使用が公序良俗に反する場合例文帳に追加
(e) if its use would be contrary to public policy or morality. - 特許庁
16.1.3. 発明、意匠或いは実用新案に名称を付ける。例文帳に追加
16.1.3. give title to the invention, industrial design or utility model; - 特許庁
(c) 地名表示使用を授権された者を構成する一覧例文帳に追加
(c) list comprising the persons authorized to use the geographical indication; - 特許庁
(k) 地名表示の使用の権利の更新の請求例文帳に追加
(k) request for renewal of the right to use a geographical indication; - 特許庁
(e) 地名表示の使用をOSIMにより授権された者の一覧例文帳に追加
(e) list of persons authorized by O.S.I.M. to use the geographical indication; - 特許庁
使用権者の名称, 宛先及び国籍例文帳に追加
Name, address, and nationality of the licensee. - 特許庁
出願人の名称及び送達用宛先例文帳に追加
the applicant’s name and address for service: - 特許庁
申請人の名称及び送達用宛先例文帳に追加
the applicant’s name and address for service: - 特許庁
所有者の名称及び送達用宛先例文帳に追加
the owner’s name and address for service: - 特許庁
商標の所有者の名称及び送達用宛先例文帳に追加
the name and address for service of the owner of the trade mark: - 特許庁
(i)使用権者の名称及び住所例文帳に追加
(i) the name and address of the licensee; - 特許庁
これを含む名古屋コーチン識別用の検出キット。例文帳に追加
The detecting kit for identifying Nagoya cochin includes the marker. - 特許庁
これらを用いて行う名古屋コーチンの識別方法。例文帳に追加
The method for identifying Nagoya cochin uses the marker or the kit. - 特許庁
電子的名刺情報利用方法及び装置例文帳に追加
ELECTRONIC BUSINESS CARD INFORMATION UTILIZATION METHOD AND DEVICE - 特許庁
カード脱落防止用仕切りプレート付き名札例文帳に追加
NAMEPLATE WITH PARTITION PLATE FOR CARD FALLING PREVENTION - 特許庁
電子化名刺情報利用方法および装置例文帳に追加
ELECTRONIC BUSINESS CARD INFORMATION UTILIZATION METHOD AND DEVICE - 特許庁
電子メール署名を用いたプログラム配信システム例文帳に追加
PROGRAM DISTRIBUTION SYSTEM USING ELECTRONIC MAIL SIGNATURE - 特許庁
車速対応の施設名検索用音声認識装置例文帳に追加
SPEECH RECOGNITION EQUIPMENT FOR INSTITUTION NAME RETRIEVAL CORRESPONDING TO VEHICLE SPEED - 特許庁
名前解決を用いたルーティング方法およびそのシステム例文帳に追加
ROUTING METHOD USING NAME RESOLUTION AND ITS SYSTEM - 特許庁
ダイレクトメール及びダイレクトメール用の宛名台紙例文帳に追加
DIRECT MAIL AND ADDRESS MOUNT FOR THE DIRECT MAIL - 特許庁
タグ名を用いたデータアクセス装置例文帳に追加
DATA ACCESS DEVICE USING TAG NAME - 特許庁
割引カード兼用の名刺及びその取扱方法例文帳に追加
VISITING CARD USED COMBINEDLY AS DISCOUNT CARD AND ITS HANDLING METHOD - 特許庁
個人情報が保護された名簿システムとその運用法例文帳に追加
NOMINAL LIST SYSTEM WITH PROTECTED PERSONAL INFORMATION AND ITS OPERATION METHOD - 特許庁
磁石を用いた、ネクタイ・バッジ・名札等の留め具例文帳に追加
CLIP FOR TIE, BADGE, NAME PLATE, OR THE LIKE USING MAGNET - 特許庁
車載用再生装置及び識別名称表示方法例文帳に追加
REPRODUCING DEVICE FOR VEHICLE AND DISCRIMINATION NAME DISPLAY METHOD - 特許庁
表示灯識別装置用の記名シート例文帳に追加
NAME INDICATION SHEET FOR PILOT LAMP IDENTIFICATION DEVICE - 特許庁
液晶タッチパネルを用いた仮名入力方法例文帳に追加
JAPANESE SYLLABARY INPUT METHOD USING LIQUID CRYSTAL TOUCH PANEL - 特許庁
具体的には、本発明の署名検証装置は,署名対象のデータに所定の変換パターンを適用する変換パターン適用部と,変換パターンを適用した後のデータを利用して署名検証を行なう署名検証部とを有する。例文帳に追加
In the case of failing in the signature verification, the data including the signature target is converted according to the prescribed conversion pattern, and subsequently the converted data is used to perform signature verification. - 特許庁
匿名通信システムに用いるリダイヤル方法例文帳に追加
REDIAL METHOD USED FOR ANONYMOUS COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |