例文 (999件) |
用名の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8665件
ブラウザへの出力用に Content-Disposition ファイル名を定義します。例文帳に追加
Defines the Content-Disposition filename for the browser output. - PEAR
これは、実際のチェックボックスに使用される名前です。例文帳に追加
This is the name that will be used by the actual checkbox.Parameter - PEAR
flexy:nameuses="variable"--flexy のフォーム要素の名前に、変数を使用する例文帳に追加
flexy:nameuses="variable"--Use a variable in the name for a flexy form element - PEAR
fileName[string] ページの名前。 もし、appendがTRUEなら、"%d" が使用されます。例文帳に追加
fileName[string] name of the page, with a "%d" if append == TRUE. - PEAR
$params["dfilename"]- 内容配置用のオプションファイル名を指定します。例文帳に追加
$params["dfilename"]- Optional filename parameter for content disposition - PEAR
また、Windows 用の起動ファイル (compatinfo.bat という名前です) も追加しました。例文帳に追加
There is also now a windows launcher (named compatinfo.bat). - PEAR
ndbmが使用している実装ライブラリ名です。例文帳に追加
Name of the ndbm implementation library used. - Python
これは非限定の名前のみに適用されます。例文帳に追加
This applies only to unqualified names. - Python
ispell.dictionaries (Class ispell.Dictionary)ispell プログラムで利用できる辞書名のリストを指定する。例文帳に追加
ispell.dictionaries (Class ispell.Dictionary) - XFree86
『万葉集』には双方の書名が併用されている。例文帳に追加
In "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves) both titles were used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通称に「東作」、名に「秋成」を用いた。例文帳に追加
He was commonly known by the name 'Tosaku,' and he used 'Akinari' for his first name. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
呼名・異称・用字にはさまざまなものがある。例文帳に追加
There are various diminutives, nicknames and terms for geigi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
団扇を模した夏用の団扇簪などが有名。例文帳に追加
Uchiwa-kanzashi, which is designed after uchiwa (round fan), is well-known as seasonal kanzashi for summer. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
水は御香宮の水源を利用していて有名である。例文帳に追加
Famous for using water sourced from Gokonomiya-jinja Shrine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以下は掲示用泉質名の分類である。例文帳に追加
The following are categorizations based on Keijiyo senshitsumei. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
足駄(雨天用)に対する意味でこの名がある。例文帳に追加
This was named after the meaning against Ashida (for rainy weather). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今日では活弁士(かつべんし)という呼び名も用いられている。例文帳に追加
Today, they are also called "katsubenshi." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
複数名用に巾の広い巾広位牌もある。例文帳に追加
There is a wide ihai for more than one person, called habahiro-ihai. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
名ビラや座布団を返すなどの雑用もこなす。例文帳に追加
They also run errands, changing nabira, turning the cushion and so on. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
漆器の多用はその名残であると言える。例文帳に追加
It can be said what remains of the past is that many pieces of lacquer-ware are still used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ザ・ドリフターズが多用した事で有名。例文帳に追加
It is known as a method often used by the Drifters (a Japanese comedian group). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また牧野は「マキノ青司」の名も使用した。例文帳に追加
He also used another name, 'Seiji MAKINO.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以下のようなものが正式和名として採用されている。例文帳に追加
The following names have been adopted as formal Japanese names - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただし他の舞台で演じた役名は用いない。例文帳に追加
Audiences shouldn't call actors by other roles' names that actors have played in other performances. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正式な名称は御側御用人(おそばごようにん)。例文帳に追加
The official post name was Osoba-goyonin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
組み物に大仏様を用いることでも、著名。例文帳に追加
Also well-known for its use of daibutsu-yo bracket complexes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
行真法皇-退位・出家後に用いた戒名。例文帳に追加
The Cloistered Emperor Gyoshin - the name used after his abdication to become a priest. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸時代以降は王孫という呼び名も用いられた。例文帳に追加
Since the Edo period, the term 'oson' also has been used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただし、「~キャンパス」といった名称も併用している。例文帳に追加
However, 'XX Campus' is also used as a name. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
署名には「豊田八郎兵衛」を使用。例文帳に追加
He used "Hachirobei TOMITA" for his signature name. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後世では武蔵流等の名称も用いられている。例文帳に追加
Later some people call it 'Musashi-ryu' and other nicknames. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幼名は素三郎、通称として希八郎も用いた。例文帳に追加
His childhood name was Motosaburo and he was also known by his nickname Kihachiro. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
もともとは狩の時に着用したのでこの名前がついた。例文帳に追加
"Kariginu" literally means hunting clothes, referring to its original usage. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |