「田け」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

池田駅移転。例文帳に追加

Ikeda Station was redeployed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牛めし（池田屋）例文帳に追加

Gyu (beef)-meshi (Ikedaya)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹田駅東口例文帳に追加

Eest exit of Takeda Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹田駅西口例文帳に追加

West exit of Takeda Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大田の小径例文帳に追加

Ota no komichi Lane  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田観柳斎例文帳に追加

Kanryusai TAKEDA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原田左之助例文帳に追加

Sanosuke HARADA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池田為義28歳。例文帳に追加

Tameyoshi IKEDA, age 28  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美濃国池田郡。例文帳に追加

Ikeda District, Mino Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沢田研二のPYG。例文帳に追加

Kenji SAWADA's PYG was one of them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池田町洋館街例文帳に追加

Ikeda-machi yokangai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

益田池堤跡例文帳に追加

Remains of Masuda Pond Embankment  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信行系例文帳に追加

Lineage of Nobuyuki ODA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信包系例文帳に追加

Lineage of Nobukane ODA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『藤氏飯田系譜』例文帳に追加

"Toji Iida Keifu"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半田検査方法例文帳に追加

SOLDER INSPECTION METHOD - 特許庁

半田検査方法例文帳に追加

SOLDER INSPECTION SYSTEM - 特許庁

輸租田と不輸租田の区別は時期によっても異なるが、通説では口分田・位田・功田・賜田・国造田・郡司職田・墾田が輸租田、職田・公廨田・駅起田・官田・寺田・神田・釆女田が不輸租田にあたる。例文帳に追加

Though the distinction between yusoden and fuyusoden varied depending on the times, it is commonly understood that kubunden (rice fields given to each peasant), iden (rice fields given based on the court rank), kuden (rice fields given to those who did meritorious deeds for the state), shiden (rice fields given by the Emperor), kokuzoden (rice fields given to local officials), gunjishikiden (rice fields given to gunji (local magistrate) and konden (newly developed rice fields) were categorized as yosoden and shikiden (rice fields given to high-ranking officials), kugaiden, ekiden, kanden (imperial rice fields), jiden (rice fields associated with temples), shinden (rice fields associated with shrines) and unemeden were categorized as fuyusoden.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田氏では武田氏安芸武田氏に伝えられた。例文帳に追加

Among the Takeda clan, it was handed down to the Takeda clan of Aki, Aki Takeda clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の故郷は秋田県秋田市です。例文帳に追加

My hometown is Akita City, Akita Prefecture.  - Weblio Email例文集

私の生まれは秋田県秋田市です。例文帳に追加

My birthplace is Akita City, Akita Prefecture.  - Weblio Email例文集

満願寺(行田市)（埼玉県行田市）例文帳に追加

Mangan-ji Temple (Gyoda City, Saitama Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和歌山県有田市（有田川）例文帳に追加

Arida City, Wakayama Prefecture (Arida-gawa River)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成田山新勝寺（千葉県成田市）例文帳に追加

Naritasan Shinsho-ji Temple (Narita City, Chiba Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竿燈（秋田県秋田市）例文帳に追加

Kanto (the festival with demonstration of long poles hanging many lanterns) (Akita City, Akita Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島根県浜田市・大田市例文帳に追加

Hamada City/Ota City, Shimane Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前田利益（前田慶次）の愛馬。例文帳に追加

The horse owned by Toshimasu MAEDA (Keiji MAEDA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田梅若：澤村田之助(3代目)例文帳に追加

Tanosuke SAWAMURA III as Umewaka YOSHIDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小田原宿（神奈川県小田原市）例文帳に追加

Odawara-juku Station (Odawara City, Kanagawa Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島田宿（静岡県島田市）例文帳に追加

Shimada-juku Station (Shimada City, Shizuoka Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

闘鶏御田　......　猪名部御田とも。例文帳に追加

Tsuge no Mita: He was also called Inabe no Mita.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美濃国池田郡額田郷。例文帳に追加

Nukata no go, Ikeda District, Mino Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田兼熈から吉田を称す。例文帳に追加

The family began referring to themselves as YOSHIDA in times of Kanehiro YOSHIDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半田付けに用いられる半田は、例えば無鉛半田である。例文帳に追加

The solder used for soldering contains no lead. - 特許庁

武田流騎射流鏑馬…武田氏安芸武田氏・武田氏若狭武田氏の故実を伝える流派である。例文帳に追加

Takeda-ryu Kisha Yabusame: the school to transmit ancient practices of the Aki-Takeda and Wakasa-Takeda clans.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恒徳王には、竹田恒正、竹田恒治、竹田素子、竹田紀子、竹田恒和の3男2女がいる。例文帳に追加

Prince Tsuneyoshi had three sons, Tsunetada TAKEDA, Tsuneharu TAKEDA and Tsunekazu TAKEDA, and two daughters, Motoko TAKEDA and Noriko TAKEDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家系は戸田氏の一門、田原戸田家の嫡流である。例文帳に追加

His family line was the main branch of the Tahara-Toda family of the Toda clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荘園・公領全体の田地のうち除田を除いたものが定田となった。例文帳に追加

Of the rice fields within shoen and koryo, there were two categories of fields; joden (定田, taxable rice fields) and the rest, which were categorized as joden (除田, tax-free rice field).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋田酒（あきたさけこまち）例文帳に追加

Akita sake komachi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田国信（たけだくにのぶ)例文帳に追加

Kuninobu TAKEDA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半田付け検査方法例文帳に追加

SOLDERING INSPECTION METHOD - 特許庁

局所半田付け用ノズル、半田付け装置および半田付け方法例文帳に追加

NOZZLE FOR LOCAL SOLDERING, AND SOLDERING APPARATUS AND METHOD - 特許庁

半田付け装置および該半田付け装置を用いた半田付け方法例文帳に追加

SOLDERING APPARATUS AND SOLDERING METHOD USING THE SAME - 特許庁

秋田県という県例文帳に追加

a prefecture in Japan called Akita  - EDR日英対訳辞書

田に苗を植えつける例文帳に追加

to plant rice  - EDR日英対訳辞書